orang Indonesia oor Engels

orang Indonesia

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Indonesian

adjektief, eienaam

referring to Indonesia

Pada beberapa puluh tahun terakhir ini, batik semakin disukai dan menjadi ciri khas orang Indonesia.
In recent decades, batik has gained greater popularity and has become a symbol of Indonesian national identity.

Orang indonesia

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Indonesian

naamwoord

Pada beberapa puluh tahun terakhir ini, batik semakin disukai dan menjadi ciri khas orang Indonesia.
In recent decades, batik has gained greater popularity and has become a symbol of Indonesian national identity.

Soortgelyke frases

saya orang indonesia
I do not understand ... can the English language?

voorbeelde

Menurut World Christian Encyclopedia, antara 1965-1985 sekitar 2.5 juta orang Indonesia berpindah dari Islam ke Kristen.
According to the World Christian Encyclopedia, between 1965–1985 about 2.5 million Indonesians converted from Islam to Christianity.

Menurut banyak orang Indonesia, makan dengan cara seperti itu terasa lebih nikmat.
Many Indonesians claim that food eaten this way tastes better.

Menunggu sampai sekitar 25 orang Indonesia telah memasuki area keterlibatan , Byers memulai penyergapan dengan senapan Submachine Owen .
Waiting until about 25 Indonesians had entered the engagement area, Byers initiated the ambush with a burst for his Owen submachine gun, with at least 12 killed in the initial fighting.

Diperkirakan meliputi 83 persen dari pekerja migran di Malaysia adalah orang Indonesia.
It is estimated that 83 percent of migrant workers in Malaysia are Indonesian.

Bagi orang-orang Indonesia ini, perbedaan tidak lagi bersifat sama dengan jarak.
For these Indonesians difference is no longer isomorphic with distance.

Selama zaman Sriwijaya, banyak orang Indonesia belajar di Universitas Nalanda di India.
During the Srivijaya era, many Indonesians studied at Nalanda University in India.

Seiring dengan beberapa orang Indonesia lainnya, ia dikirim ke Akademi Militer Bandung untuk pelatihan.
Along with a few other Indonesians, he was sent to the Bandung Military Academy for training.

Kemudian, bagaimana posisi-posisi subyek ini bercokol di dalam hati begitu banyak orang Indonesia kontemporer?
How, then, do these subject positions take hold in the hearts of so many contemporary Indonesians?

Namun orang-orang Indonesia seperti itu ada (termasuk sekitar 10 persen dari responden saya).
Yet such Indonesians exist (including about 10 percent of my interlocutors).

Orang Aceh, seperti mayoritas orang Indonesia, adalah Muslim.
The Acehnese, like the majority of Indonesians, are Muslim.

Kebanyakan orang Indonesia menempatkan hubungan sosial menjadi kepentingan utama, maka konfrontasi langsung sebisa mungkin dihindari.
Most Indonesians valued social harmony dearly, so direct confrontation is best avoided.

Orang-orang yang gay atau lesbi menganggap diri mereka sebagai orang Indonesia dari sudut seksualitas mereka.
Gay and lesbi persons think of themselves as Indonesians with regard to their sexualities.

Ia merupakan orang Indonesia satu satunya yang bekerja di perusahaan tersebut.
He was the only Pakistani employee of the company.

Ia berganti nama menjadi Komarudin dan menikah dengan orang Indonesia.
He changed his name to Komarudin and married an Indonesian.

Kami melakukannya di Polandia untuk menunjukkan sudut pandang orang Indonesia
We do this in Poland to show Indonesian's point view.

Zaman telah berubah, dan orang-orang Indonesia juga harus berubah.
T imes had changed, and Indonesians would have to change as well.

Sekitar satu juta orang Indonesia adalah Syiah, yang terkonsentrasi di sekitaran Jakarta.
Around one million are Shias, who are concentrated around Jakarta.

Tahun 1984, OPM melancarkan serangan di Jayapura, ibu kota provinsi dan kota yang didominasi orang Indonesia non-Melanesia.
In 1984 OPM staged an attack on Jayapura, the provincial capital and a city dominated by non-Melanesian Indonesians.

Seperti dalam kasus orang Indonesia lain, ada cukup banyak pengangguran dan kekurangan pekerjaan di antara lelaki gay.
As is the case for other Indonesians, there is a fair amount of unemployment and underemployment among gay men.

Orang Papua tak tampak seperti orang Indonesia lainnya
Papuans do not look like other Indonesians.

Malu (Aku) Jadi Orang Indonesia.
"I am ashamed of being an Indian.

Selain itu, trisula digunakan juga oleh orang Indonesia.
TriQuint's products were also used by the military.

Tetapi Indonesia berada di persimpangan jalan dan hak privasi semua orang Indonesia dipertaruhkan.
But Indonesia is at a crossroads and the privacy rights of all Indonesians are at stake.

Apakah orang-orang Indonesia yang gay dan lesbi betul-betul hanya meniru Barat?
Were gay and lesbi Indonesians simply mimicking the West?

Balap perahu naga, kano dan kayak adalah kegiatan sehari-hari orang Indonesia yang hidup di dekat sungai besar.
Dragon boat, canoe and kayak race are virtually everyday activities among Indonesians that lives on the bank of major rivers or on distant islands.