ayah tiri oor Engels

ayah tiri

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

stepfather

naamwoord

husband of one's biological mother, other than one's biological father

Aku berpikir aku ingin membunuh ayah tiriku malam itu.
I thought I wanted to kill my stepfather that night.

voorbeelde

Ayah tiriku, ketika aku berumur 12.
My stepfather when I was 12.

Kami tidak memarahinya; sebenarnya ayah tiri Alex dan saya bicara sedikit sekali.
We didn’t make a scene; actually Alex’s stepfather and I said very little.

Pemakaman ayah tiriku.
Stepdad's funeral.

Ayah tiriku membawaku dari RS.
My step dad took me from the hospital.

Ayah tiri.
Stepfather.

Dia ayah tiriku.
He's my stepdad.

Marla, mantan pacarnya, dan sekarang ayah tiri Cassie...
Marla, her ex-boyfriend, and now Cassie's step...

DARI DULU HINGGA SEKARANG, AYAH TIRI DAN IBU TIRI SELALU DICAP BURUK.
TRADITIONALLY, STEPFATHERS AND STEPMOTHERS HAVE HAD A BAD PRESS.

Aku berpikir aku ingin membunuh ayah tiriku malam itu.
I thought I wanted to kill my stepfather that night.

ayah tirimu, bukan dia...
Your father, not him.

"""Tapi bagaimana dengan ayah tirinya yang galak itu?"""
"""But what about his unkind stepfather?"""

Ibu meninggalkan ayah tiri saya, dan penganiayaan itu berakhir.
Mother left my stepfather, and the abuse stopped.

Dia bukan ayahku, dia ayah tiriku
He' s not my dad, he' s my stepdad

Kadang-kadang Dia mengirimkan para malaikatnya, seperti yang dilakukannya kepada Yusuf, ayah tiri Yesus.
Sometimes he sends his angels, as he did to Joseph, the stepfather of Jesus.

Pertama-tama dia merekrut ayah tirinya, membujuknya dengan tujuan menyingkirkan para ephor.
He first recruited his stepfather, persuading him of the need to do away with the ephors.

Itu mobil Ayah tiriku.
That's my step-dad's car.

Ayah tirinya dulu adalah seorang "aggressive alcoholic" yang sering terlibat pertikaian dengan polisi.
His stepfather was an "aggressive alcoholic", who eventually became involved in shoot-outs with police.

Sehabis di aniaya ayah tirinya, ibunya meninggal karena livernya pecah.
Tragically, María's grandfather dies when her home burns down.

Ayah tirinya
Stepfather.

Ayah tiri berupaya memberikan disiplin, namun sang anak perempuan melawannya.”
Stepfathers try to exert some discipline, and the girls fight back.”

Ayah tirimu menarik semua uang dari rekening itu.
Your stepfather withdrew all the money from that account.

Ibu tiri aku, suami tiri nya siapa calon ayah tiri aku?
My step-mother's step-husband which is my future step-father.

Dia ayah tirinya.
He's her stepfather.

Victoria, dulunya kau gadis enam belas tahun korban pemerkosaan mengerikan ayah tirimu.
Victoria, you were a sixteen-year-old girl, the victim of horrible abuse by your stepfather.