visz oor Oekraïens

visz

/ˈvis/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens

нести

[ нести́ ]
werkwoord
Nagyon is tudatában lévén a térség viszályainak, Hunter elder a szeretet és a béke üzenetét vitte.
Чудово розуміючи природу конфліктів у тому регіоні, старійшина Хантер ніс послання любові і миру.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

носити

[ носи́ти ]
werkwoord
A maguk nevét legalább tovább viszi a kicsi.
Принаймні, у тебе буде маленький, що носитиме твоє ім'я.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

везти

[ везти́ ]
werkwoord
Halványan emlékszem, hogy valaki azt mondja, visznek a műtőbe a törött lábam miatt.
Я ледь пам’ятала, як хтось сказав мені, що я зламала ногу і мене везуть на операцію.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

понести · возити · повезти · повозити · поносити

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fogd és vidd
Drag-and-drop

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbálj meg úgy eljutni mindenhová, hogy senki sem visz el, és senki sem megy érted.”
карта щільностіjw2019 jw2019
Ki ez a „király leánya”, akit a Király elé visznek és mi köze volt hozzá Alámerítő Jánosnak?
Кінцеве і початкове значення мусять бути додатнімиjw2019 jw2019
A moly, amire itt utalnak, nyilvánvalóan a ruhamoly, mégpedig lárva állapotában, amikor nagy pusztítást visz véghez.
Отримання обкладинки для %jw2019 jw2019
Letérve egy nagy forgalmú országútról, egy kétsávos útra hajtunk, mely a geotermikus mezőhöz visz minket.
Відтворенняjw2019 jw2019
A családias tálalás helyett, ahol ehet az ember ész nélkül miközben beszél, a pultnál veszik át az ételt, elteszik, és az asztalhoz viszik.
Неможливий доступ до %ted2019 ted2019
Az Amerikai Nyugdíjasok Egyesületének egyik képviselőjét idézték, aki a következőt mondta: „Gyakran azt mondják, hogy a kapzsiság visz valakit a bajba.
Лише один до Золотого Шляхуjw2019 jw2019
Ezt mondta: „Ha tehát ajándékodat az oltárhoz viszed, és ott visszaemlékszel rá, hogy a testvérednek valami panasza van ellened, hagyd ott az ajándékodat az oltár előtt, és menj el; előbb békülj ki a testvéreddel, és akkor, amikor visszajöttél, ajánld fel az ajándékodat” (Máté 5:23, 24).
ІД користувача було успішно доданоjw2019 jw2019
Lehajoltam, és felszedtem egy lapot: – Arimateai József Franciaországba viszi a Grált
Але не знайшлося такого з- поміж усіх запорожців, хто би підняв на нього руку, пам' ятаючи колишні його заслугиLiterature Literature
Jóhírt viszünk az utcákon,
Відокремити балачку у вкладці у окреме вікноjw2019 jw2019
+ Te fogod képviselni a népet az igaz Isten előtt,+ és te viszed majd az ügyeiket az igaz Isten elé.
Використовувати & клавіатуруjw2019 jw2019
Talán az egyik fia vagy unokája viszi majd el egy nap Isten egyik szolgáját egy közeli dombhoz, és mondja: „Ez pont jó hely lenne egy templomnak.”
Це наш шанс, щоб знайти Шай ШенLDS LDS
Igyekezz követni Jézus tanácsát: „Ha . . . ajándékodat az oltárhoz viszed, és ott eszedbe jut, hogy a testvérednek valami panasza van ellened, hagyd ott az ajándékodat az oltár előtt, és menj el; előbb békülj ki a testvéreddel, és amikor visszajöttél, akkor ajánld fel az ajándékodat” (Máté 5:23, 24).
Я вже втомився рахувати всі змовиjw2019 jw2019
Képzeljék el velem, hogy egymilliárd ember, akik országok közt utaznak, minden évben így utaznak, nem busszal viszik őket egyik oldalról a másikra, egyik hotelből a másikba, az ablakból készítve fotókat az ő buszuk embereiről és kultúrájáról, hanem valódi kapcsolatot teremtenek.
Вимкнути архівуванняted2019 ted2019
Lessétek ki, hová viszik, miután elkapták!
Ясна погодаLiterature Literature
A boldogmondások nem egymástól elszigetelt kijelentések, hanem kapcsolódnak egymáshoz és egyre előrébb visznek” (“Beatitudes,” 620).
Будь ласка, віддай мені той браслетLDS LDS
Egy énekes, táncos felvonulás keretében a deszkát a sírhelyhez viszik, és annak a személynek a közelébe temetik, akit képvisel.
Добрий день, я Садікjw2019 jw2019
És ő viszi véghez a halottak feltámadását... [és] a világ megváltását.«
Французькі Південні ТериторіїLDS LDS
Mostanság minden időmet ennek a problémának a megoldására szentelem, és azon az úton haladok, melyen a tudomány visz.
Існує два способи шифрування ваших данихQED QED
Ahogyan a Szabadító mondta: „...szoros az a kapu és keskeny az az út, a mely az életre visz, és kevesen vannak, a kik megtalálják azt.”
Створити штампLDS LDS
– Paul arra is emlékezett, hogy magában megjegyezte: Mindig tudni lehet, hogy testet visznek.
Встановити дату публікаціїLiterature Literature
Hogy megakadályozzák ezt, a kenyai vadőrök megmentik az ilyen állatkicsinyeket, s állatárvaházakba viszik.
Переглядач символівjw2019 jw2019
Katie rálépett arra az útra, ami az örök életre visz, és rajta is maradt.
Значення не вибраноLDS LDS
Megint elfogják az apostolokat, és az elöljárók elé viszik őket azzal a váddal, hogy megszegték a prédikálást tiltó rendeletet.
Записів на урокjw2019 jw2019
- kiáltotta. - Nem félsz, hogy téged visz el az ördög, ha sokat emlegeted?
Так ти хочеш сказати мені, що ти зможеш утримуватися від перетворень?Literature Literature
Várt a lehetőségre, várt, hogy elkezdhesse a jövőjét, várt valamire, ami előre visz, és ez volt az első dolog, ami valami reményt adott.
Так, але над нимизнущається цей тупоголовий Раббанted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.