mesterséges tárgy oor Sweeds
mesterséges tárgy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
artefakt
sv
konstprodukt
artificiell entitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a halászat mesterséges tárgyak alatt,
Om terrorismen ska berövas alla chanser att utplåna vår västerländska civilisation är det sådant agerande vi behöver, och jag vill därför uttrycka min stora aktning för Londonborna.EurLex-2 EurLex-2
b) mesterséges tárgyak – többek között hajók – körül, alatt vagy azokkal együtt folytatott halászat;
Vi måste duka för mr Walkers chaufför ocksånot-set not-set
a halászat mesterséges tárgyak alatt
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om sina åtgärder för att uppfylla den skyldighet som anges i punkteurlex eurlex
mesterséges tárgyak – többek között hajók – körül, alatt vagy azokkal együtt folytatott halászat;
Därför behandlas frågan om sociala rättigheter endast i förbigående i artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E beavatkozás tökéletes felkészültséget igényel a mesterséges termékenyítés tárgyát képező állat fizikai állapota veszélyeztetésének elkerülése érdekében.
Systemisk exponering var # gånger högre baserat på AUCEurLex-2 EurLex-2
E beavatkozás tökéletes felkészültséget igényel a mesterséges termékenyítés tárgyát képező állat fizikai állapota veszélyeztetésének elkerülése érdekében.
Men eftersom tre andra personer har förts bort den här morgonen anser jag att texten bör uppdateras med dagens händelser.EurLex-2 EurLex-2
Tanácsadás sertések mesterséges megtermékenyítése tárgyában
Högsta stödnivåtmClass tmClass
- mesterséges úszó tárgyak bedobása a tengerbe bójával vagy bója nélkül,
Bilaga # till avtalet ska ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
mesterséges úszó tárgyak bedobása a tengerbe bójával vagy bója nélkül
Det kändes som hon var där... i huseteurlex eurlex
A jelenkori értelmezés arra utal, hogy a tájképet nemcsak olyan természetes elemekből lehet kialakítani, mint a „fák, cserjék, bokrok, sövények, virágok, rétek, vizek és sziklák”, hanem olyan mesterséges tárgyakból is, mint a „sétányok, teraszok, terek, utcák, pavilonok és szökőkutak”.(
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Mesterséges fák az üvegházhatás ellen
Bunyan, kör fram bilenEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Mesterséges vér
Dos och administreringsfrekvens bör alltid vara beroende av effekt i varje enskilt fallEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Mesterséges megtermékenyítés interneten történő árusítása
För att städa upp efter honomEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Mesterséges élet létrehozása
Ska vi inte barrikadera dörren?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Mesterséges áremelés veszélye az olasz elektronikus kommunikációs piacon
Jag skulle inte kalla det en hakeEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Mesterséges sziget létesítése Nea Makriban (Attika), régiségek lerombolása és a régió környezeti terhelése
Han är bunden med repEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A mesterséges táplálásra vonatkozó szabályozás
Detta tyder på att de indonesiska exporttillverkarna kunde lockas av att styra sin försäljning mot EU om antidumpningsåtgärderna skulle upphävasEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A mesterséges megtermékenyítésre vonatkozó török tilalom
Vad vill du ha till middag?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Otthoni mesterséges táplálási szolgáltatás
Åttonde armén fortsätter att rycka framEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A mesterséges optikai sugárzásról szóló 2006/25/EK irányelv
Los Angeles hamn.En av världens mest trafikeradeEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A szarvasmarhák mesterséges termékenyítését végző állomásokra a kéknyelv betegség elleni küzdelemre irányuló intézkedések keretében kirótt járulékos költségek
I avtalet skall särskilt anges vilken typ av insatser som skall finansieras av fonden och vilket område det gällerEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Energiát termelő mesterséges falevél
Varför gjorde jag det?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A szabályozatlan mesterséges barnulással szembeni küzdelem
Kan du säga vad det gäller?EurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.