tanda kutip oor Japannees

tanda kutip

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

引用符

naamwoord

Kata ”kelainan” muncul dalam tanda kutip, yang menunjukkan bahwa sang penulis menggunakannya dalam gaya bahasa ironi.
障害」という言葉が引用符でくくってあるのは,著者がその語を用いて皮肉を言っていることを示しています。

Soortgelyke frases

tanda kutip langsung
二重引用符

tanda kutip pembuka
始め二重引用符

tanda kutip pembuka bengkok
始め二重引用符

tanda kutip penutup bengkok
終わり二重引用符

tanda kutip penutup
終わり二重引用符

voorbeelde

Saat melepaskan sel dengan tanda kutip, jumlah tanda kutip harus diseimbangkan.
二重引用符でセルをエスケープ処理する場合、その数は均等である必要があります。

Jika data sudah menyertakan tanda kutip ganda, Anda dapat menggunakan karakter kutip tunggal untuk mengapit kolom.
データに二重引用符が含まれている場合は、単一引用符でフィールドを囲みます。

Kata ”kelainan” muncul dalam tanda kutip, yang menunjukkan bahwa sang penulis menggunakannya dalam gaya bahasa ironi.
障害」という言葉が引用符でくくってあるのは,著者がその語を用いて皮肉を言っていることを示しています。

Nilai string tidak dalam tanda kutip.
文字列値が引用符で囲まれていない。

String literal harus diberi tanda kutip dengan pasangan tanda kutip tunggal atau ganda yang cocok.
リテラル文字列は一重か二重の引用符で囲む必要があります。

Kata atau frasa persis yang muncul di antara tanda kutip
引用符で囲まれた単語またはフレーズと完全に一致する語句

Perhatikan bahwa entri terakhir dalam ekspor menggunakan tanda kutip ASCII pada sel "Film, Buku, dan Musik".
エクスポート ファイルの最後のエントリで "Movies, Books and Music" セルが ASCII 引用符で囲まれています。

Tanda kutip ganda dapat digunakan untuk "menyela" nilai sel.
二重引用符は、セルの値の「エスケープ処理」に使用できます。

Jika Anda ingin menelusuri frasa, sertakan frasa di dalam tanda kutip.
フレーズを検索する場合は、二重引用符で囲みます。

Jika jumlah tanda kutip tidak seimbang dalam baris yang diberikan, impor akan gagal dengan pesan seperti ini:
二重引用符の数が奇数の行があると、インポートは失敗し、次のようなメッセージが表示されます。

Dan selanjutnya cenderung diikuti dengan simbol seperti tanda kutip ini.
そしてその次に現れるのは 引用符のような記号です

Konektor GCS tidak mendukung jeda baris di data Anda meskipun dipisahkan oleh tanda kutip.
改行が引用符でエスケープされていても、GCS コネクタではサポートされません。

Kita berpikir tentang sekelompok pekerja kasar, dalam tanda kutip, bersenjata.
銃を持った多数のいわゆる「頑固な南部人」

Jika ada koma dalam data aktual di kolom yang ingin Anda upload, kolom tersebut harus diapit tanda kutip.
アップロードするフィールドの実際のデータにカンマが含まれている場合は、そのフィールドを引用符で囲む必要があります。

Selain itu, teks asli bahasa Ibraninya tidak memiliki tanda baca, misalnya tanda kutip.
ヘブライ語の原文には引用符などの句読記号がありませんでした。

Upload file tidak mendukung jeda baris dalam data Anda, meskipun dipisahkan oleh tanda kutip.
改行が引用符でエスケープされていても、ファイルのアップロードではサポートされません。

"Gunakan tanda kutip pada frasa yang tepat"
正確な語句を二重引用符("")で囲みます

Tanda kutip tunggal juga dapat berfungsi, selama digunakan secara konsisten.
単一引用符も、二重引用符が混在しなければ使用できます。

Impor Data tidak mendukung jeda baris dalam sel bahkan jika jeda baris dilepaskan oleh tanda kutip.
たとえ二重引用符でエスケープ処理されていても、データのインポートはセル内の改行に対応していません。

Formula ini akan berfungsi jika "20" dibatasi dengan tanda kutip.
引用符で囲んで「"20"」にすればエラーになりません。

Untuk menemukan artikel tertentu, gunakan tanda kutip untuk mengapit judul atau frasa kunci.
特定の記事を見つけるには、見出しやキーフレーズを引用符で囲みます。

Biasanya, Anda akan mengurung nilai sel dengan tanda kutip jika nilai berisi koma.
通常、セルの値にカンマが含まれている場合は、二重引用符でその値を囲みます。

Jika ada koma dalam data aktual di kolom, kolom tersebut harus diapit tanda kutip.
フィールドの実際のデータにカンマが含まれている場合は、そのフィールドを引用符で囲む必要があります。

Untuk menelusuri seluruh label, masukkan label: dan sertakan seluruh nama label dalam tanda kutip ganda dengan kapitalisasi yang tepat.
ラベルで検索するには、「label:」と入力し、ラベル名全体を二重引用符で囲んで、大文字小文字を正確に入力します。