spori oor Deens
spori
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
spore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eitthvað hefur gengið á þessu spori
Overvågningsudvalgets første opgaver var bl.a. at udnævne et nyt sekretariat og flytte sekretariatet fra Luxembourg til Bruxelles samt revidere Overvågningsudvalgets egen forretningsordenopensubtitles2 opensubtitles2
Ég kem ađ vörmu spori.
KRITERIER FOR KLASSIFICERING AF AFFALDSANLÆGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EFNAFÍKN og athafnafíkn eru eins og tvær járnbrautarlestir sem stefna í sömu átt eftir sama spori.
Det Forenede Kongerige har allerede tilladelse til at anvende en fravigelse fra artikel #, der tager sigte på at behandle problemet med for lavt vurderede leveringer mellem indbyrdes forbundne personer, hvor modtageren af leveringen er helt eller delvis afgiftsfritagetjw2019 jw2019
Ég kem ađ vörmu spori.
Kommissionen kan kræve allerede udbetalte beløb helt eller delvis tilbagebetaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar eigandinn bað mig að sækja stiga koma ég að vörmu spori með ruslið!
Dagens ret, bacon og kaffejw2019 jw2019
íl kvöld fær Spori ūađ besta í húsi.
Hvad skal han med gallauniformen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Því að sjá. Allir þér, sem misgjörðir fremjið, staldrið við og undrist, því að þér munuð hljóða og hrópa. Já, þér verðið drukknir, en þó ekki af víni, þér reikið í spori, en þó ekki af áfengum drykk.
Jeg ville fortælle om guldetLDS LDS
Kem að vörmu spori
Karat/vægt og værdi i USDopensubtitles2 opensubtitles2
Haltu hreinleika ūínum, ég kem ađ vörmu spori.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. oktober # om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. #/# om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er mjög sæt, Spori.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallķ, Spori.
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers vedtægtsmæssige hjemsted (#/#(INI))- JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermaðurinn gat því verið öruggur í spori á göngunni.
Han er for smart. "jw2019 jw2019
Já, ūađ segir Spori alltaf.
Gode nyheder, alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mér finnst ég sterk og ég skynja leiðsögn heilags anda í hverju spori sem ég tek – á sviðinu og utan þess.“
Det betyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamLDS LDS
Kem að vörmu spori, herra Carney
Det er derfor nødvendigt at fastsætte en vejledende fordeling af det disponible beløb mellem medlemsstaterne i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EF) nropensubtitles2 opensubtitles2
Þeir sem ganga með Jehóva leitast við að vera stefnufastir og öruggir í spori.
Værsgo, Cletusjw2019 jw2019
Ég kem ađ vörmu spori.
Om du giver eftereller ej, så dørialligevelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þannig skjögrar hann reikull í spori líkt og drykkjurútarnir í Ísrael og Júda.
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Sprettu úr spori.
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EimvéI númer 5 á sjötta spori.
Foranstaltningen udgør ikke statsstøtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég kem ao võrmu spori
rådg.udv.: FEMMopensubtitles2 opensubtitles2
Við komum að vörmu spori
Du ville mødes ansigt til ansigtopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.