kebijakan moneter oor Japannees
kebijakan moneter
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
金融政策
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kebijakan moneter eurozone diatur oleh Bank Sentral Eropa.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lemahnya inflasi memberikan ruang bagi sikap kebijakan moneter suportif yang berkelanjutan di sebagian besar kawasan Asia.
何でそんなまじめな顔してるんだ?imf.org imf.org
Namun demikian, permintaan dan investasi domestik tetap kuat karena longgarnya kebijakan moneter di beberapa negara.
マトボを受け取ったら連絡しますworldbank.org worldbank.org
Mongolia dan Laos, misalnya, sebaiknya mengurangi defisit fiskal dan memperketat kebijakan moneter.
その 最 た る もの は 1180 年 ( 治承 4 年 ) 9 月 19 日 条 上総 介 広常 が 初めて 頼朝 に 会 っ た とき の 話し で あ る 。worldbank.org worldbank.org
Untuk mengatasi risiko terhadap stabilitas ekonomi makro, negara-negara kawasan perlu mempertimbangkan pengetatan kebijakan moneter dan melanjutkan penguatan peraturan makroprudensial.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですworldbank.org worldbank.org
Bank ini juga akan memberi bantuan ke negara-negara lain yang mengalami volatilitas ekonomi setelah Amerika Serikat menghentikan kebijakan moneter ekspansionernya.
ブロンドのテロリストを 連れてきてたよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para pembuat kebijakan di seluruh dunia— termasuk di ASEAN—sedang bersiap menghadapi normalisasi kebijakan moneter secara bertahap di negara-negara maju utama.
オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成imf.org imf.org
Aktivitas di Amerika Serikat dan Inggris mulai meraih momentum bersamaan dengan pasar tenaga kerja yang mulai membaik dan kebijakan moneter yang masih sangat akomodatif.
小判 師 の 験 極印 一 個 のみ で 吹所 の 験 極印 が 打 た れ て い な い もの も 少な く な い 。worldbank.org worldbank.org
Mengapa? Karena stimulus fiskal yang memudar, termasuk di AS dan Tiongkok; dan karena meningkatnya suku bunga seiring bank-bank sentral utama terus menormalisasi kebijakan moneternya.
そうだが、私にはできないimf.org imf.org
Namun demikian, pengenduran kebijakan moneter yang dilakukan awal tahun ini serta paket stimulus yang diluncurkan pemerintah pusat Cina berpotensi mengubah tren pertumbuhan dalam beberapa bulan kedepan.
監察 官 から 連絡 が あっ たworldbank.org worldbank.org
“Bila mungkin, negara-negara berkembang harus berupaya untuk menurunkan kerentanan dengan memperkecil tingkat hutang jangka pendek, memotong defisit anggaran dan kembali ke posisi kebijakan moneter yang lebih netral.
ダメよ 分かってるでしょうworldbank.org worldbank.org
Di tengah gejolak pasar keuangan yang sangat rendah, penilaian mendadak oleh pasar terhadap risiko terkait kebijakan atau laju normalisasi kebijakan moneter negara-negara maju bisa memicu gejolak keuangan.
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。worldbank.org worldbank.org
Suku bunga Amerika Serikat yang lebih tinggi dan penguatan US Dollar, dengan kebijakan moneter yang berbeda arah antara perekonomian maju, bisa secara signifikan meningkatkan biaya pinjaman, mendorong gejolakfinansial dan mengurangi aliran uang menuju Asia Timur.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )worldbank.org worldbank.org
Menghadapi risiko jangka pendek terkait kenaikan suku bunga negara maju yang naik lebih cepat dari perkiraan serta kemungkinan adanya eskalasi ketegangan perdagangan akan membutuhkan kebijakan moneter yang lebih ketat dan penyangga fiskal yang lebih besar.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですworldbank.org worldbank.org
Laporan ini mencatat bahwa perpaduan antara inflasi yang rendah dan arus masuk modal yang kuat ke kawasan memberi ruang bagi kebijakan moneter agar tetap akomodatif, sementara kebijakan sektor keuangan dapat diperketat untuk menanggulangi risiko stabilitas keuangan.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。imf.org imf.org
“Untuk mengatasi tantangan-tantangan ini akan membutuhkan langkah-langkah untuk meredam kemungkinan dampak pengetatan kebijakan moneter yang lebih cepat di negara maju sekaligus untuk meningkatkan prospek pertumbuhan jangka panjang dalam menghadapi ketidakpastian kebijakan, terutama terkait perdagangan global.”
