badai tropis oor Japannees
badai tropis
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
台風
Anda tak akan tahu bahwa badai tropis pernah melewatinya.
台風が通過した形跡は 殆ど見あたりませんでした
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di Filipina, badai tropis dan angin topan dapat menambah kesukaran.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Pada tanggal 5 November, semua peringatan badai tropis ditarik kembali.
今回の異動は論理的に理解できないjw2019 jw2019
Kami tiba dua jam kemudian dalam keadaan basah kuyup akibat hujan badai tropis.
「 或曰 倭 國 自惡 其 名 不 雅改 爲 日本 」jw2019 jw2019
Pulau ini kadang dihantam badai tropis dan topan.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。jw2019 jw2019
Tahun di mana jumlah badai tropis di Atlantik Utara paling banyak dibandingkan tahun-tahun sebelumnya.
巻 第 二十 本 朝 付 仏法 ( 天狗 、 冥界 の 往還 、 因果 応報 )ted2019 ted2019
Menara-menara yang kokoh ini telah bertahan menghadapi badai tropis dan bahkan taifun.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。jw2019 jw2019
Ketahuilah tentang pekerjaan kemanusiaan yang luar biasa yang dilakukan di Texas, AS, setelah badai tropis yang dahsyat.
失礼しました では開始しますjw2019 jw2019
Malah, dengan menyebabkan kerugian materi hampir 5 miliar dolar AS, Allison menjadi badai tropis termahal dalam sejarah AS.
大 太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。jw2019 jw2019
Pada awal bulan Juni 2001, sebuah badai tropis yang dahsyat bernama Allison menghantam dataran Texas sebelah tenggara.
末野 氏 の 祖 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Suatu badai tropis yang parah telah mengguyur Gunung Pinatubo dengan curah hujan setebal 216 milimeter.
俳諧 ( は いか い ) と は 、 主に 江戸 時代 に 栄え た 日本 文学 の 形式 、 また 、 その 作品 の こと 。jw2019 jw2019
Selama 115 tahun terakhir, Belize diterpa 51 hurikan dan badai tropis.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Kami mengelak dari badai tropis dengan bantuan radar kami, dan kami bermanuver melewati terumbu karang dengan bantuan alat navigasi elektronik.
なか で も ヴォルガ 川 支流 の オカ 川 、 カマ 川 流域 の 艀 で 働 く 12 ~ 13 歳 の 少年 や 退役 軍人 が 全体 の 62 % を 占め て い た 。jw2019 jw2019
Pada bulan Juni 2001, suatu badai tropis menyebabkan banjir besar di Texas, AS, merusak puluhan ribu rumah, termasuk ratusan rumah Saksi-Saksi Yehuwa.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Para ilmuwan menyimpulkan bahwa penyebab utamanya antara lain badai tropis, ledakan populasi bintang laut berduri [Acanthaster planci], dan pemutihan koral yang dipicu oleh meningkatnya suhu air laut.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?jw2019 jw2019
Jika Anda mengamati jalur badai tropis pada umumnya, Anda akan melihat bahwa badai-badai ini cenderung bergerak menjauhi khatulistiwa —ke utara maupun ke selatan —ke kawasan yang lebih dingin.
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。jw2019 jw2019
Tetapi, apabila suhu di lapisan atas samudra —”ruang pemanas” mesin iklim ini —melebihi 27 derajat Celsius, badai tropis bisa mendapatkan cukup energi untuk menjadi siklon, hurikan, atau taifun —berbagai nama menurut daerahnya, untuk fenomena yang sebenarnya sama.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
Di bagian Pasifik yang beriklim tropis ini, bangunan harus dirancang dan dibangun agar tahan menghadapi badai dan siklon dahsyat yang sering datang.
京都 ・ 賀茂 御 祖 神社 の 社家 ・ 鴨脚 ( いちょう ) 氏 旧 蔵本 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.