bíó oor Deens
bíó
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
biograf
bio
film
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
biograf, bio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Í hvert skipti sem ég tek þá áhættu að fara aftur í bíó, gegn betri vitund, líður mér alltaf eins og ég sé verri manneskja eftir á,“ segir kona nokkur.
Gør, hvad jeg sigerjw2019 jw2019
„Þegar ég var yngri fórum við fjölskyldan alltaf saman í bíó.
Vi havde en del skænderier om detjw2019 jw2019
Ég vil fara í bíó.
Flyet venter, det gør jeg ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Þegar sunnudagur rennur upp hugsum við ekki: „Ó nei, nú get ég ekki hangið úti með vinum mínum eða farið í bíó!“ Við hugsum heldur: „Gott, nú get ég farið í kirkju og hugsað um hið andlega og varið tíma með fjölskyldu minni!“
ALMINDELIGE BESTEMMELSERLDS LDS
Þetta er ódýrara en bíó og kaffið er ókeypis
Andre udgifter til personaleopensubtitles2 opensubtitles2
Ég var í bíó.
Jeg vil blot knytte en supplerende bemærkning til fru Bergers indlæg.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Annað hvort okkar hjónanna fór alltaf með börnunum í bíó þegar þau voru yngri,“ segir Juan á Spáni.
Denne beslutning er rettet til Den Franske Republikjw2019 jw2019
Konan mun hafa farið í bíó.
Præcisionsindflyvning- kategori # og andet end standard kategori # operationerWikiMatrix WikiMatrix
Það getur vissulega verið góð skemmtun að fara í bíó með vinum sínum.
De burde få sådan en suttemaskinejw2019 jw2019
Foreldrar, sem í hugsunarleysi senda börnin í bíó, vita kannski ekki hvað er talið viðeigandi nú á dögum.
For så vidt angår fødselsrater, er de underliggende demografiske forudsætninger for programmet muligvis for optimistiskejw2019 jw2019
28. febrúar - Sænski forsætisráðherrann Olof Palme var skotinn til bana á leið heim úr bíó.
Peter, hvis jeg leder din lille campingtur, er der to betingelserWikiMatrix WikiMatrix
HAFT er eftir gamalreyndri kvikmyndastjörnu frá fyrri tíð: „Fólk . . . spyr mig hvers vegna ég sé hætt að fara í bíó.
Det er fortsat et spørgsmål, hvordan vi skal tage hensyn til det faktum, at badevandsområder og badefaciliteter varierer fra en europæisk region til en anden.jw2019 jw2019
Nei maður, Það er ekki bara eins og í bíó.
Den indeholder gode udgangspunkter for at sammenholde strukturfondene med andre områder, aktiviteter og politikker i EU.QED QED
Þegar Bill var fimm ára fór ég með hann í bíó
Hvordan skulle vi vide at han stadig lever?opensubtitles2 opensubtitles2
Hann fer oft í bíó með henni.
Det er derfor han havde astmaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Svo förum ( Förum, förum, förum í bíó )
Du elsker hende, ikke?QED QED
Ég fór í bíó með bróður mínum.
Udskriv en en liste med lokale stilarks-variable eller parametre. Udskriv værdien på en lokal variabelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‚KVIKMYNDIR hafa eiginlega engin áhrif á mig,‘ staðhæfir unglingsstúlka að nafni Karen, ‚vegna þess að ég fer í bíó til að skemmta mér — spennunnar vegna.‘
Sidst lavede du sjov og grinedejw2019 jw2019
Ég bíó eftir üér üegar üú kemur aftur.
tredjemands rettigheder over virksomhedens formueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann langaði bara að fara í bíó
Tusind tak, Jamesopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.