Þáttun oor Duits

Þáttun

Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits

Faktorisierung

Zerlegung eines Objekts in mehrere nichttriviale Faktoren

þáttun

Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits

faktorisierung

voorbeelde

Frumfylki eru notuð í ýmsum útreikningum, til dæmis í LU-þáttun.
Dennoch wurden einige Klöster in neuer Form, beispielsweise als Predigerseminar erhalten.

Þættir eru fundnir með s.n. þáttun.
Stresswürfe hingegen werden mit sN angeschrieben.

Villa við þáttun skráarinnar ' % # '
Problem beim Einlesen von %

Villa átti sér stað við þáttun AbiWord skráarinnar. Á línu: % #, dálki % # Villuboð: %
Beim Einlesen der AbiWord-Datei ist ein Fehler aufgetreten in Zeile: %#, Spalte %#. Die Fehlermeldung lautet: %

Villa átti sér stað við þáttun KWord skráarinnar. Á línu: % #, dálki % # Villuboð: %
Beim Einlesen der KWord-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Zeile: %#, Spalte %#. Die Fehlermeldung lautet: %

Kviklegt mál (PHP, ASP) gerir þér kleift að lesa RSS strauminn frá vefsvæði okkar (þáttun) og að birta efnið á vefsvæði þínu.
Dank der dynamischen Sprache (PHP, ASP) können Sie den RSS-Stream von unserer Webseite aus (Parsing) aus lesen und den Inhalt auf Ihrer Webseite anzeigen.

Banvæn villa við þáttun á XML málsgrein
Schwerwiegender Fehler beim Auswerten des XML-Absatzes

Þáttun getur haldið áfram, en textinn mun innihalda eyður
Die Auswertung kann fortgeführt werden, aber der resultierende Text wird Lücken enthalten

Villa kom upp við þáttun ' include ' ' % # ' línu % #: %
Beim Verarbeiten von include %# Zeile %# ist ein Fehler aufgetreten: %

Villa við þáttun dagatalsgagna
Fehler beim Überprüfen der Kalenderdaten

Villa við þáttun dagatalsgagna
Fehler beim Einlesen der Kalenderdaten