ներբեռնել oor Frans

ներբեռնել

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

télécharger

werkwoord

ստանալ նրա անունը եւ ներբեռնել նրա բոլոր տվյալները
obtenir son nom et télécharger tout ce qui le concerne

voorbeelde

Կա մի կայք` ReverseSpeech.com, որտեղից որ ես ներբեռնել եմ սա:
Il y a une page du site ReverseSpeech.com sur laquelle j'ai téléchargé ça.

Մենք օգտագործեցինք այս չափումը, քանի որ այն հեշտ էր եւ հնարավոր էր ներբեռնել, թե որքանով են հարուստ վերեւի 20%-ը ստորին 20%-ի համեմատությանբ՝ յուրաքանչյուր երկրում։
La mesure que nous avons utilisée, parce que c'est facile à comprendre et que vous pouvez le télécharger, est de combien les 20 % du sommet sont plus riches que les derniers 20% dans chaque pays.

* Առանձին ելույթի պարզեցված ներկայացում եւ պատկերակների առկայություն էջի վերեւում, որոնք թույլ են տալիս լսել, ներբեռնել, տպել ելույթը կամ կիսվել ելույթով։
* Une présentation simplifiée de chaque discours, comprenant des icônes en haut de la page pour les personnes qui souhaitent écouter, télécharger, imprimer ou transmettre.

չնայած երբեմն նաեւ սխալներ են հանդիպում: (Ծիծաղ) Սա նշանակում է, որ կարելի է լուսանկարել բարում կանգնած, ասենք, այս մարդուն, ստանալ նրա անունը եւ ներբեռնել նրա բոլոր տվյալները առանց բառ ասելու կամ որեւէ մեկի հետ խոսելու, քանի որ այսօր բոլորս էլ ամբողջովին ծածկված ենք էլեկտրոնային դաջվածքներով:
(Rires) Mais cela signifie que dans une situation commune comme celle-ci, vous pouvez prendre une photo, disons, de ce type là, obtenir son nom et télécharger tout ce qui le concerne avant d'avoir prononcé un mot ou parlé à qui que ce soit, parce que tout le monde est en réalité absolument couvert de tatouages électroniques.

Անհատները կարող են դիտել, ունկնդրել, տպագրել եւ ներբեռնել հեռարձակման նյութերը տասնյակ լեզուներով՝ այցելելով lds.org/study/other-addresses կայքէջի Worldwide Leadership Training կապուղին:
Vous pouvez regarder, écouter, imprimer et télécharger la documentation de l’émission dans une douzaine de langues en allant sur lds.org/study/other-addresses et en cliquant sur Worldwide Leadership Training.

Հետո նա միացնում է այս հարցի վերաբերյալ կայքում բերված պատասխանի ձայնային տարբերակը, որ ներբեռնել է իր սարքավորման մեջ։
» Puis elle fait écouter à son interlocuteur la version audio de la réponse, qu’elle a téléchargée sur son portable.