先に聞いてて良かったworldbank.org worldbank.org
Dan hal ini dapat memicu koreksi pasar, persoalan kemampuan membayar utang, dan arus modal keluar di negara-negara kekuatan ekonomi baru (emerging markets), yang semakin menekankan perlunya suatu normalisasi kebijakan moneter yang terkomunikasikan dengan baik dan berdasar data.
前川 佐 美雄 、 坪野 哲久 、 筏井 嘉一 ら に よ り 、 後 に 新風 十 人 で その 美学 を 示 し た 。imf.org imf.org
Sejak tahun 1997, jabatan Komite Kebijakan Moneter Bank of England dipimpin oleh gubernur Bank of England dan bertanggung jawab untuk menetapkan suku bunga pada tingkat yang diperlukan untuk mencapai target inflasi ekonomi keseluruhan yang ditetapkan oleh Canselor setiap tahunnya.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebagai suatu forum pengambilan keputusan tertinggi, Rapat Dewan Gubernur (RDG) diselenggarakan sekurang-kurangnya sekali dalam sebulan untuk menetapkan kebijakan umum di bidang moneter, serta sekurang-kurangnya sekali dalam seminggu untuk melakukan evaluasi atas pelaksanaan kebijakan moneter atau menetapkan kebijakan lain yang bersifat prinsipil dan strategis.
また 、 軍艦 奉行 の 上 に 海軍 奉行 が 新設 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dalam situasi pertumbuhan yang melamban ini, ekonomi global menghadapi risiko-risiko lebih besar, diantaranya pelambatan lebih lanjut pada negara-negara berkembang, perubahan besar pada sentimen pasar finansial, stagnasi pada negara-negara maju, periode rendahnya harga komoditas yang lebih lama dari perkiraan, risiko geopolitis berbagai negara, dan kekhawatiran terhadap efektivitas kebijakan moneter dalam mendorong pertumbuhan.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。worldbank.org worldbank.org
Kompleks militer–industri (bahasa Inggris: Military–industrial complex; MIC), atau kompleks militer–industri–kongres, terdiri dari hubungan kebijakan dan moneter yang terbentuk antara pembuat kebijakan, angkatan bersenjata nasional, dan industri senjata yang menopang keberadaan mereka.
近々その息子が会社を継ぐ予定になっているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kebijakan fiskal dan moneter yang mendorong laju konsumsi dan investasi membantu pertumbuhan di tahun 2012 di seluruh kawasan, dengan kinerja yang sangat baik dari negara-negara berpendapatan menengah.
仮名書き さ れ て い る ものworldbank.org worldbank.org
Dengan pemerintah negara-negara maju kini tengah berusaha membuat kebijakan fiskal yang lebih berkelanjutan, negara-negara berkembang sebaiknya tidak terlalu k hawatir untuk mengantisipasi setiap gejolak yang dialami negara-negara maju, tetapi lebih baik memastikan kebijakan fiskal dan moneter mereka cukup kuat dan responsif terhadap kondisi domestik,” kata Kaushik Basu, Wakil Presiden Senior dan Ekonom Utama Bank Dunia
一百 二十 四 歳 ( もも あまり は たち まり よ と せ ) で 没 。worldbank.org worldbank.org
Salah satunya, di Liga Bangsa-Bangsa, Gustav Stresemann pada tahun 1929 mengusulkan mata uang Eropa meski pada saat itu terjadi peningkatan pembagian ekonomi karena beberapa negara baru muncul di Eropa pasca-Perang Dunia I Upaya pertama untuk membentuk sebuah persatuan ekonomi dan moneter di antara anggota-anggota Komunitas Eropa berawal dari sebuah inisiatif oleh Komisi Eropa tahun 1969, yang menyatakan bahwa Eropa butuh "koordinasi kebijakan ekonomi dan kerjasama moneter yang lebih besar," yang kemudian diikuti oleh keputusan Kepala Negara atau Pemerintahan pada pertemuan di Den Haag tahun 1969 untuk menyetujui rencana bertahap dengan tujuan membentuk persatuan ekonomi dan moneter pada akhir 1970-an.
この 条文 で 注目 さ れ る の は 、 2 番 目 の 内容 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.