fallegt oor Deens
fallegt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fallegt skeyti kallar fram jákvæð viðbrögð — skrifarar virðast indælir og sýna manni áhuga þannig að maður er indæll og sýnir þeim áhuga.“
UNDER HENVISNING til Tilsynsmyndighedens beslutning nr.#/#/KOL om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure med hensyn til statsstøtte til Farice hf. med en opfordring til interesserede parter om at fremsætte deres bemærkninger hertil, ogjw2019 jw2019
Hversu fallegt sem þú ert, hversu góður þú lykt og fallegur varir og augu og.. fullkominn, þú ert fullkominn.
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktQED QED
Mjög fallegt og í stærra lagi.
Denne ret anføres kun på det nye ombyttede kørekort, hvis indehaveren udtrykkeligt anmoder heromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvađ ūetta er fallegt.
Ved at blive i tredje søjle integrerer man ganske vist flere persongrupper, som kollega Gebhardt netop har forklaret, nemlig alle kriminelle, som forfalsker rejsedokumenter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Viđ höfum aldrei séđ svona fallegt barn. "
arten af den påtænkte behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta var svo fallegt.
Hvis visummærkaten benyttes til at udstede et visum med begrænset territorial gyldighed, jf. artikel #, stk. #, i denne forordning, anføres i denne rubrik på udstedelsesstatens eget sprog navne(t)(ne) på de(n) medlemsstat(er), til hvis område visumindehaverens ophold er begrænsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guđ, mikiđ er ūetta fallegt.
Kom nu lige ned på jorden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallegt ùtsýni
Dokumentet kan udskrives ved at vælge Fil Udskriv.... Den almindelige KDE udskriftsdialog vises. En forhåndsvisning af udskriften kan opnås ved at vælge Fil Forhåndsvis udskriftopensubtitles2 opensubtitles2
Þetta er fallegt.
Der er ingen madrastatoeba tatoeba
Ūetta var svo fallegt.
understreger behovet for, at der inden for regionaludviklingsprogrammerne tages hensyn til Natura #-programmet med henblik på at kunne forlige princippet om beskyttelse af biodiversiteten i EU med udviklingen og forbedringen af befolkningens livskvalitet; mener, at det til dette formål er nødvendigt at iværksætte en omfattende oplysningskampagne samt fremme god praksis for at vise, hvordan disse to tilsyneladende modstridende tilgange kan forligesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er fallegt.
SOCIALPOLITIK OG BESKÆFTIGELSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fķlk segir ekki " fallegt " lengur.
Medlemsstaterne drager omsorg for, at kvæg og svin ved ankomsten til Fællesskabets område underkastes en sundhedskontrol, (kontrol ved indførslen), der udføres af en embedsdyrlægeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallegt.
Med den ændrede forordning bør mulighederne for betalinger til landmænd i de gamle og de nye medlemsstater udjævnes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er svo fallegt á ūessum árstíma.
Jeg tror vi har fundet vores muldvarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjög fallegt.
Som undtagelse fra stk. # for potentielle basisstoffer: de samlede årlige markedsførte mængder, som er anvendt som biocidholdige produkter, specificeret efter produkttype i overensstemmelse med direktivets bilag V og de i bilag I anførte undergrupperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsiđ ūitt er fallegt.
På baggrund af ovenstående har Tilsynsmyndigheden besluttet at indlede en formel undersøgelsesprocedure efter EØS-aftalens artikel #, stk. #, i del I i protokol # til aftalen om tilsynsmyndigheden og domstolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta var fallegt, Horton
Mener du det?opensubtitles2 opensubtitles2
Greg, ūetta var yndislega fallegt.
Det har du sagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fallegt nafn.
1.149 af de undersøgte sager vedrørte Kommissionen, 137 sager vedrørte Europa-Parlamentets administration, 53 Rådet og 12 Den Europæiske Investeringsbank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er svo fallegt.
fastholder, at AVS-EU-partnerskabet må bevare sin særlige egenart og partnerskabsånd og herigennem bidrage til at gennemføre de gensidige målsætninger: udryddelse af fattigdom og virkeliggørelse af millenniumudviklingsmåleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er svo fallegt en líka dapurlegt.
Det er, hvad skibet ledte efterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallegt af ūér ađ gefa honum aukatíma.
Graviditet og amning Oplys din læge hvis du er gravid eller ammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér finnst gólfið fallegt.
Hvad angår de hydrologiske forhold, bemærkes de mange vandløb, der kun undtagelsesvis, som følge af kraftig nedbør, kan have karakter af bjergstrømmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er fallegt heimili.
De var stabile i #, inden de i # faldt til niveauet fraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er fallegt nafn.
Målet om at gennemføre alle valideringer inden for # dage blev mere end opfyldt, idet valideringerne i gennemsnit tog # dage, altså betydeligt kortere tid end de formelt tilladte # dageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.