Hebei oor Engels

Hebei

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Hebei

naamwoord

Dia datang ke Hong Kong dari Hebei saat usia 16.
He came to Hong Kong from Hebei at the age of 16.

Hopeh

naamwoord

Hopei

naamwoord

Hebei province

naamwoord

Soortgelyke frases

Hebe
Hebe

hebe
hebe

voorbeelde

Suatu kali, Wang Lang pergi ke Ye (di Handan saat ini, Hebei) untuk mengunjungi makam Permaisuri Wenzhao dan melihat penduduknya kekurangan bahan; jadi, dia menulis surat kepada Kaisar Cao Rui untuk mengurangi skala pembangunan istana mewah dan kuil leluhurnya.
Once, Wang Lang went to Ye (in present-day Handan, Hebei) to visit the tomb of Empress Wenzhao and saw the populace was short on material; thus, he wrote to ask the emperor Cao Rui to reduce the scale of the building of his extravagant palaces and ancestral temples.

Maskapai penerbangan ini sebelumnya dikenal sebagai Northeast Airlines (Cina); kemudian melakukan penamaan ulang sebagai Hebei Airlines pada tahun 2010.
The airline was formerly known as Northeast Airlines (China); it re-branded itself as Hebei Airlines in 2010.

Chiron, Jangan bilang apa-apa pada Hebe.
Chiron, you must not let on a thing to Hebe.

Sementara Li Ji pada awalnya tidak dapat menang dalam mengepung ibukota Zhao Handan (Handan modern, Hebei), harapan Zhao hampir hilang ketika pasukan Xiongnu, menyadari Zhao akan dikalahkan, memilih untuk tidak bergabung dalam pertempuran.
While Li Ji was initially unable to prevail in besieging the Zhao capital of Handan (modern Handan, Hebei), Zhao's hopes were virtually lost when Xiongnu forces, realizing Zhao was about to be defeated, chose not to join in the battle.

Diperkirakan ada sekitar 5,6 juta orang dengan marga ini, atau 7,2% dari seluruh penduduk pada saat itu, dengan konsentrasi yang besar di provinsi-provinsi utara, Hebei, Henan, dan Shandong.
There were approximately 5.6 million people with the surname, or 7.2% of the total population at the time, with large concentrations in the northern provinces of Hebei, Henan, and Shandong.

Keluargaku berada Hebei.
My family is in Hebei.

Kedua negara ini kemudian bertempur di Shanghai, Rehe, dan Hebei sampai Gencatan Senjata Tanggu ditandatangani tahun 1933.
The two nations then fought several battles, in Shanghai, Rehe and Hebei, until the Tanggu Truce was signed in 1933.

Setelah kegagalan ini Du Fu kembali melakukan perjalanan dan mengunjungi Shandong dan Hebei.
After this failure, he went back to traveling, this time around Shandong and Hebei.

Saat Pemberontakan Boxer, sejumlah besar prajurit menyerang desa Donglu, Hebei.
During the Boxer Rebellion, a great number of soldiers attacked the village of Donglu, Hebei.

Menurut Hebe atau kau.
To her or to you.

Tetapi, meskipun Jenderal Sung Che-yuan, Komandan Tentara Ke-29 dan kepala Dewan Politik Hebei-Chahar dilaporkan telah mencapai kesepakatan berdamai pada 18 Juli, Tentara Jepang mempercepat pengiriman bala bantuan dengan alasan kurangnya kesungguhan dari pemerintah pusat Tiongkok.
However, even after General Song Zheyuan, Commander of the 29th Army and head of the Hebei-Chahar Political Council, was reported to have come to terms on 18 July, the Japanese Army pushed forward the deployment of reinforcements citing lack of sincerity on part of the Chinese central government.

Pada tahun 337, Murong Huang mendirikan Yan Awal di Liaodong, yang pada tahun 356 luasnya sampai ke Hebei, Henan dan Shandong.
In 337, Murong Huang founded the Former Yan in Liaodong, which by 356 had expanded into much of Hebei, Henan and Shandong.

