penguasa mutlak oor Engels
penguasa mutlak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
autocrat
despot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di pihak lain, sang ratu Siria, menjadi penguasa mutlak yang tak tergoyahkan di wilayah kekuasaannya.
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
Di pihak lain, sang ratu Siria, menjadi penguasa mutlak yang tak tergoyahkan di wilayahnya.
That' s what it looks like... but it' s notjw2019 jw2019
Jadi sengketa atau pertanyaan penting yang timbul adalah: Apakah Allah berhak menjadi penguasa mutlak dari umat manusia?
Crease ghea? ã, pleasejw2019 jw2019
[Penguasa Mutlak; Yang Berdaulat].
Call for backupjw2019 jw2019
Bagi Calvin, Allah adalah penguasa mutlak, yang kehendak-Nya menentukan dan menguasai segala sesuatu.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.jw2019 jw2019
Program-program Lazar didukung oleh Gereja Ortodoks Serbia, tetapi para bangsawan Serbia tidak mengakui Lazar sebagai penguasa mutlak mereka.
Kent and West in the projectsWikiMatrix WikiMatrix
(Roma 5:8) Melalui kematiannya, Yesus membayar tebusan agar orang-orang yang memiliki penghargaan dibebaskan dari penguasaan mutlak oleh dosa.
You' re travelling alone?jw2019 jw2019
Arsitek besar, manager dan pimpinan, pengendali dan diktator [penguasa mutlak] yang memimpin pekerjaan ini tidak tampak bagi mata fana kita.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLDS LDS
Dalam dirinya, Kyrus menemukan seorang pria yang bersedia membantunya menjadi raja, seperti halnya Lysandros sendiri berharap untuk menjadi penguasa mutlak Yunani dengan bantuan pangeran Persia.
No, it' s not okayWikiMatrix WikiMatrix
19 Walaupun adanya nasihat yang begitu berani dari Daniel, Nebukadnezar terus bersikap angkuh oleh karena ia merupakan penguasa mutlak dari Kuasa Dunia Babel, Kuasa Dunia Ketiga dari nubuat Alkitab.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
Walaupun Zenobia tidak pernah mengklaim sebagai penguasa mutlak dan hanya bertindak sebagai wali untuk anaknya, ia adalah orang yang paling berkuasa di pemerintahan, dan Vaballathus tetap berada di balik tirai dan tidak pernah menjalankan kekuasaan yang sesungguhnya.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
Selain Perdamaian Westfalen (Westphalia), Traktat Utrecht tahun 1713 dianggap mencerminkan suatu norma baru bahwa negara berdaulat tidak memiliki kesamaan internal di dalam wilayah tetapnya dan tidak ada penguasa luar yang dapat menjadi penguasa mutlak di dalam perbatasan sebuah wilayah berdaulat.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun Maria Theresia diperkirakan akan menyerahkan kekuasaan kepada Franz dan Joseph (keduanya secara resmi berperan sebagai orang-orang yang berkuasa bersama dengannya di Austria dan Böhmen), Maria Theresia adalah seorang penguasa mutlak yang menjalankan pemerintahan berdasarkan masukan dari penasihat-penasihatnya.
I found the proof myself!WikiMatrix WikiMatrix
Semua pertanyaan demikian diajukan sebagai serangan terhadap kedaulatan Allah, terhadap hak-Nya sebagai satu-satunya penguasa yang mutlak atas umat manusia.
This is a question we can talk about.jw2019 jw2019
Namun raja bukanlah penguasa mutlak, karena keimaman terpisah dari kewenangan raja dan tidak bergantung kepadanya, dan dalam kenyataannya, raja duduk ”di atas takhta Yehuwa” sebagai wakil-Nya dan harus tunduk kepada pengarahan dan disiplin-Nya.—Ul 17:14-20; 1Taw 29:23; 2Taw 26:16-21.
Speaker, I have a question for youjw2019 jw2019
18 Apakah para penguasa bangsa-bangsa mutlak mengalami kehancuran itu?
Toddy, what are you up to?jw2019 jw2019
Meskipun ia telah memerintah sebagai raja di Yehuda selama tujuh tahun dan enam bulan, baru sekarang Daud menjadi penguasa yang mutlak diakui, dan wakil-wakil dari kedua belas suku mengurapinya sebagai raja atas seluruh Israel.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionjw2019 jw2019
Pengaruh gereja atas kawanannya mengakibatkan ketundukan mutlak kepada penguasa-penguasa yang bengis.
It is clearly Staleek' s vanguardjw2019 jw2019
Artinya, suatu serangan atas hak Allah sebagai penguasa atau atasan yang mutlak dari manusia.
She' s had an abruptionjw2019 jw2019
Dengan melakukannya, Saudara meninggikan nama Allah yang agung dan menerima hak serta wewenang-Nya yang mutlak sebagai Penguasa Universal.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Hal ini merupakan serangan terhadap kedaulatan Allah, terhadap hak-Nya untuk menjadi Penguasa satu-satunya dan mutlak dari umat manusia.
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
8 Akan tetapi, ketundukan kepada penguasa politik bersifat relatif, bukan mutlak.
I thought you liked, dearjw2019 jw2019
Orang takut membayangkan seorang penguasa tunggal yang memiliki wewenang mutlak atas seluruh umat manusia. —Baca Amsal 29:2; Yeremia 10:23.
I' il make sure His Highnesshears of your braveryjw2019 jw2019
Selain itu, sebagai penguasa politik Roma, mereka memegang kendali mutlak atas pemilihan Paus baru.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Dari khotbah ini para hadirin belajar bahwa hanya Yehuwa yang memiliki kemerdekaan mutlak karena Ia adalah Penguasa Tertinggi dan Mahakuasa.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.