agyféltekék oor Turks
agyféltekék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Turks
serebral hemisfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csinálsz...? A nanoszondák új átviteli csomópontot fognak létrehozni a bal agyféltekédben.
Ve ruhun hastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha lenne egy mérőeszközünk agyféltekéink rátermettségének vizsgálatára, akkor fel tudnánk térképezni az agyunkat.
Televizyon seyredelimQED QED
Ez a két világnézet, a bal és jobb agyféltekém, analízis és szintézis, ez látható a képernyőkön mögöttem.
Dr.Browning' i dikkate almayacak mısın?ted2019 ted2019
A szövet majdnem teljesen összeolvadt az agyféltekékkel.
Bir de cinsel taciz şikayeti eklememe ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobbára csak a bal agyféltekédet használod. Próbáld meg a jobbot is használni, hogy kreatívabb legyél.
Damat, ona evlenme teklifini talih eseri kabul ettirmişsinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amint Miranda elment az érzelmeim elöntötték mindkét agyféltekémet.
Zarfa biraz para koydum.Pahallı bir kap almana gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a történet kifejlődik, az agyféltekéid feldolgoznak egy halom információt: a pincér hadonászó karjai, a segítségért kiáltása, a tészta illata.
Burda olman büyük şansted2019 ted2019
Azonban a mérnöki agyféltekém kissé nehezen birkózik meg a tudattal
Kafalarımız utançla eğilsinLiterature Literature
Mindkét agyféltekédre szükséged van, nem igaz?
Cesur olmak istiyorum.Senin gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi agy mindkét oldalát egy-egy agyféltekének írják le, és a XIX. század óta tudjuk, hogy az agyféltekék különböző feladatokra specializálódtak.
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumjw2019 jw2019
A két agyféltekém zavart és kusza volt.
Andrew, Sam' in buz pateni bantlarını izlemek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen elmélet szerint, a gyerekek könnyebben tanulnak nyelveket mivel fejlődő agyuk képlékenységének köszönhetően mindkét agyféltekéjüket használni tudják a nyelvelsajátításnál, míg a legtöbb felnőttnél a nyelvek az egyik agyféltekében tárolódnak, általában a balban.
Onlara doksisiklin vermeye başlayalımted2019 ted2019
De nélkülük, a bal agyféltekeének esélye lenne működni.
Nerede doğdun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nélkülük, a bal agyféltekeének esélye lenne működni
Pervasız olan rüya değilopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy tűnik, a balkezesek különböznek a tekintetben is, hogyan dolgozzák fel az információkat, és miképp használják az agyféltekéket.
Berbat görünüyorsunjw2019 jw2019
Áthallást az agyféltekék közt.
Kendi sorunlarınla kendin ilgilenebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszem, hogy minél több időt töltünk, a jobb agyféltekéink mély belső- béke áramköreinek működtetésével, annál több békét sugárzunk a világba, és a bolygónk annál békésebb lesz.
Pekala, haydi gidelimQED QED
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.