tak perduli oor Engels
tak perduli
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
nonchalant
Cukup tak peduli pacarmu mencoba mencari wanita lain.
You're pretty nonchalant about your supercomputer boyfriend trying to browse someone else's network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak peduli apa yang di tulis Trent, Kita berdua akan tetap bersaudara.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli apa yang kau pikirkan.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena aku tahu itu harus, padahal aku tak peduli.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli bagaimana cara melakukannya.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bukan temanku, dan aku tak mempedulikan apa yang kau pikirkan.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau terus menggoda malapetaka tak peduli seberapa keras kami berusaha melindungimu.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli pada keyakinanmu!
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan berhenti tak peduli apa yang kau dengar.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak perduli.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak peduli apa tindakanmu.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli! "
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya selalu menunggunya, tak peduli sampai jam berapa.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau boleh tak perduli, tapi percayalah -
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak punya pikiran, dan tak peduli.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli kau tak suka, tapi kau membutuhkannya.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli betapa keras usahamu untuk itu.
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli berapa banyak orang yang sudah kau bayar.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli jika mereka mau saling membunuh.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli lagi.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi kita tak peduli dengan peta itu.
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak peduli tentang uang, baik-baik saja?
The evaluationof this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3324 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.