Karena rumahnya adalah bagian dari Kerajaan Zhao (Hebei tengah dan selatan modern), ia meminta agar kasim yang bertanggung jawab ke Zhao.
Because her home was part of the Principality of Zhao (modern central and southern Hebei), she requested that the eunuch in charge send her to Zhao.

Pada tahun 369, ia memimpin sejumlah besar pasukan menyeberangi Sungai Kuning ke Hebei namun dikalahkan oleh Yan Awal.
In 369, he led a large force across the Yellow River into Hebei but was defeated by the Former Yan.

Dari dekat Hohhot, Tuoba Gui berkembang ke selatan, merebut Shanxi dan Hebei dari Yan Awal dan Henan dari Dinasti Liu Song.
From near Hohhot, Tuoba Gui expanded southward, capturing Shanxi and Hebei from the Former Yan and Henan from the Liu Song dynasty.

Pada tahun 397, Wei Utara menguasai Hebei dan membagi Yan Akhir menjadi dua.
In 397, the Northern Wei captured Hebei and splitting the Later Yan into two.

Pada 5 Maret 1977, Hebe pernah menutupi Kaffaljidhma (γ Ceti), sebuah bintang dengan kecerahan magnitude ketiga.
On March 5, 1977 Hebe occulted Kaffaljidhma (γ Ceti), a moderately bright 3rd-magnitude star.

Pangeran Jia, kakak Raja Qian, melarikan diri dari Handan dan pergi ke Dai (di Kabupaten Yu di barat laut Hebei saat ini), di mana, dengan bantuan dari beberapa sisa orang Zhao, dia menyatakan dirinya sebagai Raja Dai.
Prince Jia, King Qian's elder brother, escaped from Handan and went to Dai (within present-day Yu County in northwestern Hebei), where, with help from some Zhao remnants, he declared himself the King of Dai.

Ayahanda Selir Fu berasal dari Henei Jun (sekitar Handan modern, Hebei) dan meninggal lebih awal.
Consort Fu's father was from the Commandery of Henei (roughly modern Handan, Hebei) and died early.

Tidak seperti selir lainnya, ia tidak dikurung di istana dan diijinkan untuk menemani putranya ke Kepangeranan Dai yang terpencil (modern Shanxi utara dan Hebei barat laut) untuk menjadi janda putri.
Unlike many other concubines, she was not confined to the palace and was allowed to accompany her son to the remote Principality of Dai (modern northern Shanxi and northwestern Hebei) to be the princess dowager.

Namun, pada usia 21 tahun, ia beralih ke Dao An yang beragama Buddha di provinsi Hebei, yang merupakan murid Tionghoa dari seorang misionaris Kucha.
However, at the age of 21 he was converted in Hebei Province by the Buddhist Dao An, who was a Chinese disciple of a Kuchan missionary.

Salah satu pengusaha kota terbesar dan satu pencemar terbesar, telah relokasi sebagian besar operasinya ke Tangshan, di dekat Provinsi Hebei.
Beijing Capital Steel, once one of the city's largest employers and its single biggest polluter, has been relocating most of its operations to Tangshan, in nearby Hebei Province.

Pada tahun 598, Raja Yeongyang melancarkan invasi gabungan dengan Malgal melawan Dinasti Sui, Cina di post terdepan serta perbatasan yang sekarang berlokasi di provinsi Hebei.
In 598, King Yeongyang launched a joint preemptive invasion with the Malgal against Chinese Sui Dynasty outposts along the border in present-day Hebei province.

Setelah Pemberontakan An Shi, otonomi dan otoritas yang dikumpulkan oleh jiedushi di Hebei berada di luar kendali pemerintahan.
After the An Lushan Rebellion, the autonomous power and authority accumulated by the jiedushi in Hebei went beyond the central government's control.

Setelah meninggal, dia diangkat sebagai dewa di Gunung Olimpus dan dinikahkan dengan Hebe.
Following his death, Zeus brought him up to Mount Olympus to live with him and he is engaged to Hebe.