teruel oor Engels

teruel

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

teruel

Albarracín, dan 188 kota serta desa di sekitarnya, merupakan daerah pengabaran Sidang Teruel, yang beranggotakan 78 penyiar
The Teruel Congregation, which has 78 publishers, has Albarracín and another 188 towns and villages in its territory

voorbeelde

Pada tahun 763, Waïfre menawarkan diri untuk tunduk kepada Pippin jika ia akan menerima Bourges dan kota-kota Aquitaine lainnya dengan imbalan "apa pun upeti dan hadiah (tributa uel munera) raja-raja Franka telah terbiasa terima dari provinsi Aquitaine".
In 763, Waiofar offered to submit to Pepin if he would receive Bourges and other Aquitainian cities in exchange for "whatever tribute and gifts (tributa uel munera) Frankish kings had been accustomed to receive from the province of Aquitaine".

Ia ditahbiskan menjadi imam untuk keuskupan Teruel dan Albarracín pada 19 Maret 1960.
He was ordained a priest for the diocese of Teruel and Albarracín on 19 March 1960.

Keuskupan Teruel dan Albarracín (Latin, Turolensis, Albarracinensis) adalah sebuah wilayah gerejawi Katolik Roma yang terletak di timur laut Spanyol, provinsi Teruel, daerah istimewa Aragón.
The Diocese of Teruel and Albarracín (Latin, Turolensis, Albarracinensis) is a Roman Catholic ecclesiastical territory located in north-eastern Spain, in the province of Teruel, part of the autonomous community of Aragón.

Albarracín, dan 188 kota serta desa di sekitarnya, merupakan daerah pengabaran Sidang Teruel, yang beranggotakan 78 penyiar
The Teruel Congregation, which has 78 publishers, has Albarracín and another 188 towns and villages in its territory

Selain alokasi berdasarkan koefisien liga, asosiasi mungkin memiliki tim peserta tambahan di Liga Champions yang ditandai sebagai berikut: (UCL) – Tempat tambahan untuk juara Liga Champions UEFA 2017–2018 (UEL) – Tempat tambahan untuk juara Liga Eropa UEFA 2017–2018 Dalam daftar akses standar, juara bertahan Liga Champions lolos ke babak grup.
Apart from the allocation based on the country coefficients, associations may have additional teams participating in the Champions League, as noted below: (UCL) – Additional berth for the 2017–18 UEFA Champions League winners (UEL) – Additional berth for the 2017–18 UEFA Europa League winners In the default access list, the Champions League title holders qualify for the group stage.

Ulrich "Ueli" Maurer (lahir 1 Desember 1950 di Wetzikon) adalah seorang anggota Dewan Federal Swiss.
Ulrich "Ueli" Maurer (born 1 December 1950) is a Swiss politician who is a member of the Swiss Federal Council.

Kita bicara tentang orang-orang terlatih bawah Pasukan Khusus UEL.
We're talking about guys trained under the UEl Special Forces.

Di dalam Reconquista upaya Alfonso terdorong sampai ke Teruel, menaklukkan benteng penting di jalan menuju Valencia pada tahun 1171.
In his Reconquista effort Alfonso pushed as far as Teruel, conquering this important stronghold on the road to Valencia in 1171.

Karena alasan-alasan ini, pada tahun 1961 pemerintah Spanyol menyatakan kota kecil di Provinsi Teruel ini sebagai situs bersejarah.
For these reasons, in 1961 the Spanish government declared this small town in the province of Teruel a national monument.

Uskup dari Teruel, Spanyol, baru-baru ini mengeluh kepada para anggota jemaatnya bahwa ia merasa ”teraniaya sebagai seorang Katolik” karena pemerintah Spanyol tidak memberikan bantuan finansial yang memadai kepada gereja.
The bishop of Teruel, Spain, recently complained to his parishioners that he feels “persecuted as a Catholic” because the Spanish government is not giving sufficient financial support to the church.

Tidak mengherankan, ia tidak punya kesempatan untuk terpilih kembali dan harus memberikan ruang bagi rekan partainya Ueli Maurer, yang memenangkan pemilihan di akhir pemilu.
Not surprisingly, he had no chance of being re-elected and had to make room for his party colleague Ueli Maurer, who won the election in the end.