perembesan oor Engels

perembesan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

infiltration

naamwoord

secernment

naamwoord

secretion

naamwoord

voorbeelde

(Yakobus 2:2-4; 1 Yohanes 2:9, 10; 3 Yohanes 11, 12) Selain itu, sewaktu Yesus memeriksa empat sidang di Asia Kecil, seperti yang diceritakan dalam buku Wahyu, ia melaporkan adanya perembesan perbuatan-perbuatan kegelapan termasuk kemurtadan, penyembahan berhala, perbuatan amoral, dan materialisme.
(James 2:2-4; 1 John 2:9, 10; 3 John 11, 12) In addition, when Jesus inspected the seven congregations of Asia Minor, as related in the book of Revelation, he reported the intrusion of works of darkness, including apostasy, idolatry, immorality, and materialism.

Sebagian besar bendungan urugan memiliki bagian tengah atau inti yang terdiri dari bahan kedap air untuk menghentikan perembesan air melalui bendungan.
Most have a central section or core composed of an impermeable material to stop water from seeping through the dam.

Karena sumur tersebut biasanya kering dari sekitar akhir bulan Mei hingga turunnya hujan musim gugur, ada yang berpendapat bahwa airnya berasal dari hujan dan perembesan.
Because the well is usually dry from about the end of May until the autumn rains, some reason that its water is derived from rain and percolation.

Pasukan jerman terkonsentrasi di Oslo, dan kemungkinan perembesan pasukan militer Jerman ke daerah perhutanan sekitar Sollihøgda sangat mungkin terjadi.
German troops were concentrated in Oslo, and a military excursion to the woody areas around Sollihøgda could be imminent.

Hal ini akan mencegah perembesan noda-noda karat.
This will prevent rust spots from bleeding through.

Bak-bak tempat air ini dilapisi tanah liat khusus untuk mencegah perembesan.
These cisterns were lined with a special clay to prevent seepage.

TANGKI PEREMBESAN, RAPAT: Tangki-tangki kecil yang dibangun di atas tanah berpasir atau berbatu-batu untuk menyimpan air hujan.
PERCOLATION TANKS, RAPATS: Small tanks built on sandy or rocky soil to store rainwater.

Bahaya lain bagi koral adalah polusi kimia, tumpahan minyak, pembuangan limbah, batang kayu, sisa-sisa bahan kimia dari perladangan, pengerukan, sedimentasi, dan perembesan air tawar.
Other dangers to coral are chemical pollution, oil spills, sewage, logging, farm runoff, dredging, sedimentation, and freshwater intrusion.

”Gereja Katolik tidak menganggap penampakan Perawan Metro sebagai mukjizat yang autentik tetapi pembentukan alami yang dihasilkan oleh perembesan air pada dinding-dinding stasiun,” demikian pernyataan surat kabar El Universal.
“The Catholic Church does not consider the appearance of the Virgin of the Metro to be an authentic miracle but a natural formation produced by water filtration in the station walls,” stated El Universal newspaper.

Melalui pertalian keluarga mereka, yaitu pernikahan Yehoram dari Yehuda, putra Raja Yehosyafat, dengan Atalia, putri Ahab dan Izebel, garis keturunan raja Yehuda tercemar oleh perembesan keluarga Omri yang fasik.
By their family connections, namely, the marriage of Jehoram of Judah, the son of King Jehoshaphat, to Athaliah, the daughter of Ahab and Jezebel, the royal line of Judah was contaminated with an infiltration of the wicked house of Omri.