Samurai oor Engels
Samurai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
samurai
en
military nobility of pre-industrial Japan
Samurai percaya kehadirannya akan membawa malapetaka di tanah mereka.
The samurai believed his presence would bring misfortune to their land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
samurai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
samurai
en
feudal Japanese warrior
Maksudku, Entah aku ini samurai atau serangga jahat.
I'm either a samurai or a really bad hoarder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelompok pertama menyamar sebagai samurai desa dari provinsi-provinsi timur yang hendak berpesiar ke Kyoto.
Let' s start moving!Literature Literature
Berikut adalah beberapa istilah lain samurai.
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
Rampasan perang merupakan bagian dari tradisi Jepang saat itu dan samurai seringkali dibayar berdasarkan rampasan yang mereka dapat.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationWikiMatrix WikiMatrix
Sampai akhirnya, ada diproduksi bukan hanya wajah manusia Bukan hanya wajah Jepang Tapi wajah seorang prajurit samurai.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samurai!
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hmm, suatu hari nanti aku bakal jadi samurai."""
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
“Tadi siang aku melihatnya menenteng samurai bangka berkarat sisa perang.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Kita adalah samurai, koboi keyboard.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1620, tertulis dalam catatan Belanda bahwa 90 orang samurai Jepang direkrut dari pulau-pulau di sekitar Jawa untuk memperkuat benteng di Batavia.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressWikiMatrix WikiMatrix
Pada usia 5 tahun, ia mulai mempelajari seni bela diri jujutsu dibawah pengarahan pamannya, Chojiro Ebashi (seorang samurai).
This guy is a veteranWikiMatrix WikiMatrix
Beliau dan Nobunaga samasama samurai, dan keduanya mengabdi pada sang Tenno.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Sebaliknya, pasukan Aizu terdiri dari kombinasi tentara modern dan samurai, dan kurang lebih begitu pula keadaan pasukan dari Satsuma.
well, its not like you are one thing or the other, okayWikiMatrix WikiMatrix
Samurai langka ini adalah pena, hadiah dari Kaisar Hirohito.
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam proses penulisan naskah yang berlangsung selama enam minggu, Kurosawa dan para penulis naskahnya menyadari bahwa "enam samurai yang sederhana itu membosankan—mereka membutuhkan seorang tokoh yang lebih di-luar-batas."
The next you' re telling everyone they' re gonna dieWikiMatrix WikiMatrix
Ia diperkenalkan pertama kali sebagai mantan samurai pemberontak yang hidup dalam Jepang versi fiksi tahun 1860-an setelah diinvasi dan ditransformasi oleh alien.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
Semuanya menemui ajal dalam pertempuran dan gugur sebagai samurai.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Kau masih merasa sebagai seorang samurai?
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samurai dilarang mengambil keuntungan atas kemenangan orang lain.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk ketidaktahuan Kenshin, kastil Kaizu tidak mengandung lebih dari 150 samurai dan pengikut mereka dan dia benar-benar mengejutkan mereka.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityWikiMatrix WikiMatrix
Kaisar sedang memaksa kalian, tapi kau malah bermain-main dengan para samurai itu...
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para samurai yang bertindak sebagai pengawas tidak menunggu hukuman. melainkan mdakukan seppuku di tempat.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Setiap rumah samurai di lingkungan ini pasti rumah pengikut marga Saito.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Kaisar tergila - gila dengan budaya Barat dan para Samurai menganggap perubahan itu terlalu cepat.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurasa ada yang menjadi samurai, mungkin juga orang-orang terpelajar.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.