Setiap orang berhak atas taraf hidup yang menjamin kesehatan dan kesejahteraan untuk dirinya dan keluarganya , termasuk pangan , pakaian , perumahan dan perawatan kesehatannya serta pelayanan sosial yang diperlukan , dan berhak atas jaminan pada saat menganggur , menderita sakit , cacat , menjadi janda , mencapai usia lanjut atau mengalami kekurangan mata pencarian yang lain karena keadaan yang berada di luar kekuasaannya .
Toa persona tien drechu a un nivel de vida amañosu que-y asegure , xunto a la so familia , la salú y el bienestar , sobre manera no referente a l 'alimentación , al vistíu , a la vivienda , a l 'asistencia médica y a les ayudes sociales necesaries ; d 'otra miente , tien drechu a los seguros en casu de desemplegu , d 'amalecimientu , d 'invalidez , de viudedá , de vieyez o d 'otros casos de perda de los medios de mantención por circunstancies ayenes a la so voluntá .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights