Bologna oor Grieks
Bologna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Grieks
Μπολόνια
Segjum ađ ūegar viđ komum til Bologna, förum viđ framhjá og til vinstri til Mílanķ.
Ας πούμε ότι όταν φθάσουμε στη Μπολόνια, την περνάμε και στρίβουμε αριστερά για το Μιλάνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bologna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Grieks
μπολόνια
Segjum ađ ūegar viđ komum til Bologna, förum viđ framhjá og til vinstri til Mílanķ.
Ας πούμε ότι όταν φθάσουμε στη Μπολόνια, την περνάμε και στρίβουμε αριστερά για το Μιλάνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í greininni sagði frá fundi í Bologna, sem rómversk kaþólskur kardináli sat, en hann var haldinn til að vinna gegn þeirri „ógn“ sem stafar af vottum Jehóva.
Εχεις δικιοjw2019 jw2019
„ ‚Vegna þess að við hötum hver annan,‘ svöruðu nokkrir skemmdarvargar frá Bologna.“
Οι λοιπές πριμοδοτήσεις που προβλέπονται από το πλαίσιο Ε&Α εφαρμόζονται επίσης με τήρηση των επιτρεπόμενων ανώτατων εντάσεων ενίσχυσης και των κανόνων σώρευσηςjw2019 jw2019
Segjum að þegar við komum til Bologna, förum við framhjá og til vinstri til Mílanó
Σαράντα τα δύοopensubtitles2 opensubtitles2
Ūegar hann kemur til Bologna, er honum sagt ađ fara til Mílanķ, ūar sem honum eru gefnar trúnađarskipanir frá Gruppenführer...
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segjum ađ ūegar viđ komum til Bologna, förum viđ framhjá og til vinstri til Mílanķ.
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann lærði í Montpellier og Bologna.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνWikiMatrix WikiMatrix
Rútubílstjóri nokkur er dæmi um það en hann ók hópi gesta, sem sótti alþjóðamót í Bologna á Ítalíu árið 2009, til og frá leikvanginum.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοjw2019 jw2019
Hún gæti beygt viđ Bologna.
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar hann kemur til Bologna, er honum sagt að fara til Mílanó, þar sem honum eru gefnar trúnaðarskipanir frá Gruppenführer
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςopensubtitles2 opensubtitles2
Kaþólski sagnfræðingurinn Roger Aubert talar um „hávaðarifrildi“ Píusar IX og Guidi kardinála frá Bologna, en ávarp hans til þingsins féll páfa ekki í geð.
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοjw2019 jw2019
Þjóðfélagsfræðingur við Bologna-háskóla á Ítalíu segir þá breytingu hafa orðið að „þjófnuðum, sem kærðir eru, hafi fjölgað en mönnum, sem dæmdir eru fyrir þjófnað, fækkað.“
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.