Badai pasir oor Japannees
Badai pasir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
砂嵐
Panas yang Menyengat, Badai Pasir, dan Banjir Bandang
炎熱,砂嵐,鉄砲水
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
badai pasir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
砂嵐
Kafilah mereka tertelan badai pasir hebat.
彼女 の キャラバン は 猛烈 な 砂嵐 に 呑み込 ま れ た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suatu badai pasir di tahun 1998 merusak lebih dari 33.000 hektar tanaman berbiji dan menewaskan 110.000 ternak.
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 を 下げ渡 す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
kemudian, ketika aku melihat burung burung itu dan badai pasirnya...
これ を 初乗り 運賃 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badai pasir!
一つの指輪は全てを見つけ・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panas yang Menyengat, Badai Pasir, dan Banjir Bandang
どうして私が会社を潰すと思うんだ?jw2019 jw2019
Kafilah mereka tertelan badai pasir hebat.
具合が悪そうだ- 大丈夫OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matanya terlindung dari badai pasir yang hebat oleh kelopak mata yang tebal dan bulu mata yang panjang.
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはjw2019 jw2019
Meskipun panas yang tidak terkira dan badai pasir yang secara berkala datang, saudara-saudara ini bertekun dengan sikap yang baik.
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなjw2019 jw2019
Misalnya, majalah China Today mengatakan bahwa badai pasir, serta faktor-faktor lain seperti penggundulan hutan dan penggembalaan ternak yang berlebihan, ”telah mempercepat perluasan” daerah gurun.
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。jw2019 jw2019
Dengan kamera yang sudah terpasang, Spirit mengambil lebih dari 88.500 gambar Mars, termasuk keadaan medan planet itu, kawah-kawahnya, awan-awan, badai pasir, dan terbenamnya matahari.
私の神聖な力による しかし 私は寛大な神jw2019 jw2019
Mereka lebih suka mengabaikan nasihat dan sebagai akibatnya perkawinan maupun kehidupan mereka hancur berantakan seperti rumah di atas pasir yang dilanda badai.
わからない 地図を見てもみつからないのjw2019 jw2019
Demikian pula, angin badai itu ”membuat padang gurun gemetar” (ayat 8), menyemburkan pasir padang gurun sehingga kelihatannya seperti menggeliat karena penderitaan.
琵琶 の 名手 と も 伝え られ る 。jw2019 jw2019
Gunung-gunung yang megah, barisan bukit-bukit, jurang-jurang batu yang telah terkikis badai, pantai-pantai berpasir yang hangat, ladang-ladang gandum yang terbentang luas, peladangan-peladangan kecil yang dipagari, perkebunan anggur yang luas, dataran-dataran padang rumput, hutan-hutan cemara dan pepohonan yang sering berganti daun, dusun-dusun kecil, desa-desa, kota-kota, kota-kota besar yang modern —Perancis adalah gabungan dari semua ini, dan banyak lagi yang lain.
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が っ て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。jw2019 jw2019
Yesus memperlihatkan bahwa orang-orang yang mengabaikan petunjuk-petunjuk Allah sebenarnya membangun harapan mereka untuk masa depan di atas ”pasir”, dan bahwa bangunan sedemikian tak mungkin bertahan menghadapi badai kebinasaan mendatang.
余震 は 三 ヶ月 に も わた っ て 続 い た と い う 。jw2019 jw2019
Ketika badai yang hebat melanda, rumah yang dibangun di atas batu tetap berdiri tetapi rumah yang di atas pasir roboh.—Mat.
また 数 多く の 歌謡 を 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
Ketika badai besar datang, rumah yang dibangun di atas batu tidak runtuh, namun rumah yang dibangun di atas pasir roboh dan rusak berat.
いつ地球に帰れるのやらjw2019 jw2019
Ketika badai, air bah dan angin melanda keduanya, rumah yang dibangun atas karang tetap berdiri, tetapi rumah di atas pasir rubuh sama sekali.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけjw2019 jw2019
Banyak pakar percaya bahwa uraian Markus memaksudkan bahwa Yesus tidur di atas sebuah karung pasir di bawah dek di buritan, bagian perahu yang paling terlindung sewaktu ada badai.
お前の部屋へ押し掛けるためにな!jw2019 jw2019
Setelah mengangkat jangkar di Pelabuhan Indah, kapal mereka menyusuri pesisir selatan Kreta sampai, mungkin setelah mengitari Tg. Matala, mereka terjebak dalam angin badai hebat yang dapat menyebabkan kapal mereka terseret sehingga terdampar di beting pasir di lepas pantai Afrika Utara.
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
Dalam ilustrasi Yesus, seorang pria bijaksana, yang mengantisipasi kemungkinan datangnya badai di masa depan, membangun rumahnya di atas batu karang sedangkan pria yang bodoh membangunnya di atas pasir dan menderita bencana.
さらに 同年 9 月 に 組合 銃隊 に つ い て も 、 幕府 の 財政 事情 など から 金納 に よ る 歩兵 隊 へ と 変更 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kiasan itu mungkin memaksudkan badai hebat yang bertiup dari pegunungan di sebelah utara ke wilayah Kades di sebelah selatan, dan di sana meniupkan pasirnya dengan sedemikian hebat sehingga padang belantara itu tampak seperti sedang menggeliat.
ジョン、聞いて、私は死にたくないjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.