Boleyn oor Engels
Boleyn
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Boleyn
Aku sadari itu, dia gadis Boleyn, bukan orang Howard tapi sebagai putri dari kakakmu.
I realize, as a Boleyn, she's not officially a Howard but as your sister's daughter.
Anne Boleyn
Ibunya, Anne Boleyn, istri kedua Henry, tidak berhasil memberinya seorang putra.
Her mother, Anne Boleyn, Henry’s second wife, failed to produce a son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anne Boleyn dan Cromwell bersikeras bahwa mereka bisa mengabaikan wewenang Paus, namun pada Oktober 1530, para rohaniwan berunding dan sepakat bahwa Parlemen tidak berhak untuk menentang wewenang Paus.
He wants to destroy your familyWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1532, ketika Anne dinobatkan sebagai Marchioness dari Pembroke, dia disebut sebagai "salah satu putri dari Thomas Boleyn".
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 2007 dan 2008, Dormer bermain Anne Boleyn dalam pertama dua musim dari The Tudors, untuk mana ia menerima sangat positif reviewnya.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
Film tahun 2005, Green Street Hooligans (jalan di mana Boleyn Ground berdiri) digambarkan seorang mahasiswa Amerika, diperankan oleh Elijah Wood, terlibat dengan sebuah firma fiksi yang berhubungan dengan West Ham, dengan penekanan pada rivalitas dengan Millwall.
Cut the head off the snakeWikiMatrix WikiMatrix
Ketika ia akan mangkat, Elizabeth menawarkan Henry Boleyn gelar keluarga Earl of Ormond, yang ia telah lama ia idamkan, tetapi pada saat itu, ia menolaknya.
It may not be our systemWikiMatrix WikiMatrix
Setelah karakternya kematian di akhir musim kedua, Boston Herald mencatat: "Dormer memberi Anne Boleyn hidup, membuat dia tidak hanya cantik perencana tetapi memberontak, defiantly independen tragis pahlawan dalam tradisi Rebel Without a Cause dan Cool Hand Luke... dia berangkat dari The Tudors meninggalkan kekosongan yang luar biasa."
People count on usWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1533, Henry menikahi Anne Boleyn, empat bulan sebelum Uskup Agung Canterbury, Thomas Cranmer, mengumumkan bahwa perkawinan pertama Henry batal.
How many reports do they require?jw2019 jw2019
Pada 1526, Henry VIII mulai menjalin hubungan dengan Anne Boleyn.
Clear on the southWikiMatrix WikiMatrix
Henry menawarkan baik kepada Katherine dan Mary izin untuk bertemu dan mengunjungi satu sama lain jika mereka mengakui Anne Boleyn sebagai permaisuri.
Well, we can' t because of Pillow PantsWikiMatrix WikiMatrix
Menurut penulis kronik Edward Hall, Anne Boleyn mengenakan pakaian berwarna kuning untuk berkabung, yang dapat ditafsirkan dengan berbagai cara; Polydore Vergil menafsirkan bahwa ini berarti Anne tidak berkabung.
I work too hard for your bull, ChipWikiMatrix WikiMatrix
Pada permulaan "King's Great Matter" (eufemisme yang ditujukan pada keputusan Raja Henry VIII untuk menceraikan Catherine dari Aragon, menikahi Anne Boleyn, dan memutuskan hubungan dengan Takhta Suci), pemerintah Inggris sangat ingin mendapatkan restu dari para rahib Kartusian, karena pemerintah menaruh rasa hormat yang besar pada cara hidup mereka yang keras dan sungguh-sungguh.
In you I find more freedom and support than I've ever knownWikiMatrix WikiMatrix
Setelah kembali ke Dover dari suatu pertemuan dengan François I, Raja Prancis di Calais, Henry menikahi Anne Boleyn di dalam sebuah upacara rahasia.
No, we can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1533, More menolak menghadiri pemahkotaan Anne Boleyn sebagai Ratu Inggris.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyWikiMatrix WikiMatrix
Aku sadari itu, dia gadis Boleyn, bukan orang Howard...... tapi sebagai putri dari kakakmu
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedopensubtitles2 opensubtitles2
Sebagian besar sejarawan menyatakan bahwa dia adalah anak tertua dari tiga anak Boleyn yang masih hidup.
I' m sorry, I thought this was America!WikiMatrix WikiMatrix
2 Setelah naik ke tampuk kekuasaan, Cromwell menimbulkan banyak musuh, termasuk Anne Boleyn yang adalah bekas sekutunya.
Stop at the bar for a minuteWikiMatrix WikiMatrix
More mengakui hak Parlemen untuk menyatakan Anne Boleyn sebagai Ratu Inggris yang sah, kendati ia menolak "validitas rohani dari perkawinan kedua sang raja", dan, karena berpegang teguh pada supremasi kepausan, ia dengan kukuh menolak untuk mengikrarkan sumpah supremasi raja terkait relasi antara kerajaan dengan Gereja di Inggris.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorWikiMatrix WikiMatrix
Jadi para pelacur dari Boleyn
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia kembali ke sepak bola internasional pada tanggal 12 November 2014, di Boleyn Ground, dalam kemenangan 2-1 melawan Kroasia.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
Pengadilan More dilangsungkan pada tanggal 1 Juli 1535, di hadapan majelis hakim yang termasuk Tuan Kanselir yang baru, Sir Thomas Audley, serta sejumlah kerabat Anne Boleyn: Thomas Boleyn ayahnya, George Boleyn adiknya, dan pamannya.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:WikiMatrix WikiMatrix
Mary Boleyn menikah dua kali: pada tahun 1520 dengan William Carey, dan kemudian, secara diam-diam, pada 1534, dengan William Stafford, seorang prajurit dari keluarga baik-baik tapi dengan tujuan tertentu.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?WikiMatrix WikiMatrix
Thomas Wyatt Muda adalah putera dari Thomas Wyatt Tua yang pernah ditawan di Menara London atas dugaan hubungan dengan Anne Boleyn.
I don' t know, I think because you' re prettyWikiMatrix WikiMatrix
Aku kan gadis Boleyn yang satunya
are animals for slaughteropensubtitles2 opensubtitles2
Selain itu, Henry jatuh hati pada Anne Boleyn yang muda dan energik dan bermaksud menikahinya.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanjw2019 jw2019
Setahun kemudian, Katherine diusir dari istana, dan ruangannya diberikan kepada Anne Boleyn.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.