bangun ulang oor Portugees
bangun ulang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
reconstruir
Memeriksa fragmen dan membangun ulang berkas yang asli dalam dua jam dengan komputer super.
Examina fragmentos e reconstrói os originais em poucas horas de super processamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudah saatnya membangun ulang.
Você vaiandar com esse filho daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka lalu membangunnya ulang.
E o pulmão entrou em colapsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy harus membangun ulang seluruh hidupnya, Sam.
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku takut aku tak bisa membangun ulang persaudaraan ini tanpamu, Oliver.
Temos os gregos, mesmo quando trazem presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menyadari apa makna peraturan yg diberlakukan FEMA, menolak didikte tentang bagaimana mereka harus membangun ulang.
E mais ainda, " signor "QED QED
Proyek ini adalah robot berukuran besar yang dapat dibangun ulang -- protein sepanjang 8- 12 kaki.
Devolve- me issoQED QED
Besok, dia akan mengumumkan rencana untuk memperbesar kota daripada membangun ulang kotanya.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Autobot ingin menggunakan AllSpark untuk mencoba membangun ulang rumah mereka, Cybertron, dan mengakhiri perang.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaWikiMatrix WikiMatrix
Mereka membangun ulang sebuah kota.
De que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisinya pasti sudah membangun ulang gambar... dari alat yang rusak.
O que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini rumah yang dibangun ulang, jadi dalam 4 hari.
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesQED QED
Jadi kau membangun ulang tempat ini, ya?
No terceiro relatório sobre a coesão económica e social, a Comissão indica também que o investimento em infra-estruturas associadas à Natura # e que contribuam para a competitividade regional global é uma das áreas nas quais os Fundos Estruturais poderão intervir futuramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampaknya dia sedang membangun ulang dermaganya... menjadi lebih besar.
Suresh, pousa issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembangunan ulang berikutnya akan dilakukan pada 2033.
Nem o Dr. Yamato?Literature Literature
Tetapi, pada Januari 2008, diumumkan bahwa pelabuhan ini dapat dibangun ulang.
e será realizada uma prospecção oficial, incluindo análises, nos termos do no # do artigo #oWikiMatrix WikiMatrix
Dan ketika kita akhirnya diselamatkan, ketika mimpi buruk ini berakhir, kita perlu membangun ulang.
A Chloe está enterrada nestas situações que os humanos não entendemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memeriksa fragmen dan membangun ulang berkas yang asli dalam dua jam dengan komputer super.
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami membangun ulang negara kita, kepercayaan, dan kedudukan kita di dunia.
Está com óptimo aspecto.Carl, estamos no bartranslations.state.gov translations.state.gov
Proyek ini adalah robot berukuran besar yang dapat dibangun ulang -- protein sepanjang 8-12 kaki.
Onde está a pasta de que me falaram?ted2019 ted2019
Meski pemerintah bilang mereka membangun ulang Alex Murphy tetap ada banyak gosip tentang kondisinya.
Voltaremos mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhan ingin membangun ulang dunia, jadi Ia menghancurkannya.
Desculpe, mas nenhum deles esta disponívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku dibangun ulang kembali dan direboot?
Preciso ver suas gravaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gereja atau kapel tersebut berdiri pada abad ke-9, namun dibangun ulang setelah laporan sebuah mukjizat.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?WikiMatrix WikiMatrix
Jika aku membawa kristal dan membangun ulang benteng, Jor-El mungkin membantu mu juga.
Senhor, eu tenho algumas recomendações de leitura para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku membangun ulang benda ini.
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.