hvernig sem fer oor Duits
hvernig sem fer
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
auf jeden Fall
Hvernig sem fer, kemstu til Parísar.
Du kommst auf jeden Fall nach Paris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvernig sem fer, færđ ūú félagsskap bráđum.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig sem fer... ūá vil ég ekki sjá smettiđ á ūér í minnst hálfan mánuđ.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig sem fer þá verð ég ævinlega feginn að hafa kynnst þér
Fallklassifizierungopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig sem fer... þá vil ég ekki sjá smettið á þér í minnst hálfan mánuð
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig sem fer...
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehóva mun hjálpa okkur hvernig sem fer.
Du Miststück!jw2019 jw2019
Hvernig sem fer, kemstu til Parísar.
Ja, von mir aus.Schon gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig sem fer vita þeir að þeir munu uppskera umbun trúfesti sinnar.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse Zeremonienjw2019 jw2019
Hvernig sem fer, ūá kemur mynd af honum á forsíđunni.
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sko, ūetta er tapađ spil hvernig sem fer.
Namenlose, gesichtslose waren das!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig sem fer ūá verđ ég ævinlega feginn ađ hafa kynnst ūér.
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pétursbréf 3:1) En hvernig sem fer geturðu verið viss um að Jehóva sér aðstæður þínar og lætur til sín taka í fyllingu tímans.
Nicht mit Absicht?jw2019 jw2019
Hvaö sem gerist, hvernig sem petta fer, hefurpetta veriö frábaerleikur
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeitopensubtitles2 opensubtitles2
En innst inni finnst ūeim, hvernig svo sem fer, ađ ūau séu ein.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussagezu tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaö sem gerist, hvernig sem petta fer, hefurpetta veriö frábaerleikur.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En innst inni finnst þeim, hvernig svo sem fer, að þau séu ein
Dann braucht sie einen Strafverteidigeropensubtitles2 opensubtitles2
3. (a) Hvernig fer verkefnið, sem Jesús fól lærisveinunum, saman við verkefni engilsins sem lýst er í Opinberunarbókinni 14:6?
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.jw2019 jw2019
Ūú veist hvernig fer fyrir rottum sem svíkja vini sína.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veistu hvernig fer fyrir ūeim sem setjast á bekkinn minn?
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hvernig fer fyrir þeim sem leyfa Satan djöflinum að vera andlegur faðir sinn?
Lage in Somaliajw2019 jw2019
15 Hvernig fer fyrir þeim sem njóta ekki verndar Jehóva í fjalldalnum á orustudegi hans?
die Verwaltungjw2019 jw2019
Hvað er nauðsynlegt í sumum tilvikum og hvernig fer fyrir þeim sem hafna endurteknum áminningum?
Schlachttiere sindjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.