cochabamba oor Engels

cochabamba

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

cochabamba

Jadi kita bisa melepasmu di jalur Cochabamba.
Then we can let you off on the Cochabamba road.

voorbeelde

Secara historis, tim dari La Paz, Cochabamba, dan Santa Cruz telah mendominasi liga.
Historically, teams from La Paz, Cochabamba and Santa Cruz have dominated the league.

Sekarang ada 35 sidang di lembah Cochabamba dengan lebih dari 2.600 pemberita Kerajaan!
Now there are 35 congregations in the Cochabamba valley, with over 2,600 Kingdom proclaimers!

Gerakan tersebut diadakan pada 6 Februari di La Paz, Santa Cruz dan Cochabamba, dan mereka mengerahkan ratusan penggemar serial populer tersebut.
Marches were held on February 6 in La Paz, Santa Cruz and Cochabamba, and they drew hundreds of noisy fans of the popular series.

Maka pada tahun 1957 seorang saudara lain mengambil alih tanggung jawab mengawasi cabang, dan saya serta Elizabeth ditugaskan ke rumah utusan injil di Cochabamba, sebuah kota di sebuah lembah yang lebih rendah.
So in 1957 another brother took on the responsibility of branch oversight, and Elizabeth and I were assigned to the missionary home in Cochabamba, a city in a valley at a lower altitude.

Pada bulan Maret 1949, Saudara Knorr dan sekretarisnya, Milton Henschel, datang dari New York dan mengunjungi ketiga rumah utusan injil kami, di La Paz, Cochabamba, dan Oruro.
In March 1949, Brother Knorr and his secretary, Milton Henschel, came from New York and visited our three missionary homes, in La Paz, Cochabamba, and Oruro.

Pada April 2000, Bechtel menandatangani kontrak dengan Hugo Banzer, bekas presiden Bolivia, untuk memprivatisasi pasokan air di kota terbesar ke-3 Bolivia, Cochabamba.
In April 2000, Hugo Banzer, the former president of Bolivia, signed a contract with Aguas del Tunari, a private consortium, to operate and improve the water supply in Bolivia's third-largest city, Cochabamba.

Selama dekade berikutnya, seraya lebih banyak utusan injil tiba dan jumlah Saksi setempat meningkat, perhatian diberikan kepada kota-kota lain di Bolivia: Cochabamba, Oruro, Santa Cruz, Sucre, Potosí, dan Tarija.
During the following decade, as more missionaries arrived and the number of local Witnesses grew, attention was given to other Bolivian cities: Cochabamba, Oruro, Santa Cruz, Sucre, Potosí, and Tarija.

Tak lama berselang, saya dan Saudara Morris mulai mengunjungi kota-kota lain, termasuk Cochabamba dan Oruro, yang pada waktu itu adalah kota terbesar kedua dan ketiga di Bolivia.
Brother Morris and I soon began visiting other cities, including Cochabamba and Oruro, then the second- and third-largest cities in Bolivia.

11 Desember 1961: Didirikan sebagai Prelatur Teritorial Aiquile dari Keuskupan Cochabamba Prelatus Aiquile (Ritus Roma) Uskup Adalberto Arturo Rosat, O.F.M. (1986.11.22 – ...)
December 11, 1961: Established as Territorial Prelature of Aiquile from the Diocese of Cochabamba Prelates of Aiquile (Roman rite) Bishop Adalberto Arturo Rosat, O.F.M. (1986.11.22 – ...)

Pada tahun 1998, ia ditugasi ke Cochabamba, Bolivia, tempat saya melayani.
In 1998 she was assigned to Cochabamba, Bolivia, where I was serving.

Jadi kita bisa melepasmu di jalur Cochabamba.
Then we can let you off on the Cochabamba road.

Kami, rakyat Cochabamba,... mendeklarasikan bahwa jika privatisasi kepemilikan air...... tidak dicabut dalam waktu 48 jam,... kami akan melakukan blokade besar - besaran atas seluruh kota dan jalan!
Do I lock him up?... and with our union comrades, we, the people of Cochabamba, declare that if the privatization of water is not revoked within 48 hours, we will begin an indefinite blockade of the city and the roads!

Kami menikmati masa yang menyenangkan di Cochabamba, yang iklimnya begitu nyaman sehingga ada ungkapan, burung layang-layang betah di sana!
We had a wonderful time in Cochabamba, where the climate is so pleasant that the swallows, it is said, never leave!

Dengan antusias mereka memperlihatkan kepada kami rekomendasi bait suci terkini mereka, dimana mereka telah menerima endowmen dan dimeteraikan di Bait Suci Cochabamba Bolivia.
Eagerly they showed us their current temple recommends, having been endowed and sealed in the Cochabamba Bolivia Temple.

Sewaktu kami meninggalkan Cochabamba, 15 tahun kemudian, pada tahun 1972, ada dua sidang di sana.
By the time we left Cochabamba 15 years later, in 1972, there were two congregations.

Kemana si Daniel? & lt; i& gt; Hari penuh kerusuhan di Cochabamba. & lt; i& gt; Sejak subuh, para petani dan & lt; i& gt; sekutunya... & lt; i& gt;... telah memblokade kota. & lt; i& gt; Ratusan penduduk kota yang & lt; i& gt; terkena dampak dari masalah air... & lt; i& gt;... mengancam akan memperbesar & lt; i& gt; aksi mulai minggu depan. & lt; i& gt; Ratusan orang, beberapa dari & lt; i& gt; perusahaan swasta, & lt; i& gt;... ikut bergabung pada protes & lt; i& gt; yang diadakan kaum petani... & lt; i& gt;... yang menyerukan, & lt; i& gt; " Kami akan terus bertahan. "
Since the crack of dawn, peasants and their allies have blockaded the city. Hundreds of city dwellers affected by the water problem have threatened to escalate actions starting next week. Hundreds of people, some from private companies, joined the protest organized by the peasants who have said, " We'll maintain the pressure. "

Lahir di kawasan Cochabamba, Bolivia, ia menjadi pemimpin para penambang timah di Huanuni dan menjabat sebagai sekretaris organisasi dan sekretaris militan dari serikat buruh pertambangan lokal.
Born in the Cochabamba region of Bolivia, he became a leader among tin miners in Huanuni and served as the secretary of organization and secretary of militias of the local mine workers' union.