bahasa Inggris kuno oor Engels
bahasa Inggris kuno
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Anglo-Saxon
Bahkan dalam bahasa Inggris kata ”sahabat” diambil dari kata kerja Anglo-Sakson (bahasa Inggris kuno) yang berarti ”mengasihi”.
Even in the English language the word “friend” is drawn from an Anglo-Saxon verb meaning “to love.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bahasa Inggris Kuno
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Anglo-Saxon
Old English
Ditulis dalam Bahasa Inggris Kuno.
It's written in some kind of Old English.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sastra Abad Pertengahan umumnya ditulis dalam bahasa Latin, Gaelik, bahasa Inggris Kuno, dan bahasa Prancis.
And just for the record, I love you, tooWikiMatrix WikiMatrix
Bahkan dalam bahasa Inggris kata ”sahabat” diambil dari kata kerja Anglo-Sakson (bahasa Inggris kuno) yang berarti ”mengasihi”.
International Load Line Certificatejw2019 jw2019
Bahasa Inggris kunonya, penampilan jadulnya...
I gave her some advice on an idiotic scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ælfric dari Eynsham membuat versi bahasa Inggris Kuno dari Heptateukh.
It' s reality in general we invent, not the detailsWikiMatrix WikiMatrix
Rumpun bahasa Keltik juga cenderung menggunakan C daripada K, dan pengaruh tersebut terbawa ke dalam bahasa Inggris Kuno.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineWikiMatrix WikiMatrix
Ditulis dalam Bahasa Inggris Kuno.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nama furlong berasal dari kata bahasa Inggris kuno furh (alur; furrow) dan lang (jarak; length).
Could you see the war from here too?WikiMatrix WikiMatrix
Sebuah ensiklopedia menyebut bahwa kata Natal dalam bahasa Inggris ”berasal dari bahasa Inggris kuno Christes Masse, Misa Kristus”.
Knockout Ned believes that the war will continuejw2019 jw2019
Nama "Inggris" (England) berasal dari kata Englaland dalam bahasa Inggris kuno, yang berarti "tanah Angles".
My music must be powerfulWikiMatrix WikiMatrix
Frasa "All Hallows" ditemukan dalam bahasa Inggris Kuno, namun frasa "All Hallows' Eve" tidak terlihat hingga tahun 1556.
Come on, get dressedWikiMatrix WikiMatrix
Nama "Durham" berasal dari bahasa Inggris kuno "dun", yang berarti bukit, dan Norse "holme", yang berarti pulau.
Kevin, I just want to believeWikiMatrix WikiMatrix
Mereka mulai membaca Alkitab King James Version tetapi mendapati bahwa bahasa Inggris kunonya agak sulit dimengerti.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:jw2019 jw2019
Pada awalnya, bahasa Inggris Kuno adalah sekelompok dialek yang mencerminkan asal usul beragam kerajaan-kerajaan Anglo-Saxon di Inggris.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeWikiMatrix WikiMatrix
Kata malaikat muncul bahasa Inggris modern dari bahasa Inggris Kuno (dengan pelafalan huruf g keras) dan bahasa Prancis Kuno.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveWikiMatrix WikiMatrix
Bangsa Inggris (bahasa Inggris: English people - dari bahasa Inggris Kuno Ænglisc) adalah suatu bangsa dan kelompok etnik asli Inggris dan menuturkan bahasa Inggris.
is it possible we can get back to our gameWikiMatrix WikiMatrix
Kata bahasa Yunani untuk dikuduskanlah, yaitu ἁγιασθήτω hagiasthētō, jarang dipakai, dan sebagaimana istilah bahasa Inggris kunonya ("hallowed"), istilah ini hanya dijumpai dalam konteks Alkitab.
The answer would appear to be not very muchWikiMatrix WikiMatrix
Setelah penaklukan Normandia, bahasa Inggris kuno tersingkirkan dan hanya dituturkan oleh masyarakat kelas bawah sebagai akibat dari meluasnya penggunaan bahasa Norman dan Latin dalam aristokrasi.
Let me tell you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Dalam bahasa Latin, kata ini menjadi episcopus, dan dalam bahasa Inggris Kuno diubah menjadi ”biscop” dan belakangan, dalam bahasa Inggris Abad Pertengahan, menjadi ”bishop” (uskup).
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
Ini merupakan penulisan ulang beberapa fragmen Alkitab dalam bahasa Inggris Kuno, bukan terjemahan secara harafiah, namun parafrasa, kadangkala dibuat menjadi puisi indah yang bisa dinikmati secara mandiri.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesWikiMatrix WikiMatrix
Karena Agilbert tidak mampu mengemukakan argumen-argumen yang rumit dalam bahasa Inggris Kuno, yang bagi dia merupakan sebuah bahasa asing, maka dipilihlah Wilfrid sebagai pembela kubu Romawi.
That was a terrible misunderstandingWikiMatrix WikiMatrix
J.R.R. Tolkien mendapat nama sebagai seseorang yang menciptakan gerakan untuk melihat bahasa Inggris Kuno sebagai subyek daripada teori kesastraan dalam makalah seminalnya Beowulf: The Monsters and the Critics (1936).
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howWikiMatrix WikiMatrix
Pada abad ke-5, semua suku Jermani yang menginvasi Britania disebut orang Englisc, yakni orang-orang yang menuturkan bahasa Inggris Kuno (kala itu disebut bahasa Englisc, Ænglisc, atau Anglisc).
Are you trying to ruin my life?WikiMatrix WikiMatrix
Seorang biarawan yang menulis dalam bahasa Inggris Kuno pada masa yang sama seperti Aelfric dan Wulfstan adalah Byrhtferth dari Ramsey, di mana buku-bukunya Handboc dan Manual merupakan makalah matematika dan retorika.
The list calls for an all- out effortWikiMatrix WikiMatrix
Penistone berasal dari bahasa penn Purba Welsh, yang berarti kepala, akhirnya, atas, tinggi atau bukit, dan bahasa Inggris kuno (anglo-saxon) ing, akhiran tempat-nama membentuk dan tun, kandang, farmstead, desa atau real.
Leave your coat on!WikiMatrix WikiMatrix
Meskipun demikian, ada sejumlah potongan terjemahan ke dalam bahasa Inggris kuno, salah satunya yang terkenal adalah bagian Injil Yohanes oleh Bede yang dimuliakan, yang dikatakan mempersiapkannya beberapa saat sebelum kematiannya sekitar tahun 735.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.WikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.