pasokan oor Engels

pasokan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

supply

naamwoord

Cukup untuk menghasilkan pasokan vaksin yg tak ada habisnya.
Enough to produce an endless supply of vaccine.

feed

naamwoord

encapsulated online content that you can subscribe to with a feed reader

Soortgelyke frases

El Paso
El Paso

pasokan RSS
RSS feed

voorbeelde

Ketika pasukan Tionghoa, yang berjumlah 1.000 orang dan mengancam untuk memotong jalur pasokan ke Semarang, tiba di Tanjung pada April 1741, Visscher mengatakan kepada bupati untuk menghadapinya; namun, pasukan bupati menolak pindah sampai mereka mendapat hadiah berupa beras bermutu tinggi.
When the Chinese forces, numbering up to 1,000 and threatening to cut supply lines to Semarang, arrived in Tanjung in April 1741, Visscher told the regent to deal with them; however, the regent's forces stalled, refusing to move until they received a tribute of high quality rice.

Check it out, El Paso.
Check it out, El Paso.

Rantai pasokan.
A chain of supply.

Sementara Tembok-tembok Theodosius tak dapat ditembus oleh serangan darat, sebuah penemuan baru yang dikenal dengan julukan "Api Yunani" memampukan Angkatan Laut Bizantin menghancurkan armada Arab dan memungkinkan pasokan makanan tetap mengalir ke dalam kota.
The Theodosian Walls kept the city impregnable from the land, while a newly discovered incendiary substance known as Greek Fire allowed the Byzantine navy to destroy the Arab fleets and keep the city supplied.

Meskipun bisa ularnya tidak beredar jauh dari anggota badan yang tergigit, pasokan darah tetap mengalir sehingga anggota badan tersebut tetap ”hidup”.
While the venom is kept in the vicinity of the bitten limb, the blood supply is maintained, keeping the limb “alive.”

Hampir seluruh pasokan asam tereftalat dunia dan dimetil tereftalat dikonsumsi sebagai prekursor bagi polietilena tereftalat (PET).
Virtually the entire world's supply of terephthalic acid and dimethyl terephthalate are consumed as precursors to polyethylene terephthalate (PET).

Pasokan berlebih ini memicu defisit perdagangan Penggunaan mata uang nasional seperti dolar Amerika Serikat sebagai mata uang cadangan global memunculkan ketegangan antara kebijakan moneter nasional dan global.
The use of a national currency, such as the U.S. dollar, as global reserve currency leads to tension between its national and global monetary policy.

Kau sendiri yang bilang pasokan hanya tinggal untuk 3 minggu.
You yourself said you only had a week's supply left.

Jika kwitansi alat tukar asing dari ekspor komoditas jatuh, maka jatuh pula pasokan mata uang lokalnya.
If foreign exchange receipts from commodity exports fall, so does the supply of local currency.

Pasokan tambahan sebanyak 80 ton pendek (73 ton) pasokan dikirim oleh Pemerintah Iran ke Masyhad, tempat pengoordinasian upaya bantuan.
An additional 80 short tons (73 t) of supplies were sent by the Iranian government to Mashhad, from where the relief efforts were being coordinated.

“Para penjaga air Jepang menjaga agar pasokan air kamp tidak terkontaminasi.” (sumber)
“Japanese water guard protecting the camp's supply from contamination.” (source)

Sebelum menjadi federal zat yang dikendalikan di Amerika Serikat pada tahun 1999, ketamin adalah tersedia sebagai dialihkan sediaan farmasi dan sebagai murni bubuk yang dijual dalam jumlah besar dari dalam negeri kimia pasokan perusahaan.
Before becoming a federally controlled substance in the United States in 1999, ketamine was available as diverted pharmaceutical preparations and as a pure powder sold in bulk quantities from domestic chemical supply companies.

Jadi apa yang telah dapat kita lakukan, adalah kita telah mampu untuk memanfaatkan kekuatan dan pengaruh dari satu-satunya institusi yang benar-benar lintas nasional dalam rantai pasokan global ini, yaitu perusahaan multinasional, dan membuat mereka melakukan hal yang benar, membuat mereka menggunakan kekuatan tersebut untuk kebaikan, untuk menyediakan barang-barang publik yang penting.
So what we've been able to do is we've been able to harness the power and the influence of the only truly transnational institution in the global supply chain, that of the multinational company, and get them to do the right thing, get them to use that power for good, to deliver the key public goods.

Aku sedang melatih gerakan Paso Doble.
Been working on my Paso doble.

Didihkan air minum kecuali jika itu berasal dari pasokan leding yang aman.
Boil drinking water unless it comes from a safe piped supply.

Pasokan roti itu diatur dengan sendirinya. "
It basically organizes itself. "

Tindakan "Tirpitz" dan kapal-kapal perusak pengawalnya di bulan Maret menghabiskan 8230 metric ton (8100 ton panjang) bahan bakar minyak, dan sangat mengurangi pasokan bahan bakar Jerman.
The actions of Tirpitz and her escorting destroyers in March used up 8,230 metric tons (8,100 long tons) of fuel oil, which greatly reduced the available fuel supply.

Pasukan Gideon mengacaukan jalur pasokan Italia dan mengumpulkan informasi intelijen.
Gideon Force disrupted Italian supply lines and collected intelligence.

Kebanyakan kota-kota di Arab bagian utara mempunyai haram di tempat inti mere ka-juga pasokan air yang baik.
Most of the larger towns of northern Arabia had a haram at their core-as well as a good supply of fresh water.

Dengan menggunakan metode yang digunakan oleh industri perkayuan serta memperbandingkan dengan seksama antara konsumsi kayu Indonesia dan pasokan kayu resmi, laporan tersebut menyimpulkan bahwa total kerugian yang menggerogoti kas negara pada tahun 2006 sebesar 2 milyar dolar.
Using industry methods, including detailed comparisons between Indonesia's timber consumption and legal wood supply, the report concluded that in 2006 the total loss to Indonesia's national purse was $2 billion.

Pak, kita mulai kehabisan pasokan tenaga dan oksigen
Sir, we're running out of power-supply and oxygen.

Selain itu, kebijakan pemerintah juga mengurangi ekspor LNG dari Bontang karena LNG tersebut dialihkan untuk memenuhi pasokan beberapa pabrik pupuk di dalam negeri.
In addition, the government's policy also reduces LNG exports from Bontang because the LNG is diverted to meet the supply of several domestic fertilizer factories.

Anda berharap rantai pasokan yang mengantarkan produk ini ke rumah sakit, mungkin bersih tanpa cacat.
You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.

Namun, Schmidt menggunakan kemampuannya dalam industri kendaraan Jerman untuk memastikan pasokan dari BMW untuk mesin turbo bertenaga besar BMW M12/13 4-csilinder pada tahun 1983.
However, Schmid used his muscle in the German auto industry to secure a supply of BMW's powerful BMW M12/13 4-cylinder turbocharged engine for 1983.

Sekitar setengah dari pasokan sikloheksanon dunia, lebih dari satu miliar kilogram per tahun, diubah menjadi oksima.
About half of the world's supply of cyclohexanone, more than a billion kilograms annually, is converted to the oxime.