pencaplokan oor Engels
pencaplokan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
annexation
Pada awal perang dunia pertama, Siprus dicaplok oleh Inggris.
Early in the first world war, Cyprus was annexed by Britain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekspansi ini didorong oleh pencaplokan bertahap yang dilakukan Spanyol terhadap wilayah-wilayah di utara Prancis.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueWikiMatrix WikiMatrix
Bekas wilayah Shu Han (yang sekarang Sichuan, Chongqing, Yunnan, Shaanxi selatan, dan Gansu tenggara) seluruhnya dicaplok oleh Cao Wei.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herWikiMatrix WikiMatrix
Akibat menyerahnya Luksemburg, Prancis dapat mencaplok wilayah selatan Negara-Negara Dataran Rendah.
As you can plainly see, it was bloody awful!WikiMatrix WikiMatrix
Apa kita benar- benar ingin bergerak mencaplok semua agama lain, ketika kitab suci mereka mengatakan,
That' s how men get aheadQED QED
Di tempat lain putrinya yang telah keluar dari persembunyian juga turut mendukung pemberontakan ayahnya, ia berhasil menghimpun sejumlah pasukan dan mencaplok beberapa kota.
We love what we doWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1477, di dalam Pertempuran Nancy Perang Burgundia, adipati terakhir Charles sang Pemberani tewas terbunuh di medan pertempuran, dan kabupaten itu sendiri dicaplok oleh Prancis dan menjadi sebuah provinsi.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyWikiMatrix WikiMatrix
Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statejw2019 jw2019
Pencaplokan Papua Barat, sebuah negara Melanesia kuno dan kaya akan mineral, oleh rezim militer Indonesia pada tahun 1960-an telah mengakibatkan keterbuangan, kesengsaraan dan kematian bagi populasi adat.
I hate cell phonesgv2019 gv2019
PBB memperkirakan bahwa 5.000 etnis Yazidi dibunuh oleh NIIS saat sebagian wilayah Irak utara dicaplok kelompok tersebut bulan Agustus 2014.
I do all my own stuntsWikiMatrix WikiMatrix
Meski begitu, ia mampu mencaplok wilayah barat daya Moskwa, termasuk wilayah Borovsk, dan Vereya.
What is that, is that a license plate?WikiMatrix WikiMatrix
Ia mencaplok Dongbuyeo dan membunuh rajanya, Daeso pada tahun 22.
And thank you from the bottom of my neck on downWikiMatrix WikiMatrix
Dinasti Song dan Zhou Akhir pada masa berikutnya merebut kembali kawasan-kawasan utara yang dicaplok tersebut.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai CIGS, ia berkomitmen kepada sebuah strategi Front Barat yang berfokus pada Jerman dan melawan apa yang ia anggap sebagai operasi pencaplokan pada front lainnya.
I' ve come for KalyaniWikiMatrix WikiMatrix
Pencaplokan ini dilakukan oleh Kapten Stephen Grenville Fremantle dalam HMS Juno.
i believe that theres a sort of forceWikiMatrix WikiMatrix
Namun, pada tanggal 10 Mei 1529, Suleiman I melancarkan serangan balasan dan berhasil merebut kembali semua kota yang dicaplok Ferdinand.
Breeding heifersWikiMatrix WikiMatrix
Mereka sekarang sudah mencaplok selatan Burma dan Siam dengan demikian tetangga ke barat, dan mereka juga memperluas kontrol mereka atas Malaya.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolWikiMatrix WikiMatrix
Kebijakan dalam negeri pemerintahannya bertumpu pada pemulihan akibat Depresi Besar, namun paling banyak dicatat atas kebijakan asing dan militer pada tahun-tahun sebelum pencaplokan Norwegia oleh Jerman Nazi dan pemerintahan dalam pembuangan dari 1940 hingga 1945.
Just test her reaction before you go running to the D. AWikiMatrix WikiMatrix
Selain itu penduduk Polandia dari setengah Timur Polandia, yang sekarang dicaplok oleh Uni Soviet dideportasi dan dipindahkan ke wilayah Polandia Barat yang baru.
Sorry.Here we areWikiMatrix WikiMatrix
Dicaplok Kekaisaran Jerman pada 1915, selama PD I. Pada Maret 1918, dalam benteng di pinggiran barat Brest pada pertemuan Sungai Bug Barat dan Sungai Mukhavets, Persetujuan Brest-Litovsk ditandatangani, mengakhiri perang antara Rusia dan Kekuatan Tengah dan menyerahterimakan kota ini dan wilayah lingkungannya pada lingkungan pengaruh Kekaisaran Jerman.
Phosphonates do not exceed # g/washWikiMatrix WikiMatrix
Perdana Menteri Wim Schermerhorn juga tidak setuju dengan pencaplokan wilayah Jerman, namun Ratu Wilhelmina mendukungnya dan meminta sang perdana menteri untuk menegosiasikannya kepada Sekutu.
you know, he let us believe that there outside it was nothingWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1940, Moselle kembali dicaplok Jerman.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?jw2019 jw2019
Istilah Armenia Timur dalam sejarahnya mengacu kepada: Armenia Persia (negara vasal Kekaisaran Persia dari tahun 387, dicaplok tahun 428) after the country's partition between the Byzantine and Sassanian empires and lasted until the Arab conquest of Armenia in the mid-7th century.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Revolusi Baden 1849 bermula dengan pemberontakan prajurit di Rastatt pada Mei 1849 di bawah Ludwik Mieroslawski dan Gustav Struve, dan berakhir di sini beberapa minggu kemudian dengan pencaplokan kota oleh Prusia.
Excuse me, that is a rumourWikiMatrix WikiMatrix
Sanjak ini didirikan setelah Pertempuran Nikopolis pada tahun 1396 keluar dari teritori Ketsaran Vidin dan pada pertengahan abad ke-15 beberapa wilayahnya dicaplok oleh Serbia sebelum akhirnya Turki Utsmaniyah berhasil mengambil alih.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1883, koloni Queensland mencoba mencaplok bagian selatan timur New Guinea, tetapi pemerintah Inggris tidak menyetujui.
This foe is beyond any of you!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.