serikat oor Engels

serikat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

union

naamwoord
en
that which is united; something formed by a combination of parts or members
Kami dengar kalian sedang memuat kapal tanpa bantuan dari serikat pekerja yang bonafit.
We heard you was loading a ship without the assistance of bona fide union labor.
en.wiktionary2016

labor union

naamwoord
en
An organization whose members are wholly or mainly workers and whose principal purposes include the regulation of relations between workers and employers or employers' associations.
Jika Kau terlibat dengan masalah personil, aku akan memberitahu serikat pekerja tentang ini.
If you get involved with personnel matters, I'll tell the labor union on you.
omegawiki

trade union

naamwoord
en
An organization whose members are wholly or mainly workers and whose principal purposes include the regulation of relations between workers and employers or employers' associations.
Setiap orang berhak mendirikan dan memasuki serikat-serikat pekerja untuk melindungi kepentingannya .
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests .
omegawiki

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

united · alliance · federation · company · coalition · alinement · confederacy · confederation · alignment

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Serikat Yesus
majelis umum perserikatan bangsa-bangsa
Partai Demokrat Amerika Serikat
Democratic Party
Amerika Serikat Tenggara
Southeast · southeastern United States
Senat Amerika Serikat
Serikat dagang
Kerajaan Serikat
United Kingdom
Lambang Amerika Serikat
Great Seal of the United States
serikat sekerja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berikut ini adalah daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Reese Witherspoon, seorang aktris, produser film dan televisi asal Amerika Serikat.
Police are still investigating the fire that caused his deathWikiMatrix WikiMatrix
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?jw2019 jw2019
Adalah rumit untuk keluar dengan seorang gadis sebagai teman, kecuali gadis itu tahu bagaimana orang-orang berkencan di Amerika Serikat: pergi bersama untuk saling mengenal dan hanya berteman.
You don' t understand it yetLDS LDS
Juga hadir 862 anggota dari Amalgamated Clothing Workers dan Cloth Hat dan Cap Makers Union of America ( Serikat Pembuat Topi Kain dan Topi cap seluruh Amerika ), juga anggota keluarganya.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amira Hass, “Empat penolakan Amerika Serikat membatalkan resolusi Dewan Keamanan,” Ha’aretz, 13 April 2001.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Kaum separatis berhasrat untuk merundingkan pembangunan terusan Panama secara langsung dengan Amerika Serikat karena tidak bergairahnya pemerintah Kolombia menanggapi keinginan itu.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Joey Lynn King (lahir 30 Juli 1999) adalah seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
Hilangnya kendali Irak atas wilayahnya sendiri mengakibatkan pecahnya pemerintahan Irak dan memicu aksi militer Amerika Serikat di Irak.
You hearfrom him?WikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearsupport.google support.google
Mereka mendayung untuk Tim Olimpiade Amerika Serikat di Beijing dan mendapat urutan keenam.
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senat Amerika Serikat memulai penyelidikan bencana pada tanggal 19 April, sehari setelah Carpathia tiba New York.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherWikiMatrix WikiMatrix
Laksamana Kusaka kemudian menjelaskan bahwa serangan angkatan laut berfungsi sebagai pengalih perhatian pesawat-pesawat Amerika Serikat dari serangan udara yang akan dilancarkan angkatan darat terhadap armada Amerika Serikat di Okinawa.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Communitylevel, should be excluded fromthe scope of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
Sejak itu debat dianggap sebagai patokan penting dalam sejarah politik Amerika Serikat dan televisi mulai memainkan peran penting dalam perpolitikan.
something that you can doWikiMatrix WikiMatrix
Richard Bartlett Schroder, Jr. (lahir 13 April 1970; umur 48 tahun) adalah seorang pemeran dan sutradara Amerika Serikat.
Guess what I want on my burgerWikiMatrix WikiMatrix
Setelah Revolusi Amerika, Hari Evakuasi tanggal 25 November menandakan hari pada tahun 1783 ketika sisa-sisa dari pemerintahan Britania di Amerika Serikat — tentara di New York — meninggalkan Manhattan.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryWikiMatrix WikiMatrix
Keduanya bertemu ketika keduanya menghadiri Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa melawan Korupsi (UNCAC) di Bali pada Januari 2008 sebelum mereka menikah pada Desember 2008.
Me really appreciation thatthis making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadWikiMatrix WikiMatrix
Liga itu berhenti berfungsi ketika perang dunia kedua pecah, tetapi setelah perang, semangatnya dibangkitkan dalam bentuk Perserikatan Bangsa Bangsa, yang masih ada hingga kini.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Fidel Castro menuduh kejadian tersebut adalah sebuah tindakan sabotase dari Amerika Serikat, yang menyangkal keterlibatan apapun.
Restriction of use of the device (if anyWikiMatrix WikiMatrix
Yang pertama, sangat mudah untuk mengetahui bahwa di manapun Nikita Mears bersembunyi, dia tidak akan di dekat Amerika Serikat.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 2010, Detroit telah menjadi wajah dalam poster kota di Amerika Serikat yang sedang krisis.
Call for backupted2019 ted2019
Konsep ini pernah diterapkan di Liberia (menerima pinjaman Amerika Serikat tahun 1913) dan Amerika Latin.
I could lose contractsWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai contoh, Blacher berbicara tentang seseorang yang untuk pertama kali terbang dari Amerika Serikat ke Eropa.
What do you have to say?jw2019 jw2019
Distriknya yang pertama mencakup seluruh bagian barat Amerika Serikat.
I must keep you here until it' s donejw2019 jw2019
Akan tetapi, inisiatif Palestine 194 tidak pernah dijadikan subjek pemungutan suara di Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.