viszlát oor Oekraïens
viszlát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
до побачення
[ до поба́чення ]
„Amikor egyházi gyűlésekre kellett mennem, feleségem mindig ezt mondta: »Viszlát, édesem!
“Кожного разу, коли я йшов на церковні збори, вона казала: “До побачення, любий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viszlát, Ira.
Життя набагато цінніше за баблоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát.
Введіть назву булавкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát!
І я став офіціантом у залі під керівництвом метрдотеля, пана СкршіванекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én viszlek téged az iskolába.
Спробувати перезапуститиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toodle pip! – Viszlát!
Ні, ти їй подобаєшся, це очевидноWikiMatrix WikiMatrix
Viszlát, pajti.
Набагато детальнішу інформацію можна з знайти у підручнику з & kstars;, спосіб у який можна відкрити цей підручник описано нижчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát, Mr. Wooster.
& Клавіатура керує героємQED QED
– Szerintem is – mondja Nagymama. – Akkor viszlát holnap...
Я думав, що ми це вже залишили позадуLiterature Literature
Viszlát a jövő héten.
Значення гучностей не зберігатимуться автоматично. Якщо ви бажаєте, щоб вказані вами рівні гучностей зберігалися після виходу з системи і поновлювалися під час наступного входу, вам слід запустити & kmix; з K-менюQED QED
Viszlát.
Я багато чула про примхливого Пола, сумного Пола, розлюченого та нещасливого Пола, увигнанні на Арракісі, де він, бідненький, одного дня перебере на себе відповідальність за найбільший скарб у ВсесвітіWikiMatrix WikiMatrix
Viszlát!
У вас не вистачає прав для запису у цей каталогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát!
Знову розкішне місто затряслося від війни та зруйнування.Без затримки і б’ ючи швидше, як ви бачите, будівлі падають від влучених снарядівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát később.
Ти скерував мене в протилежну дорогу!QED QED
Tehát menj a strandra, viszlát hétfőn.
Потрібна додаткова інформаціяted2019 ted2019
Viszlát, Dick.
Ви б не змогли помножити на тисячу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát.
травня # Стільничне середовище KDEtatoeba tatoeba
Viszlát, öregem!
Назва результату пошуку вже існує. Будь ласка, введіть нову назвуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Viszlát, és kösz a halakat!
Вони не розрізняють того, на кого полюють і того, хто стоїть у них на шляхуWikiMatrix WikiMatrix
+ 31 Ne hallgassatok Ezékiásra, mert Asszíria királya ezt mondja: ’Kössetek békét velem, és adjátok meg magatokat! Akkor mindegyikőtök a saját szőlőtőjéről és a saját fügefájáról fog enni, és a maga víztárolójából fog inni, 32 amíg el nem jövök, és el nem viszlek benneteket egy olyan földre, amilyen a ti földetek,+ gabonának és újbornak földjére, kenyérnek és szőlőskerteknek földjére, olajfáknak és méznek földjére.
Постійна частота вибіркиjw2019 jw2019
Viszlát.
Як говорять, " Який зміст? "QED QED
Viszlát.
Згорнути цитатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszlát, atyám.
А ви як посміли до костьолу увійти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, akkor viszlát!
Група, у якій слід вести пошук. Використовувати ітеративно для вкладених групOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.