Perdamaian Westfalen oor Engels
Perdamaian Westfalen
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Peace of Westphalia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pemblokiran Scheldt diamini oleh Perdamaian Westfalen tahun 1648 yang turut ditandatangani Spanyol.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
Perdamaian Westfalen kabarnya berhasil mengakhiri upaya penerapan kewenangan supranasional terhadap negara-negara Eropa.
And that' s a football term forWikiMatrix WikiMatrix
Semenjak diberlakukannya Perdamaian Westfalen pada tahun 1648, Kaisar Romawi Suci secara resmi harus menerima semua keputusan yang dibuat oleh Dewan.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?WikiMatrix WikiMatrix
Ini adalah sebuah sistem internasional dari negara-negara, perusahaan multinasional, dan organisasi-organisasi yang dimulai dengan Perdamaian Westfalen pada tahun 1648.
We need to figure out our weapon situationWikiMatrix WikiMatrix
Sejarah hubungan internasional berdasarkan negara berdaulat dapat ditelusuri hingga Perdamaian Westfalen (Westphalia) tahun 1648, sebuah batu loncatan dalam perkembangan sistem negara modern.
I can get one down the street for $WikiMatrix WikiMatrix
Kedua belah pihak sebelumnya sudah bersepakat untuk membagi kadipaten ini selama perumusan Perdamaian Westfalen (1648), dan Perjanjian Stettin menetapkan garis perbatasan antara keduanya.
Head of Mission/Police CommissionerWikiMatrix WikiMatrix
Ketika Perang Tiga Puluh Tahun berakhir dengan Perjanjian Münster (juga disebut Perdamaian Westfalen) pada tahun 1648, elektorat tambahan baru diciptakan untuk Comte Pfalz dari Rhein.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheWikiMatrix WikiMatrix
Dalam negosiasi untuk Perdamaian Westfalen pada tahun 1648, Prancis memperoleh Sundgau dan memotong akses Spanyol ke Belanda dari Austria, yang mengarah pada perang terbuka antara Prancis dan Spanyol.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai hasil dari Perdamaian Westfalen, bagian utara Brabant menjadi bagian dari Belanda sebagai wilayah Staats-Brabant (Negara Brabant) di bawah pemerintahan federal, berbeda dengan provinsi pendiri Republik Belanda yang memiliki pemerintahan sendiri.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightWikiMatrix WikiMatrix
Johan Adler Salvius (lahir tahun 1590 di Strängnäs; meninggal 24 Agustus 1652 di Stockholm) adalah baron Örneholm, kanselir, konfidan, dan perwakilan Christina, Ratu Swedia di negosiasi damai Osnabrück dan ikut serta dalam Perdamaian Westfalen.
changing the list of products for which a PO may be establishedWikiMatrix WikiMatrix
Seusai ditetapkannya Perdamaian Westfalen pada tahun 1648, wilayah-wilayah yang sudah hancur akibat perang masih terkena dampak Perang "Penyatuan Kembali" yang dilancarkan oleh Raja Louis XIV dari Prancis, yang kemudian mengakibatkan Perang Sembilan Tahun (1688–97).
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Walaupun Perdamaian Westfalen menetapkan gelar elektoral baru untuk anak laki-laki Friedrich V (kecuali untuk waktu yang singkat selama Perang Penerus Spanyol), keuturunan-keturunan Maximilian terus memegang status elektoral ini hingga garis keturunannya punah pada tahun 1777.
You better run, white boy!WikiMatrix WikiMatrix
Seperti yang Hedley Bull nyatakan pada tahun 1990: "Gagasan tentang masyarakat internasional yang dikemukakan Grotius mendapat ekspresi konkret dalam Perdamaian Westfalen, dan Grotius dapat dianggap sebagai bapa intelektual dalam penyelesaian perdamaian umum yang pertama ini pada zaman modern."
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini mengakhiri perang saudara pada Perang Tiga Puluh Tahun; Namun, gencatan senjata masih dilakukan karena adanya intervensi lanjutan di tanah Jerman oleh Spanyol, Swedia, juga pada pertengahan tahun 1635 oleh Prancis, hingga Perdamaian Westfalen disepakati pada tahun 1648.
Kim jeste?Either you or herWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1998, di Simposium Pelanjutan Relevansi Politik Perdamaian Westfalen, Sekretaris Jenderal NATO Javier Solana mengatakan bahwa "kemanusiaan dan demokrasi dua prinsip yang pada dasarnya tidak relevan dengan tatanan Westfalen yang asli" dan mengkritik bahwa "sistem Westfalen memiliki batasan.
Let' s go!Let' s go!WikiMatrix WikiMatrix
Selain Perdamaian Westfalen (Westphalia), Traktat Utrecht tahun 1713 dianggap mencerminkan suatu norma baru bahwa negara berdaulat tidak memiliki kesamaan internal di dalam wilayah tetapnya dan tidak ada penguasa luar yang dapat menjadi penguasa mutlak di dalam perbatasan sebuah wilayah berdaulat.
Just like I feel a part of my father in meWikiMatrix WikiMatrix
Setelah Perang Tiga Puluh Tahun dan Perdamaian Westfalen, Pangeran Jenderal Kepala Kantor Pos Lamoral Claudius II Franz von Thurn und Taxis dan penerusnya harus berurusan dengan pembentukan badan pos terpisah, terutama oleh Negara-Negara Bagian Kekaisaran Protestan di bagian utara Jerman, tetapi juga di beberapa negara Monarki Habsburg pos mereka tahan lama dari sengketa atas berbagai kewenangan.
Y' all learn something today?WikiMatrix WikiMatrix
Ia berpendapat bahwa sistem politik Eropa yang dibentuk oleh Westfalen sudah kedaluwarsa: "Inti konsep Eropa pasca-1945 masih merupakan penolakan terhadap prinsip keseimbangan kekuatan Eropa dan ambisi hegemonik negara-negara individual yang bermunculan setelah Perdamaian Westfalen tahun 1648, penolakan yang terwujud dalam pencampuran kepentingan vital dan peralihan hak kedaulatan negara-bangsa ke sejumlah lembaga supranasional Eropa."
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.