gerejawi oor Engels
gerejawi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
ecclesiastical
Penerjemahan diperiksa pada banyak tingkatan, terutama pada tingkatan gerejawi yang mencari persetujuan Tuhan.
Translations are reviewed at many levels, particularly at an ecclesiastical level that seeks the Lord’s approval.
ecclesiastic
Penerjemahan diperiksa pada banyak tingkatan, terutama pada tingkatan gerejawi yang mencari persetujuan Tuhan.
Translations are reviewed at many levels, particularly at an ecclesiastical level that seeks the Lord’s approval.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hindu tidak memiliki tatanan adat gerejawi, tidak ada otoritas keagamaan yang terpusat, tidak ada badan, tidak ada nabi-nabi maupun kitab suci yang mengikat;.
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
Ekspedisi ini mengakibatkan peberontakan dan penangkapan Milan, Parlemen Roncaglia yang menyaksikan pembentukan pejabat-pejabat kekaisaran dan reformasi gerejawi di kota-kota Italia utara, dan awal perjuangan panjang dengan Paus Aleksander III.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibilitygenes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.WikiMatrix WikiMatrix
Pelantikan Paus adalah layanan liturgi Gereja Katolik dalam Misa yang dirayakan dalam ritus Romawi tetapi dengan unsur Ritus Byzantium untuk penobatan gerejawi dari Paus.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionWikiMatrix WikiMatrix
Sejak 1979, keuskupan tersebut menjadi suffragan dari Keuskupan Agung Napoli di Napoli, karena tak lagi memiliki provinsi gerejawinya sendiri maupun status metropolitan.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalWikiMatrix WikiMatrix
Melalui sumbangan ke Gereja dan pembentukan keuskupan baru, Heinrich memperkuat pemerintahan kekaisaran di seluruh negeri dan meningkatkan kendali atas urusan gerejawi.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?WikiMatrix WikiMatrix
Setelah protes pada tahun 2005, Menteri Pendidikan dan Urusan Gerejawi, Bertel Haarder, mengumumkan bahwa orang-orang yang karena berbagai alasan tidak ingin mengirimkan formulir pendaftaran (misalnya kelahiran dan penamaan) ke kantor gereja setempat, sekarang bisa mengirimkan formulir mereka ke kantor pusat yang terletak di Nykøbing Falster.
You a great guy, TonWikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan Bayonne, Lescar, dan Oloron, yang lebih dikenal sebagai Keuskupan Bayonne, (Latin: Dioecesis Baionensis, Lascurrensis et Oloronensis; Prancis: Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron; Basque: Baionako, Leskarreko eta Oloroeko elizbarrutia) adalah sebuah keuskupan suffragan Ritus Latin Gereja Katolik Roma di Prancis di provinsi gerejawi Metropolitan Keuskupan Agung Bordeaux, di wilayah administratif Pyrénées-Atlantiques.
I mean, it' s healthy to desire, right?WikiMatrix WikiMatrix
Fakta di lapangan setelah revolusi tidaklah demikian, keuskupan tersebut masih berada di provinsi gerejawi Fuzhou, di bawah tahta Metropolitan Fuzhou.
Maybe we should start by reading the adaptationWikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan Agung Chittagong adalah tahta metropolitan dari provinsi gerejawi Chittagong, yang meliputi keuskupan-keuskupan sufragan Khulna dan Barisal, semuanya di Bangladesh.
Stop bagging on the ratWikiMatrix WikiMatrix
Oleh Piagam Emas 1356, Kaisar Karl IV memastikan tiga divisi kantor kanselir utama di antara tiga Raja-pemilih gerejawi Kekaisaran.
That' s a good oneWikiMatrix WikiMatrix
Vikariat Apostolik San Vicente del Caguán, atau singkatnya Vikariat Apostolik San Vicente (bahasa Latin: Apostolicus Vicariatus Sancti Vincentii), adalah sebuah vikariat apostolik (yurisdiksi misionaris pra-diosesan) yang merupakan subyek langsung Tahta Suci, bukan bagian dari sebuah provinsi gerejawi, dari Gereja Katolik Roma.
I mean, it' s healthy to desire, right?WikiMatrix WikiMatrix
Sejarah Gerejawi karya Beda dan Kelanjutan dari Beda (pdf), di CCEL, disunting dan diterjemahkan oleh A.M. Sellar.
Is this a check- up or a concert?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam perjalanannya ke Managua, Nikaragua pada 1983, Yohanes Paulus II mengutuk dengan keras apa yang ia sebut "Gereja populer"" (seperti komunitas gerejawi dasar atau ecclesial base communities (CEB) yang didukung Consejo Episcopal Latinoamericano atau CELAM atau Konferensi Episkopal Amerika Latin), dan kecenderungan klerus (rohaniwan) Nikaragua yang mendukung sayap kiri Sandinista, mengingatkan para rohaniwan atas tugas mereka untuk taat pada Tahta Suci.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
Para gerejawan senior juga sama menonjolnya.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateWikiMatrix WikiMatrix
Lithuania, Latvia, dan Estonia juga ”terjebak di antara persaingan kekuatan Barat dan Timur, beserta segala konsekuensi gerejawi”.
Will it be a problem?jw2019 jw2019
Meskipun ia menunjuk ikonodul, Nikephoros sebagai patriark, Kaisar Nikephoros digambarkan sebagai penjahat oleh sejarahwan gerejawi seperti Theophanes.
That' s enoughWikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan Agung Québec juga merupakan provinsi gerejawi untuk keuskupan Chicoutimi, Sainte-Anne-de-la-Pocatière dan Trois-Rivières.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathWikiMatrix WikiMatrix
Wilayah gerejawi tersebut memiliki tahta episkopal katedral di Katedral Tritunggal Kudus di Athena, Yunani, dan meliputi seluruh Yunani.
Why you date me?WikiMatrix WikiMatrix
Sebelum terbunuh oleh para pendukung patriark Alqosh, dia sempat mentahbiskan lima uskup metropolitan dan dengan demikian memulakan sebuah hierarki gerejawi yang baru, garis patriarki yang dikenal sebagai garis Shimun.
I give you five seconds to recover revoke your handWikiMatrix WikiMatrix
Sementara untuk keperluan kerjasama apostolik, wilayah gerejawi tersebut biasanya disatukan dengan Keuskupan Agung Nueva Segovia.
We' ve got to get it off himWikiMatrix WikiMatrix
Kendati pelepasan tersebut dapat diajukan banding di pengadilan gerejawi, tetapi, dalam praktik modern, keputusan uskup biasanya sudah final.
You look great!WikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan tersebut adalah bagian dari Provinsi Gerejawi Lama Onitsha, namun sekarang masuk provinsi gerejawi Owerri, di Nigeria, yang didirikan pada 26 Maret 1994 .
Our little boyWikiMatrix WikiMatrix
Gereja Ortodoks Koptik menggunakan Kalender Julian sebagai Kalender gerejawi (Ecclesiastical), yang dikenal sebagai "kalender Koptik" atau "Kalender Aleksandria".
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconWikiMatrix WikiMatrix
László menyiapkan Kálmán — yang "setengah buta dan bungkuk", menurut kronik Hongaria akhir abad pertengahan — untuk karier gerejawi, dan Kálmán akhirnya diangkat menjadi uskup Eger atau Várad (Oradea, Rumania) pada awal tahun 1090-an.
All right, I' il try againWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa orang berpikir bahwa Babilon Besar menggambarkan hierarki gerejawi.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.