poki oor Duits

poki

/ˈphɔːcɪ/, /ˈphɔːg̊ɪ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits

Sack

naamwoord manlike

Beutel

naamwoord manlike

Niður úr hálsi fullvaxinna fugla lafir rauðleitur poki, einna líkastur þykku bindi, sem fuglinn getur blásið upp.
Beim ausgewachsenen Marabu baumelt ein rötlicher aufblähbarer Beutel am Hals, der aussieht wie ein dicker, runder Binder.

Sackerl

naamwoord onsydig

Tüte · Papiersack · Tasche

Poki

Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits

Sack

noun Noun

Gegenstand zur Aufnahme von anderen Gegenständen

voorbeelde

Poki frændi?
Onkel Weibsstück?!

Poki frændi?
Onkel Weibsstück?

Tímaritið FDA Consumer segir: „Smokkur er slíðurlaga poki sem þekur allan getnaðarliminn.
In der Zeitschrift FDA Consumer wird erklärt: „Ein Kondom ist eine Hülle, die den ganzen Penis umgibt.

Mjög fallegur poki.
Wirklich hübsch, hübsch verpackt.

Ūađ er einn poki eftir í bílnum.
Ich habe noch eine Tasche im Auto.

Malur var poki, yfirleitt úr leðri, sem borinn var um öxl og notaður undir nesti og nauðsynjar.
Die Speisetasche war eine größere Tasche, gewöhnlich aus Leder, die über die Schulter getragen wurde und in der Proviant und andere notwendige Dinge verstaut wurden.

" Poki frændi " er ágætt
" Onkel Weibsstück " ist gut

Ūegar ūær hanga í örmum manns eins og poki, er allt búiđ.
Wenn sie dir im Arm liegen wie ein alter Wäschesack, ist alles vorbei, Mann.

Ūađ er poki međ skít...
Auf meiner Treppe ist...

Síðan er þessi poki settur undir kalt vatn í viku.
Anschließend wird die Pfanne an einem kühlen Ort über Nacht stehen gelassen.

Ūokkalega glatađur poki af túttum.
Ach, so ein Sack voll Titten.

" Poki frændi " er ágætt.
" Onkel Weibsstück " ist gut.

Poki frændi og barniđ eru horfin.
" Onkel Weibsstück " und das Baby sind weg.

Poki frændi og barnið eru horfin
" Onkel Weibsstück " und das Baby sind weg

Að sögn tímaritsins The New England Journal of Medicine (þann 14. desember 1989) getur einn poki af sýktu blóði innihaldið nógu margar veirur til að sýkja 1,75 milljónir manna!
Gemäß dem New England Journal of Medicine (14. Dezember 1989) kann eine einzige Blutkonserve genügend Viren für 1,75 Millionen Infektionen enthalten.

Niður úr hálsi fullvaxinna fugla lafir rauðleitur poki, einna líkastur þykku bindi, sem fuglinn getur blásið upp.
Beim ausgewachsenen Marabu baumelt ein rötlicher aufblähbarer Beutel am Hals, der aussieht wie ein dicker, runder Binder.

Ūessi bakpoki er eins og poki stúlknanna.
Dieser Rucksack ist dasselbe Fabrikat wie das Original.