Rumah Panjang oor Engels
Rumah Panjang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
longhouse
en
type of house
Ada pondok-pondok kecil; ada juga rumah-rumah panjang yang menampung beberapa keluarga.
Some dwellings were small; others were longhouses that accommodated a number of families.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rumah panjang komunal juga umum di situs Hemudu, seperti yang ditemukan di Kalimantan modern.
what are you talking about, john?WikiMatrix WikiMatrix
Kami melakukannya secara sah dan sesuai hukum adat, membangun 10 rumah panjang.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedhrw.org hrw.org
Di rumah panjang yang lain tinggal Juing Insoll, seorang Iban berumur 72 tahun yang menjadi anggota Gereja Anglikan.
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
Selama lima bulan berikutnya, para gerilyawan Tionghoa melakukan penyerbuan-penyerbuan tambahan, biasanya serangan-serangan ke rumah-rumah panjang.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Rumah-rumah rumput yang orisinal dibangun oleh pemukim asli Islandia berdasarkan rumah panjang Viking.
I' il never even look at a girl againWikiMatrix WikiMatrix
Disana, komunitas tersebut tinggal di rumah-rumah panjang dan mempraktikkan bentuk pertanian lama dari generasi ke generasi.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffWikiMatrix WikiMatrix
Ciri khas orang Iban di Sarawak adalah rumah panjang.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upjw2019 jw2019
Rumah panjang memiliki sekita 50 ruangan.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animalhealth and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Ada pondok-pondok kecil; ada juga rumah-rumah panjang yang menampung beberapa keluarga.
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
Setiap rumah panjang dapat menampung kira-kira 40 tempat tinggal yang terletak berdampingan di sepanjang lorong yang digunakan bersama.
You removed it mejw2019 jw2019
Sebaliknya, Sarawak, yang dulu terkenal sebagai Negeri Para Pengayau (pemburu kepala orang), sekarang terkenal akan rumah-rumah panjangnya yang menarik.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsjw2019 jw2019
Di masa lampau, keluarga Batak tinggal di rumah-rumah panjang tradisional yang besar dengan dua atap yang meruncing mirip tanduk kerbau.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.jw2019 jw2019
Rumah tradisional di Sarawak Rumah Bidayuh Rumah panjang Iban Rumah Melanau Rumah Melayu Sarawak Dewan Kerajinan Sarawak mempopulerkan kerajinan-kerajinan etnis lokal.
What' s on tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Sebuah video amatir dari Antibar memperlihatkan polisi dan tentara diam saja ketika massa Melayu merusak barang-barang dan membakar delapan rumah panjang.
Let' s spare the world you on the roads, okay?hrw.org hrw.org
Liga bangsa-bangsa Iroquois atau "Rakyat Rumah Panjang", berbasis di sebelah barat New York masa kini, menganut model konfederasi sejak pertengahan abad ke-15.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
Resor Batang Ai dan rumah-rumah panjang Iban Bawang Assan mengijinkan kunjungan para tamu untuk singgah semalam dan ikut dalam aktivitas sehari-hari Iban tradisional.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesWikiMatrix WikiMatrix
Jantung sebuah desa Bali Aga adalah rumah panjang penduduk yang disebut bale lantang (juga bale agung ("balai besar") atau bale banjar ("balai desa")), sebuah bangunan dewan suci rumah.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeWikiMatrix WikiMatrix
Terdapat beberapa tempat rumah panjang tua di kawasan tersebut seperti Long Metalon, Long Ampan Aing (Sungai Abanang), Long Bora (Sungai Bora), Long Taa, Ka Laeh dan Lidung Jelo.
Hello.Thank you, JacquesWikiMatrix WikiMatrix
* 4 Beranda di depan rumah itu panjangnya 20 hasta, sama dengan lebar rumah,* tingginya 120,* dan bagian dalamnya dilapisi emas murni.
I spoke with his secretaryjw2019 jw2019
Ibukota kabupaten ini adalah Pangkalan Bun, yang memiliki suatu sub-distrik, daerah tradisional Dolang, dekat dengan kota Kundangan di mana 7000 orang Dayak berdiam di sekitar 100 rumah adat "rumah panjang" yang tersebar di 19 desa.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gWikiMatrix WikiMatrix
15 Kemudian dia membuat dua pilar+ di depan rumah itu, panjangnya 35 hasta, dan setiap kepala pilar tingginya lima hasta.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
Istilah generik lainnya dari kucing ini adalah kucing rumah berbulu panjang dan di Britania Raya, mogi berbulu panjang. ^ (Inggris) Domestic Longhair (Video).
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.WikiMatrix WikiMatrix
Selama sebagian besar masa itu, ini adalah surat kabar rekor di kota tersebut, dan rumah jangka panjang dari kolumnis Mary McGrory dan kartunis Clifford K. Berryman.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsWikiMatrix WikiMatrix
Sisanya membuat penerbangan panjang rumah dengan hasil tangkapan mereka.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang Hemudu tinggal di rumah-rumah panggung. yang panjang.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.