Teheran oor Engels
Teheran
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Tehran
Kalau mau cari penumpang, kamu pelajari dulu jalan di kota Teheran.
Before you start picking up people, learn your way around Tehran.
Teheran
Ketika kamu berjalan di Teheran itu seperti berada di kuburan.
When you walk in Teheran, it's like being in a cemetery.
Iranian capital
'Ini rumah sepupu saya Samir di ibukota Iran, Teheran.
'This is my cousin Samir's house in the Iranian capital, Tehran.
capital of Iran
(Matius 9:38) Kami dipindahkan ke Teheran, ibu kota Iran.
(Matthew 9:38) We were transferred to Tehran, the capital of Iran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
teheran
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
tehran
Kalau mau cari penumpang, kamu pelajari dulu jalan di kota Teheran.
Before you start picking up people, learn your way around Tehran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa yang benar- benar ironis adalah masa yang kami coba gambarkan di dalam film seruan untuk demokrasi dan keadilan sosial terulang kembali sekarang, di Teheran.
I daresay you learned things in FranceQED QED
Seperti biasa, taktik ini akan berhasil menekan pemerintah AS untuk memberikan lebih banyak "wortel" geopolitik dan ekonomis kepada Teheran termasuk mengikuti kebijakan dengan Iran untuk menyetujui konsesi yang bahkan jauh lebih banyak lagi.
Walk with meGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dalam Konferensi Persatuan Islam Internasional ke-29 di Teheran pada tanggal 27 Desember 2015, Presiden Iran Hassan Rouhani menyerukan kepada negara-negara Muslim untuk bersatu dan berjuang untuk meningkatkan citra umum Islam, menambahkan bahwa "Tidak ada yang namanya sabit Syi'ah atau Sunni.
Let me serve youWikiMatrix WikiMatrix
Sebelumnya, Mohammad Reza Pahlavi meninggalkan Iran dan menjalani pengasingan pada Januari 1979 setelah pemogokan dan demonstrasi melumpuhkan negara, dan pada 1 Februari 1979 Ayatullah Khomeini kembali ke Teheran yang disambut oleh beberapa juta Bangsa Iran.
Little surpriseWikiMatrix WikiMatrix
Kota yang terletak di dataran besar ini berjarak 1.076 km arah selatan Teheran, ibukota Iran.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Lalu ambil contoh Iran sendiri, dan apa yang orang-orang lakukan sekarang, setelah apa yang terjadi kepada Neda, orang-orang menghalangi intelijen Iran menemukan orang-orang yang menulis blog dari luar Iran, dan mengganti alamat mereka menjadi Teheran, Iran, dan menyulitkan badan intelijen.
It' s double what you were taking when I hired youted2019 ted2019
Namun, para pakar dewasa ini umumnya setuju bahwa Ekbatana yang direbut oleh Kores (dengan demikian yang disebutkan di Ezr 6:2) adalah kota Hamadan zaman sekarang, yaitu pusat perdagangan penting di Iran yang terletak di kaki G. Alwand, kira-kira 290 km di sebelah barat barat-daya Teheran.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
Hasil Pemilu Turki 2015 seharusnya memberi sumbangan yang tidak kecil bagi konsumsi alkohol di Turki. Secara pribadi, Pemilu itu memberikan sejumlah sumbangan yang lebih sedikit bagi konsumsi champagne di beberapa ibukota negara Muslim termasuk Damaskus, Teheran dan Kairo.
That would be conjectureGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Bagaimanapun, Teheran sadari bahwa kaum Nusyayri yang mendominasi rejim Damaskus bukan ancaman ideologis-teologis baginya, tetapi Persaudaraan Muslim dan doktrin pan-Islamismenya.
Give it a restGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Teheran membayar dia 20 juta dollar untuk membawa bahan2 nuklir dari Rusia ke Iran.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ini rumah sepupu saya Samir di ibukota Iran, Teheran.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?QED QED
Pemerintah Polandia di pengasingan di London dengan keras menentang tindakan ini, dan di konferensi Teheran dan Yalta antara Stalin dan Sekutu Barat, pemimpin sekutu Roosevelt dan Churchill meminta Stalin untuk mempertimbangkan kembali perbatasan baru ini, teristimewa berhubungan dengan status Lwow.
Probably couldn' t chew through this, right?WikiMatrix WikiMatrix
Tetapi resminya ia merupakan bagian terpisah dari perjanjian itu sendiri, urainya, namun berlaku sebagai bagian utuh perjanjian dan sudah disahkan oleh Iran, AS, Rusia, Cina, Inggeris, Prancis, Jerman; enam negara yang menegosiasikan perjanjian dengan Teheran."
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Organisasi ini didirikan melalui penggabungan dua kelompok, lingkaran Nakhshab di siswa sekolah menengah di Dar al-Fanoun dan lingkaran Jalaeddin Ashtiyani yang berkisar 25 siswa Fakultas Teknik Universitas Teheran.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
Kita perlu mengkonfirmasi 7 tiket keluar dari Teheran dengan Swiss Air.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilahirkan pada tahun 1970 di Teheran, Iran, Ansari berimigrasi ke Amerika Serikat sebelum terjadinya revolusi Iran.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Aku akan kembali dari Teheran.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kota tersebut terletak di lembah selatan jajaran Dataran Tinggi Alborz yang berada di dekat Teheran, Iran.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationWikiMatrix WikiMatrix
Tapi apa yang bisa ayah lakukan di Teheran?
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partai ini memiliki "kelompok serang" (guruhe hamle) dengan perkiraan jumlah anggota sebanyak 100 orang, yang menyerang anggota-anggota Partai Tudeh Iran yang komunis, Pusat Budaya Soviet, dan Kantor Dagang Hungaria di Teheran.
A young family in the village... a bit of lifeWikiMatrix WikiMatrix
Dalam suatu gebrakan yang mengejutkan, Iran pekan ini menerima pemimpin Jihad Islam Ramadan Shalah serta para pejabat senior organisasi tersebut, sebagai tawaran kembali guna menghidupkan kembali peran Jihad Islam sebagai wayang penting Teheran di Jalur Gaza.
He took your sandwichGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Pada 6 September 2003, pesawat Tu-154 dioperasikan oleh sebuah maskapai penerbangan Iran Kish Air menghantam pohon dalam kabut tebal seperti pesawat ini dalam pendekatan pada rute dari Teheran untuk Kopenhagen.
How could you not have told me?WikiMatrix WikiMatrix
Setelah kau berhasil melewati perbatasan, empat anggota timmu akan terus ke selatan menuju Nodesheh, dimana mereka melintasi pegunungan dan melakukan perjalanan darat ke Lavasan, sebuah kota kecil di luar Teheran.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya di Teheran.
He' s flat on his backTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
183 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.