Lublin oor Engels
Lublin
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Lublin
Pemerintah telah pindah ke Lublin.
The government has moved to Lublin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazi mengirimkan Yahudi pertama kali ke Lublin pada tanggal 18 Oktober 1939.
It had nothing to do with you, and everything to do with meWikiMatrix WikiMatrix
Ia menjabat sebagai uskup Lublin 1946-1948, Uskup Agung Warsawa dan Uskup Agung Gniezno 1948-1981.
Because we just can' t, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Kebebasan emas (bahasa Latin: Aurea Libertas; bahasa Polandia: Złota Wolność, bahasa Lituania: Auksinė laisvė), kadang-kadang disebut demokrasi bangsawan atau persemakmuran bangsawan (bahasa Polandia: Rzeczpospolita Szlachecka atau Złota wolność szlachecka, bahasa Latin: aureă lībertās) adalah sistem politik yang berlaku di Kerajaan Polandia dan juga di Persemakmuran Polandia-Lituania setelah ditetapkannya Persatuan Lublin (1569).
Good meal?- VeryWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, Józef Włodarczyk dari daerah Lublin menerima 12.000 buku kecil, banyak buku, 500 Alkitab, 500 ”Perjanjian Baru”, 500 buku nyanyian, dan 250 rekaman fonograf, yang kemudian dengan hati-hati ia sembunyikan.
Youre not getting paid at your job?jw2019 jw2019
Hingga tahun 1569 Uni Lublin memiliki otonomi yang besar.
Hold your fire!Hold your fire!WikiMatrix WikiMatrix
Satu, yang diadakan pada bulan Juni 1946 di desa Borówek, dekat Lublin.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
Pada tanggal 30 Januari 1940, sebanyak 78.000 Yahudi dari Jerman, Austria dan Cekoslovakia telah dideportasi ke Lublin.
And I like where this is going!WikiMatrix WikiMatrix
Bagian tengah, termasuk kota-kota Warsawa, Kraków, Lublin, dan belakangan Lviv, disebut General Gouvernement dan berada di bawah administrasi Jerman.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
Mengabar di kota-kota biasanya dilakukan secara tidak resmi, namun di daerah-daerah pedesaan, teristimewa di sekitar Lublin, para penyiar mulai melakukan kembali pekerjaan dari rumah ke rumah bahkan sebelum perang usai.
Kenny... don' t go, babyjw2019 jw2019
Namun, pada waktunya, saya dilantik untuk melayani sebagai pengawas keliling di bagian timur Lublin, tidak jauh dari tempat tinggal orang-tua saya.
I' m going to get back to my datejw2019 jw2019
Parlemen ini dibubarkan setelah Uni Lublin mendirikan negara baru, Persemakmuran Polandia-Lituania, dan menggabungkan Seimas Lituania dengan Sejm Kerajaan Polandia menjadi Sejm Persemakmuran Polandia-Lituania.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedWikiMatrix WikiMatrix
Pada 25 Maret 1992, Keuskupan Radom memisahkan diri sebagai bagian dari regorganisasi gereja di Polandia oleh Paus Yohanes Paulus II yang menambahkan 7 kedeakonan dari Przemysl, dua dari Lublin dan satu dari Tarnow kepada Sandomierz . ^ a b c "History of the Diocese".
Things go awry.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Beberapa sejarahwan menunjukkan bahwa wilayah Sandomierz, Lublin dan Czerwień (Rutenia Merah barat) memang dianeksasi oleh negara Mieszko pada tahun 970-an, sebagai lahan yang berharga karena alsan perdagangan dan sebagai titik awal untuk serangan masa depan melawan apa yang akan menjadi Małopolska, lalu di tangan Bohemia.
But I don' t know whether I have the nerve to tryWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1569 Persatuan Lublin mendirikan Persemakmuran Polandia-Lituania, dan ada banyak wilayah Ukraina yang diserahkan dari Lituania ke Mahkota Kerajaan Polandia, menjadi wilayah Polandia secara de jure.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberWikiMatrix WikiMatrix
Persatuan Lublin (bahasa Polandia: unia lubelska; bahasa Lituania: Liublino unija) adalah sebuah kesepakatan yang ditandatangani pada tanggal 1 Juli 1569 di Lublin, Polandia.
I wouldn' t be caught dead!WikiMatrix WikiMatrix
Tikhon dikonsekrasikan menjadi Uskup Lublin pada 19 Oktober 1897.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa pemberita Kerajaan yang mula-mula di Port-de-Paix: Perintis istimewa François Doccy dan Jean Sénat di belakang; Rock St.-Gérard, istrinya, dan Lucianne Lublin di depan
I wanted to know how it feltjw2019 jw2019
Ketika Saksi-Saksi Yehuwa mengadakan sebuah kebaktian distrik di Lublin pada tahun 1948, para pemimpin agama memanas-manasi kawanan mereka dengan menyatakan bahwa Saksi-Saksi telah datang dari seluruh penjuru Polandia untuk menghancurkan tempat-tempat ibadat Katolik setempat.
The most fascinating complicationjw2019 jw2019
Persatuan Lublin kadang-kadang dianggap sebagai saat ketika kelas bangsawan Szlachta (termasuk orang Lituania/Rutenia) mencapai puncak kejayaannya dan mendirikan sebuah demokrasi bangsawan yang berlawanan dengan monarki absolut di negara-negara Eropa lainnya.
Just have to lookWikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah telah pindah ke Lublin
Okay, come onopensubtitles2 opensubtitles2
Pendudukan di Polandia dapat merujuk pada: Pembagian wilayah Polandia (1795-1914) Kegubernuran Jenderal Warsawa bentukan Jerman dan Pemerintahan Militer Lublin bentukan Austria pada Perang Dunia I Pendudukan di Polandia (1939–1945) pada Perang Dunia II Pengaruh Soviet terhadap Polandia pasca-Perang Dunia II (1945-1989)
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberWikiMatrix WikiMatrix
Pertandingan pertama di stadion baru tersebut adalah pertandingan Lech Poznan melawan Motor Lublin tanggal 23 Agustus 1980 dengan penonton 18.000 orang.
Please, do not throw out the dance contestWikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah telah pindah ke Lublin.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19: Sebagian Polandia diserahkan kepada Jerman; perkampungan Yahudi pertama didirikan di Lublin.
Wipe the sweat at the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
Saya berkata, ’Lalu ada juga Lucianne Lublin . . .’
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.