tari perut oor Engels

tari perut

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

belly dance

naamwoord

form of dance

Dia digunakan untuk tari perut selama perayaan di desa-desa.
She used to belly dance during festivities in villages.

Tari perut

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

belly dance

noun verb

Dia digunakan untuk tari perut selama perayaan di desa-desa.
She used to belly dance during festivities in villages.

voorbeelde

Beberapa gaya musiknya adalah: musik Yanisari, musik Roma, tari perut, dan musik rakyat Turki.
Some of the distinctive styles were: Janissary Music, Roma music, Belly dance, Turkish folk music.

Haruskah aku menari tarian perut?
Should I belly-dance?

Ini yang paling mirip dengan pesta tari perut Oriental...... yang paling mungkin anda dapatkan di Wina.
This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna.

Dia digunakan untuk tari perut selama perayaan di desa-desa.
She used to belly dance during festivities in villages.

Haruskah kita melihat penari perut di antara gadis-gadis Rusia?
should we get belly dancers in Russian girls?

Dari risetku, itu semacam cara untuk penari perut klub malam.
Well, from my research, there's some kind of nightclub-belly-dancer loophole.

di sana Ada Knox dengan penari perut
There's Knox with the belly dancers.

Ini yang paling mirip dengan pesta tari perut Oriental... ...yang paling mungkin anda dapatkan di Wina.
This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna.

Dalam edisi keempat, ia melakukan perjalanan ke Turki untuk mencegah anak remaja seorang penari perut dari menerima sunat Islam.
In the fourth issue, he travels to Turkey to prevent the teenage son of a belly dancer from receiving an Islamic circumcision.

Tari perut juga menjadi terkenal di Amerika Serikat setelah dipertunjukkan dalam 1893 World's Fair di Chicago oleh seorang penari bernama Little Egypt.
Middle Eastern belly dance, also known as oriental dancing, was popularized in the United States after its introduction on the Midway at the 1893 World's Fair in Chicago by a dancer known as Little Egypt.

Dikisahkan dalam episode ini bagaimana Bart memesan sebuah kamera mata-mata per pos yang ia gunakan untuk memotret Homer ketika sedang berdansa dengan seorang penari perut.
In the episode, Bart orders a mail-order spy camera, which he uses to secretly take a photograph of Homer dancing with an exotic belly dancer.

Istilah "thumri" berasal dari kata Hindi thumakna, yang artinya "berjalan dengan langkah tarian sehingga membuat perut bergoyang."
The term "thumri" is derived from the Hindi verb thumakna, which means "to walk with dancing steps so as to make the ankle-bells tinkle."

Mengenai usaha ini The Culture of Narcissism mengatakan: ”Karena tidak mempunyai harapan untuk memperbaiki kehidupan mereka dengan cara apapun juga yang berarti, orang-orang meyakinkan diri sendiri bahwa apa yang berarti adalah memperbaiki diri secara psykhis: berhubungan dengan perasaan mereka, makan makanan yang murni, mengikuti kursus balet atau tari perut, membenamkan diri dalam filsafat dari Timur . . .
Of this endeavor The Culture of Narcissism says: “Having no hope of improving their lives in any of the ways that matter, people have convinced themselves that what matters is psychic self-improvement: getting in touch with their feelings, eating health food, taking lessons in ballet or belly-dancing, immersing themselves in the wisdom of the East . . .

Menyoroti kecenderungan ini, sebuah best-seller di Amerika Serikat, The Culture of Narcissism, mengatakan: ”Karena tidak adanya harapan untuk meningkatkan mutu kehidupan dengan cara yang sungguh-sungguh punya arti, banyak orang percaya bahwa yang penting adalah meningkatkan kepribadian secara psikis: menuruti perasaan-perasaan mereka, menikmati makanan yang sehat, belajar tari ballet atau tari-perut, menekuni hikmat negeri Timur, gerak-badan dengan berlari-lari (jogging), belajar cara ’menuturkan,’ . . .
On this trend, a United States best-seller, The Culture of Narcissism, says: “Having no hope of improving their lives in any of the ways that matter, people have convinced themselves that what matters is psychic self-improvement: getting in touch with their feelings, eating health food, taking lessons in ballet or belly-dancing, immersing themselves in the wisdom of the East, jogging, learning how to ‘relate,’ . . .

Kedua: Bagian perut dibentuk ke dalam untuk meningkatkan daya tarikan, yang berarti kekuatan yang lebih banyak.
Two: Belly is drawn inward for higher draw weight, which means more power.

Kelebihan berat badan, terutama di perut, juga dapat menyebabkan keregangan pada otot-otot tulang belakang karena hal itu menjadi tarikan gaya berat pada otot-otot yang mendukung tulang belakang.
Excess weight, especially in the abdomen, can also strain the back because it creates a gravitational pull on the muscles that support the back.

Otot-otot perut yang kendur, misalnya, bisa jadi membuat tulang belakang regang karena otot-otot tersebut tidak memberikan dukungan yang semestinya dan tidak sanggup menahan tarikan berat badan pada tulang belakang.
Lax abdominal muscles, for example, may create back strain because they do not give proper support and are less able to resist the pull of the body’s weight on the spine.