Serikat pabean oor Engels
Serikat pabean
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
customs union
id
Persetujuan untuk menghilangkan hambatan perdagangan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euratom mengintegrasikan sektor-sektor dalam energi nuklir, sementara MEE akan mengembangkan serikat pabean.
And I said to him, " There are two of youWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa wilayah dalam Uni Eropa yang tidak berpartisipasi dalam serikat pabean, biasanya dikarenakan kondisi geografisnya.
You got the "first- string " part rightWikiMatrix WikiMatrix
Pelabuhan bebas ini dibangun ketika kota Hamburg bergabung dengan Serikat Pabean Jerman.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaWikiMatrix WikiMatrix
Sejak 31 Desember 1995, Turki juga merupakan bagian dari Serikat Pabean UE.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!WikiMatrix WikiMatrix
Setelah pendirian Kekaisaran Jerman pada 1871, kekaisaran tersebut mengendalikan serikat pabean ini.
The perpetrator' s not a simple cutterWikiMatrix WikiMatrix
Prusia merupakan kekuatan utama yang mendorong pembentukan serikat pabean ini.
Unmarried,I have no masterWikiMatrix WikiMatrix
Dalam Komisi Eropa, Bolkestein ditugaskan untuk mengurusi perpajakan pasar internal dan masalah serikat pabean.
Wanna get a beer?WikiMatrix WikiMatrix
Liechtenstein berpartisipasi dalam sebuah serikat pabean dengan Swiss dan menggunakan franc Swiss sebagai mata uang nasional.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backWikiMatrix WikiMatrix
Namun, landasannya sudah ada semenjak tahun 1818 dengan dibentuknya berbagai serikat pabean di negara-negara Jerman.
Action taken on Parliament's resolutionsWikiMatrix WikiMatrix
Ia juga menyatakan keanggotaan Ukraina dalam Serikat Pabean Belarus, Kazakhstan dan Rusia akan bertentangan dengan perjanjian dengan Uni Eropa.
Arch your back!WikiMatrix WikiMatrix
Kazakhstan mendirikan serikat pabean dengan Rusia dan Belarus , berubah menjadi Masyarakat Ekonomi Eurasia kemudian pada tahun 2015 menjadi Uni Ekonomi Eurasia .
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableWikiMatrix WikiMatrix
Selain SPUE, Uni Eropa, melalui perjanjian terpisah, menjalin serikat pabean dengan Andorra, San Marino, dan Turki, dengan pengecualian untuk barang-barang tertentu.
I just want to thank you for everythingWikiMatrix WikiMatrix
Zollverein () atau Serikat Pabean Jerman adalah koalisi negara-negara Jerman yang dibentuk untuk mengurus kebijakan bea cukai dan ekonomi di wilayah mereka.
It' il only take a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Pada waktu itu, Presiden Yanukovych juga bernegosiasi dengan Rusia untuk "menemukan model yang tepat" untuk kerjasama dengan Serikat Pabean Belarus, Kazakhstan, dan Rusia.
We' il pair upWikiMatrix WikiMatrix
László Kovács (pengucapan bahasa Hongaria: ) (kelahiran 3 Juli 1939) adalah seorang politikus Hungaria dan diplomat, mantan Komisioner Eropa untuk Perpajakan dan Serikat Pabean.
This is mr. kirkham, one of my parishionersWikiMatrix WikiMatrix
Namun, pemerintah Hungaria tidak menominasikan komisioner baru pada tempatnya, menjabat dari 22 November 2004, ia akhirnya dilantik menjadi Komisioner untuk mengurusi Perpajakan dan Serikat Pabean.
Are you making a sissy?WikiMatrix WikiMatrix
Sementara itu, dalam bidang ekonomi, pendirian Zollverein (serikat pabean) Prusia pada tahun 1818 yang meliputi negara-negara Konfederasi Jerman mengurangi kompetisi di dalam dan antar negara.
We can open some wardsWikiMatrix WikiMatrix
Tidak ada bea yang dikenakan atas barang yang bepindah dalam serikat pabean dan - tidak seperti wilayah perdagangan bebas - anggota serikat pabean memberlakukan tarif eksternal umum terhadap semua barang yang memasuki serikat.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meWikiMatrix WikiMatrix
Turki lalu menandatangani perjanjian Serikat Pabean dengan Uni Eropa pada tahun 1995 dan kemudian secara resmi diakui sebagai calon anggota pada 12 Desember 1999 dalam pertemuan puncak Dewan Eropa di Helsinki.
Let them stay in if you want toWikiMatrix WikiMatrix
Tetapi pada tanggal 25 Februari 2013 Presiden Komisi Eropa José Manuel Barroso menjelaskan "suatu negara tidak bisa secara bersamaan berada dalam serikat pabean lain dan berada di dalam zona perdagangan bebas di Uni Eropa".
They' re done checking the houseWikiMatrix WikiMatrix
Salah satu konsekuensi dari serikat pabean adalah bahwa Uni Eropa melakukan negosiasi sebagai entitas tunggal dalam perjanjian perdagangan internasional seperti Organisasi Perdagangan Dunia, bukannya dari masing-masing negara anggota bernegosiasi untuk diri mereka sendiri.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youWikiMatrix WikiMatrix
Büsingen am Hochrhein, Jerman dan Campione d'Italia, Italia: disamping menjadi bagian dalam dari negara mereka masing-masing, dua enklave dari Swiss tersebut umumnya menggunakan franc Swiss sebagai mata uang dan masuk dalam serikat pabean Swiss.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.WikiMatrix WikiMatrix
Tidak seperti serikat pabean (tahap ketiga integrasi ekonomi), anggota kawasan perdagangan bebas tidak memiliki tarif eksternal bersama, yang berarti mereka memiliki peraturan sendiri mengenai kuota dan bea cukai untuk negara yang tidak menjadi anggota blok perdagangan.
And take that raggedy mask offWikiMatrix WikiMatrix
Pada tanggal 23 Desember 2013, ajudan kepresidenan Rusia Yuri Ushakov menyatakan "tidak ada kontradiksi" antara perjanjian asoisasi Ukraina-Uni Eropa dan status Ukraina sebagai pengamat di Serikat Pabean Belarus, Kazakhstan, dan Rusia, dan Uni Ekonomi Eurasia.
I could go check it outWikiMatrix WikiMatrix
Dwimonarki adalah suatu sistem ketika dua kerajaan yang terpisah dipimpin oleh penguasa monarki yang sama, mengikuti kebijakan luar negeri yang sama, tergabung dalam serikat pabean yang sama, dan memiliki angkatan perang bersama, tetapi masing-masing wilayah tetap memerintah sendiri.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.