mendapat kembali
get back
mendapatkan kembali oor Engels
mendapatkan kembali
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
recover
Sementara berada di Palmyra, naskah itu hilang, tidak pernah didapatkan kembali.
While the manuscript was in Palmyra, it was lost, never to be recovered.
regain
Pasti butuh waktu yang sangat lama bagi suaminya untuk mendapatkan kembali kepercayaan dan respek sang istri.
How long will it take for her husband to regain her trust and respect?
retrieve
Kau datang kesini untuk mendapatkan kembali nomor telpon, benarkan?
You came here to retrieve a phone number, did you not?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sampai lechero mendapatkan kembali, kita harus mulai mencari potongan-potongan sekitar empat meter panjangnya.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dapatkan kembali ke sana!
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, saat aku membantu Allen mendapatkan kembali kecepatannya,
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closelyassociated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, selama dua hari ini kalian akan melakukan segalanya bersama sampai mendapatkannya kembali.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia pernah menjadi seorang gembala, dan dia dapat kembali menjadi gembala.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Ikuti petunjuk untuk mendapatkan kembali akun Anda.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdaysupport.google support.google
20 Kapal dapat kembali setelah beberapa minggu dibaiki di dermaga yang selamat.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bisa menjadi Ayah yang berarti dan mendapatkan kembali anakmu.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia hanya ingin membantu setiap prajurit agar dapat kembali ke ibu kota.
Sole articleLiterature Literature
Jika berubah pikiran, Anda mungkin bisa mendapatkan kembali alamat Gmail Anda.
To admit her against her will is wrongsupport.google support.google
aku tidak mungkin dapat kembali.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku ingin kau berjuang untuk mendapatkan kembali padaku.
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita akan mendapatkannya kembali.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus mendapatkannya kembali.
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver, ibumu dan adikmu baru saja mendapatkanmu kembali, dan kau akan melibatkan merka dalam persidangan, atau lebih buruk?
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAPI BAGAIMANA TAHUKAH lu DAPATKAN KEMBALI PADA HAK ATAS TRACK SETELAH SUATU AWAL BURUK?
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku harus mendapatkan kembali kotak itu
AlI I am is the guy who slept with his motheropensubtitles2 opensubtitles2
Aku bisa membantumu untuk mendapatkan kembali kehidupanmu.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1508, dengan dukungan dari Ouchi Yoshioki, Yoshitane mendapatkan kembali posisi Sei-i Taishōgun dari Yoshizumi.
I really think you could be great at thisWikiMatrix WikiMatrix
Dan sekarang untuk mendapatkannya kembali, Aku bisa melakukan seribu cara sepertimu.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika ID iklan tidak ada, aplikasi Anda dapat kembali menggunakan ID tetap atau kepemilikan, asalkan Anda:
Might as well relax, Cornettsupport.google support.google
Bolehkah aku mendapatkannya kembali, kembali?
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda akan mendapatkannya kembali, aku bersumpah.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus mencari dan mendapatkannya kembali.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8414 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.