poitiers oor Hebreeus

poitiers

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Hebreeus

פואטייה

Terutama ketika, Diane de Poitiers di sini.
במיוחד כאשר דיאן דה פואטייה הייתה כאן.

voorbeelde

Ensiklopedi Katolik mengatakan bahwa di Poitiers, ”imam yang bertugas [pastor] bisa menginjak undakan ketiga tanpa menjadi basah kakinya”.
באנציקלופדיה קתולית נאמר ש”הכומר [בפואטייה] שניהל את הטקס יכול היה לעמוד על המדרגה השלישית מבלי להרטיב את רגליו”.

Kapela permandian Santo Yohanes di Poitiers, Prancis bagian barat, yang dibangun sekitar tahun 350 M, memberikan gambaran yang umum tentang bentuk kapela permandian ”Kristen” abad keempat.
אגן הטבילה סנט ג’ון בעיר פּוּאַטְייֶה שבמערב צרפת, שנבנה בערך ב־350 לספירה, הוא דוגמה מובהקת לאגני הטבילה ”המשיחיים” מהמאה הרביעית.

Terutama ketika, Diane de Poitiers di sini.
במיוחד כאשר דיאן דה פואטייה הייתה כאן.

Di Poitiers, kota bagian barat Prancis, orang-orang yang tiba dengan kereta pada pukul sembilan telah menerima risalah di tempat keberangkatan mereka.
לעיר פּוּאַטְייֶה שבמערב צרפת מגיעה רכבת בשעה תשע ובה נוסעים שכבר קיבלו עלונים מתחנת המוצא.

Pada tahun 955, Lothair dan Hugues yang Agung bersama-sama mengambil Poitiers melalui pengepungan.
ב-955 לותר ואיג הגדול כבשו את פואטייה אחרי שהטילו עליה מצור.

aku yakin itu bukan apa yang diinginkan Diane de Poitiers, baik, tapi dia berada dalam kehidupan Raja Henry selama beberapa dekade.
אני בטוחה שגם דיאן דה פוטייה לא רצתה בזה, אבל היא היתה בחיים של הנרי כבר עשרות שנים