Austin oor Deens

Austin

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

Austin

eienaam
is
Austin (Texas)
da
Austin (Texas)
Hvađ okkur Austin snertir ūá fékk ég loks gemsann aftur.
Med hensyn til Austin og jeg, ja jeg fik endelig min mobil tilbage.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Það reyndi virkilega á mig að þurfa að þiggja lítilmótleg störf þar sem ég hafði verið í stjórnunarstöðum hjá stóru fyrirtæki,“ segir Austin.
Var det med vilje?jw2019 jw2019
Sæll, Austin.
Generelt skal prøvetagningssonden for partikler være placeret i umiddelbar nærhed af prøvetagningssonden for gasemissioner, men dog i tilstrækkelig afstand fra denne til ikke at skabe interferensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam kemur í skólann daginn eftir og sér að Austin hefur hafið allsherjar leit að Öskubuskunni sinni.
Om: Hjælp til Bulgariens sociale institutionerWikiMatrix WikiMatrix
Ég elska þetta, Austin.
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/# trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austin Tucker er pķlitískur ráđgjafi Carrolls.
De i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og SkovbrugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í júlí 2002 hélt Knowles leikferlinum áfram með hlutverki Foxxy Cleopötru í gamanymdinni Austin Powers in Goldmember með Mike Myers í aðalhlutverki.
Hvilke alternative løsninger kan Kommissionen foreslå i betragtning af, at COPE-fonden ikke er blevet oprettet på grund af blokeringen i Rådet?WikiMatrix WikiMatrix
Austin var seinn og spurđi hvort ūú gætir lesiđ tilkynninguna.
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Texas-háskóli í Austin (e. The University of Texas at Austin eða UT Austin) er ríkisrekinn rannsóknarháskóli í Austin í Texas í Bandaríkjunum og er aðalháskóli háskólakerfisins í Texas.
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderWikiMatrix WikiMatrix
Kringumstæđurnar viđ hvarf stúlkunnar minna á nokkur mannránsmorđ í Austin fyrir ūremur árum.
Rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (kodificeret udgave) ***I (forretningsordenens artikel#) (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég gæti komiđ međ ūér sem ađstođarmađur, eins og í Austin.
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ ertu ađ gera, Austin?
Rør jer ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austin, minn fyrrverandi, skírđi hann í höfuđiđ á Jesse James.
Hvis du sender nogen for at redde verden, så vær sikker på, at de kan lide den, som den erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austin, ūú vilt ađ Carroll verđi tilnefndur.
Danish Subtitles Adapted by Tilrettelæggelse:Gelula/SDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systurnar telja Shelby trú um að Sam hafi stolið Austin viljandi, svo að þær setja saman leiksýningu úr tölvupóstunum fyrir hvatningarfund fótboltaliðsins til þess að niðurlægja Sam.
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstWikiMatrix WikiMatrix
Ungfrú Jennifer frá Austin segir ađ eftirlætismyndin sín sé...
De ovennævnte krav finder, når det er relevant, anvendelse på køretøjer, uanset hvilken type brændstof de anvenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austin hefur aldrei sagt föður sínum að hann langar í Princeton.
Dette kan gøres på en måde, der er sikker, økonomisk og effektiv for sundhed og miljø, eller det kan gøres på en ikke-reguleret måde, som bringer folkesundheden og miljøet i fare.WikiMatrix WikiMatrix
Austin Tucker heldur að við höfum kannski orðið vitni að einhverju þarna
Den har gjort det i et par timeropensubtitles2 opensubtitles2
Fķlk eins og hún á ekki ađ vera í heimi okkar, Austin.
Det er derfor af største vigtighed, at vi indtager en meget forsigtig holdning i disse spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austin Tucker er pólitískur ráðgjafi Carrolls
Det gjorde ham til fjendenopensubtitles2 opensubtitles2
Nú ūegar ūiđ Austin eruđ hætt ađ vera saman skulum viđ lyfta okkur ađeins upp.
Jeg kan kaste den hvor jeg vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þann 28. maí, 2016 voru Beau Richie, 16 ára, og vinur hans Austin á fjölskyldubúgarði í Kólóradó.
Hændelser og havarier med farligt godsLDS LDS
Salmontail er ūar sem Austin Tucker er núna.
Omkostningerne ved udviklingen af edb-systemet til dataudveksling finansieres af Den Europæiske Unions almindelige budget i henhold til grundforordningens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beau og Austin klifu upp í torfæruhjólin sín, mjög spenntir fyrir ævintýrum dagsins.
Kommissionens beslutning af #. april # om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår begivenheder, der skal indberettes til systemet for tidlig varsling og reaktion med henblik på forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme (meddelt under nummer KLDS LDS
Fķlk eins og Shelby og Austin er erfđafræđilega gert til ađ finna hvort annađ.
Omkring #. # hojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað eiga Austin og Laurie sameiginlegt?
Afgørelsen om tilskud vedtages efter proceduren i artikel #, stkjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.