ronda oor Sweeds
ronda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
ful
Nincs időm hagyni, hogy játszd a nagy embert a ronda barátaid előtt.
Jag har inte tid med att se dig spela den stor inför dina fula vänner.
hemsk
Mit mondana az anyád egy ilyen ronda kinézetre, nos?
Vad skulle din mamma säga om en sån hemsk uppvisning?
gräslig
Ő külsőre is ronda.
Han är gräslig på utsidan också.
förfärlig
förskräcklig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ronda dolog lenne lemaradni egy munkáról, amire megvan a képesítésünk, de háromszoros szívás lenne, ha ezt egy szubrutinban túlcsordult verem okozná.
Det skulle inte vara verkligtted2019 ted2019
Edd meg, te ronda állat!
Det borde, politiskt sett, finnas ett behov av att fastställa om en kvinna som inte tvingas prostituera sig bör eller inte bör få göra det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem vicces volt, mert elég ronda dolgot mutatok.
En man, Alan Park, berättade dom bygger någonting därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgysem akarjuk a hülye, ronda gyerekeiteket az egyetemen.
Det här åtagandet för Gud och landet har satt oss i ett tropiskt paradisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs időm hagyni, hogy játszd a nagy embert a ronda barátaid előtt.
NormalvärdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megbízható és ronda, vagy hülye és megnyerő.
E är den första EU-institution som har fått detta intyg för all sin tekniska och administrativaverksamhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan azt mondják, kizárt dolog, hogy valaki felépítsen egy ilyen hihetetlen birodalmat mások hátba szúrása nélkül, szóval érted, ronda dolgok elkövetése nélkül.
Vad fan gör du?QED QED
Gyere ide, te ronda zsaru!
Det är vår dröm vi har byggt uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, a leukémia egy pitiáner, ronda betegség, és meg sem érdemli, hogy beszéljünk róla, hacsak nem elkerülhetetlen.
Insats # deltagande vid marknaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig izgattak a ronda csajok, Mr. Mindig-izgattak-a-ronda-csajok.
Fråga vem som helst.Fråga Nately, Dobbs, McWattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis nem tudta, hogy egy ilyen ronda dolog lehet a nőben, akit szeret.
När ett planerat kris- eller omstruktureringsstöd anmäls till kommissionen, skall medlemsstaten ange om företaget redan tidigare har mottagit kris- eller omstruktureringsstöd, inklusive stöd som beviljats innan dessa riktlinjer började tillämpas och stöd som inte anmältsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veled megyek, te ronda dög!
Den första justeringen inträffar från och med den första dagen i den kalendermånad som följer efter månaden för licensansökanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sierras de Málaga önmagában vagy a Serranía de Ronda kifejezés előtt
Välkommen till McDonalds, vi är glada att du är häreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ronda egy vita volt, mikor utoljára találkoztunk.
De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid #° #′ N, #° #′ V; sedan rakt åt väster till #° #′ V; sedan rakt åt söder till #° #′ N; sedan rakt åt öster till #° #′ V; sedan åt norrtill utgångspunktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem túl ronda.
Varför just Albanien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronda az a sebhely.
Jag vill uppmuntra landet att beslutsamt fortsätta på den inslagna vägen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert megláttam idebent a kibaszott ronda izédet abban a kurvában!
Det finns en rättelse till samtliga språkversioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megáll az asztalom mellett, és azt kérdezi: – Streator, csak ez a ronda, kék nyakkendőd van?
Du behöver inte migLiterature Literature
Mindenkinek azt mondtam, hogy ronda halála lesz.
Allt fastnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van, lehet, hogy csak ronda volt.
Effekterna av er liberaliseringsteologiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazat megvallva, gyakran eltűnődöm, vajon Stannis honnét szerezte azt a ronda lányát.
Utan att det påverkar tillämpliga förfaranden enligt gemenskapslagstiftning och nationell lagstiftning får kommissionen anmoda den europeiska samordnaren om ett yttrande vid handläggningen av ansökningar om gemenskapsbidrag till projekt eller grupper av projekt som ingår i den europeiska samordnarens uppdragLiterature Literature
Az utolsó ilyen ronda halál a sajátom volt.
Den berörda personen skall vara förpliktad att uppge alla ersättningar av liknande art som utbetalas till honom eller hans make från andra källor; dessa ersättningar skall dras av från den ersättning som skall betalasut enligt denna artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írd meg az anyádnak, te ronda béka.
Förvaras i kylskåp (#°C – #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki tudja, hogy merre találjátok, akkor az az a dagadt, ronda gyökér
Definition av EES-registrering med avseende på bestämmelserna i kapitel #A om stöd till sjötransportopensubtitles2 opensubtitles2
Menj vissza a pokolba, ronda dög!
Nej, jag är i Wako, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.