buah hati oor Engels

buah hati

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

babe

naamwoord

baby

naamwoord

Sebelum lahirnya sang buah hati, orang tua pasti akan menyiapkan segala sesuatu untuk menyambutnya.
Before the arrival of their baby, the parents will no doubt prepare carefully.

beloved

naamwoord

darling · dear · dearest · dearie · deary · ducky · favorite · favourite · girl · girlfriend · honey · lady friend · love · pet · sister

voorbeelde

Sebelum lahirnya sang buah hati, orang tua pasti akan menyiapkan segala sesuatu untuk menyambutnya.
Before the arrival of their baby, the parents will no doubt prepare carefully.

Sampai nanti, buah hatiku.
The apple of my eye.

Kau buah hatiku.
You're my sweet, sweet boy.

Sepertinya kau memang buah hatiku.
I guess you're just my fatal attraction- ie.

Ia adalah buah hati saya.
She was the apple of my eye.

Buah hati Anda sedang duduk di luar tanpa makan apa-apa.
The apple of your eye is sitting outside without anything to eat.

Buah hatiku.
The fruit of my loins.

Aku buah hatinya.
I am the love of her life.

Anak- anak saya adalah masih buah hati dan pusat dunia saya.
My daughters are still the heart of my heart and the center of my world.

Tentu buah-hati, ini adalah hari kelahiranmu.
Of course sweetheart, it's your birthday.

Sekalipun mereka melahirkan, Aku akan membunuh buah hati mereka.”
Even if they give birth, I will put to death their cherished offspring.”

Yah, tentu buah-hati, izin untuk terus.
Yeah, of course sweetheart, go ahead.

Sepertinya kau memang buah hatiku.
I guess you're just my fatal attraction-ie.

Buah-hati sesal.
Sorry sweetheart.

Aku pikir kau buah hatiku, Alexander!
I taught you my heart, Alexander!

Buah hatiku!
The apple of my eye!

Buah hatinya.
He was the love of her life.

♫ Oh itu dia, siapa itu, siapa buah hatiku?
♫ My oh my, walking by, who’s the apple of my eye?

Tidak mengherankan bahwa Onesimus mendapat tempat sebagai ”buah hati” Paulus dan menjadi ”saudara yang kekasih” bagi Paulus!—Ayat 11, 12, 16.
Little wonder that Onesimus found a place in Paul’s “own tender affections” and became “a brother beloved” to Paul! —Verses 11, 12, 16.

Yvette, seorang perintis di daerah yang oleh beberapa penyiar dijuluki sebagai daerah tak berbuah, memperhatikan bahwa penyiar-penyiar tamu di daerah itu, yang tidak bersikap negatif, berhasil memulai pengajaran Alkitab di rumah.
Yvette, a pioneer in a territory that some had called fruitless, noticed that visitors to the area, who did not have such a negative attitude, started home Bible studies.

Ketika awalnya perpisahan tersebut akan berbuah sakit hati lain, mereka berdamai sebelum Terry pergi, datang untuk berdamai dengan cara hidup masing-masing.
While at first it appears the separation will be another heartache, they reconcile before Terry leaves, coming to terms with their respective lifestyles.

2 Dalam perkataan-Nya melalui Yeremia, Yehuwa pernah mengaitkan buah ara dengan hati.
2 Jehovah once linked figs to hearts.

Silakan perhatikan buah pikiran ini.
Please note this thought.

Buah Sulung, dan Perhatian bagi Kaum Miskin.
Firstfruits, and Care for Poor.

Mengapa buah ara menarik perhatian banyak orang?
Why might some be interested in figs?