assi oor Pools

assi

Vertalings in die woordeboek Interlingua - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
więc
(@10 : en:so en:thus es:así )
tak
(@10 : en:so en:thus es:así )
w ten sposób
(@6 : en:so en:thus es:así )
taki
(@6 : en:so es:así de:so )
zatem
(@6 : en:so en:thus de:so )
dlatego
(@5 : en:so en:thus es:así )
toteż
(@4 : en:so en:thus de:so )
potem
(@4 : en:so en:thus sv: )
przeto
(@4 : en:so en:thus it:dunque )
to
(@4 : en:so de:so ru:так )
tyle
(@3 : en:so de:so ru:так )
stąd
(@3 : en:thus it:dunque eo:do )
walnie
(@3 : en:thus de:so ru:так )
również
(@3 : en:so es:así de:so )
aby
(@3 : en:so sv: da: )
zalążek
(@2 : sv: da: )
jak
(@2 : en:so sv: )
inicjator
(@2 : sv: da: )
umieścić
(@2 : sv: da: )
także
(@2 : en:so es:así )

voorbeelde

Advanced filtering
Illo debe favorisar le comprehension , le tolerantia e le amicitate inter tote le nationes e tote le gruppos ethnic e religiose , assi como le disveloppamento del activitates del Nationes Unite pro le mantenentia del pace .
Krzewi ono zrozumienie , tolerancję i przyjaźń między wszystkimi narodami , grupami rasowymi lub religijnymi ; popiera działalność Organizacji Narodów Zjednoczonych zmierzającą do utrzymania pokoju .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Tote persona qui travalia , ha le derecto a un remuneration juste e favorabile , que assecura a ille , assi como a su familia , un existentia conforme al dignitate human , e que essera completate , si necessari , per altere medios de protection social .
Każdy pracujący ma prawo do odpowiedniego i zadowalającego wynagrodzenia , zapewniającego jemu i jego rodzinie egzystencję odpowiadającą godności ludzkiej i uzupełnianego w razie potrzeby innymi środkami pomocy społecznej .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Aperi tu tasca, per favor, assi que io potera vider le contento.
Proszę otworzyć torbę, abym mógł zobaczyć, co jest w środku.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tote persona ha le derecto al libertate de pensamento , de conscientia e de religion ; iste derecto include le libertate de cambiar de religion o de conviction , assi como le libertate de manifestar su religion o su conviction , sol o in communitate con alteres e in publico o privatemente , per le inseniamento , le practica , le culto e le observantia del ritos .
Każdy człowiek ma prawo wolności myśli , sumienia i wyznania ; prawo to obejmuje swobodę zmiany wyznania lub wiary or az swobodę głoszenia swego wyznania lub wiary bądź indywidualnie , bądź wespół z innymi ludźmi , publicznie i prywatnie , poprzez nauczanie , praktykowanie , uprawianie kultu i przestrzeganie obyczajów .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Tote le mundo sape que, securmente, le etate del homine le plus felice e universalmente agradabile il es le prime. Que es que le infantes habe que face nos imbraciar les, basiar les e caressar les, assi que mesmo un inimico les prestarea adjuta a ille etate?
Każdy wie, że zdecydowanie najszczęśliwszym i generalnie najprzyjemniejszym wiekiem człowieka są pierwsze lata życia. Co takiego jest w niemowlętach, co sprawia że je przytulamy, całujemy i pieścimy, takiego, że nawet wróg pomoże im w tym wieku?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.