bersangkut paut
relevant
sangkut-paut oor Engels
sangkut-paut
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
relevance
Ada sangkut paut nyata dengan apa yang kau lakukan?
There's actual relevance to the things you do?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Kami tak ada sangkut pautnya dengan kematian Silvio."
• Trade-marksLiterature Literature
Jangan sangkut pautkan Ted disini.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan sangkut-pautkan Ibuku dalam urusan ini!
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada sangkut paut nyata dengan apa yang kau lakukan?
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ada sangkut-paut dengan kebahagiaan yang kau tanyakan.
Now, together,let' smake his dream come trueLiterature Literature
Apa sangkut pautnya itu denganku?
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleQED QED
Tak ada sangkut pautnya dengan Aryan.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sengketa-sengketa lain, yang tampaknya penting, ada sangkut-pautnya dengan kehidupan saudara sekarang.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
Jadi, apa yang terjadi sebelumnya tidak ada sangkut pautnya.
Is he mine now?Mine? My very own?jw2019 jw2019
Hal-hal yang ada sangkut-pautnya dengan sidang tidak boleh dimanfaatkan untuk menghasilkan keuntungan finansial.
I blame the police forcejw2019 jw2019
bagaimana rasanya jika aku ada sangkut pautnya?
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau peduli padaku dan Carmen, jangan sangkut pautkan kami.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segala sesuatu yang tidak ada sangkut-pautnya harus dibuang.
The Presidentjw2019 jw2019
Kembalilah kedalam, Terry, tak ada sangkut pautnya denganmu.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi ketertarikan seseorang itu banyak sangkut pautnya dengan imbalan dari sistem itu.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#,an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsted2019 ted2019
Dia tidak ada sangkut pautnya dengan masalah ini.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demi Tuhan, aku tak ada sangkut pautnya dengan semua ini.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenapa saya harus menjelaskan satu persatu semua hal yang ada sangkut-pautnya denganku pada kalian semua?
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi, aku setuju dengan dia ini—kalau sudah tersangkut paut dengan Cal, kau jelas perlu bantuan.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Mereka tidak ada sangkut pautnya dengan Kekristenan pada umumnya.
Something in your eye?jw2019 jw2019
Janji yang bersifat nubuat di Yesaya 35:10 ada sangkut-pautnya dengan saudara dewasa ini.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyjw2019 jw2019
Kau tidak ada sangkut pautnya dengan pembunuhan dewan Founder.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi aku tidak ada sangkut pautnya dengan ini.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan sangkut pautkan masalahmu padaku.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda juga dapat melibatkan orang-orang yang tidak ada sangkut-pautnya dengan tuduhan yang diajukan terhadap Anda.
Nobody will resurrect the dead anywayjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.