útgefandi oor Engels
útgefandi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
publisher
en
The entity that offers a remote workspace, typically the IT department of the user’s employer, a business partner or vendor, or less commonly, a commercial application service provider. The publisher may use a digital certificate to represent its identity and use it to sign the remote resource files (e.g. RDP files) and the workspace description (e.g. Web Service feed).
Annar útgefandi í Rochester var tilbúinn en aðstæður voru þannig að ekki var hægt að gangast við þeim kosti.
Another Rochester publisher was willing, but circumstances made this alternative unacceptable.
issuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Í þessum heimi er ekkert öruggt nema skattarnir og dauðinn,“ sagði hinn frægi bandaríski útgefandi, uppfinningamaður og stjórnmálamaður Benjamin Franklin í bréfi til vinar árið 1789.
Move it out, Earljw2019 jw2019
Forn útgefandi stuðlar að útbreiðslu Biblíunnar
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
Annar útgefandi í Rochester var tilbúinn en aðstæður voru þannig að ekki var hægt að gangast við þeim kosti.
Should I not say, " Hath a dog money?LDS LDS
Jehóva Guð er þannig höfundur og útgefandi Biblíunnar.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.jw2019 jw2019
Langar þig til að verða útgefandi, selja hugbúnaðarleyfi?
I love this bookQED QED
Nokkar teiknimyndasögur hafa verið skrifaðar út frá öllum þrem seríunum, útgefandi er IDW Publishing.
I need one minute.- Please, take your time. HeyWikiMatrix WikiMatrix
Yfirleitt felst í því krafa um að útgefandi semji um útgáfu verksins við tiltekna stofnun sem getur verið á vegum ríkisins eða samtaka rétthafa.
Your concern for my welfare is heartwarmingWikiMatrix WikiMatrix
Clayton Smith, ritsjóri og útgefandi
It' s the hottest place in the whole cityopensubtitles2 opensubtitles2
Ítarlega umfjöllun um þessi atriði er að finna í bókinni Reasoning From the Scriptures, bls. 76-80, 356-61, 379-80. Útgefandi er Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
What were his plans?jw2019 jw2019
Skuldabréf er skrifleg yfirlýsing þar sem útgefandi viðurkennir einhliða og skilyrðislaust skyldu sína til að greiða ákveðna peningagreiðslu.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionWikiMatrix WikiMatrix
Allar útgefandi þarf að gera er að skrifa eftirlit með hléum, en a einhver fjöldi af vert og duglegir chappies ná umferð og gera alvöru vinnu.
I remembered it again!QED QED
En ef ađ barnaníđingur er dæmdur fyrir ađ myrđa barn myndi enginn útgefandi í heimi snerta viđ ūessari bķk.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transitoperations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtök um alþjóðasamskipti (e. Council on Foreign Relations) er bandarískt þverpólitískt og sjálfstætt sérfræðiráð, hugmyndabanki og útgefandi sem sérhæfir sig í utanríkisstefnu og alþjóðasamskiptum Bandaríkjanna.
You know the way it is, between men and fucking women eh?WikiMatrix WikiMatrix
Ef ég væri útgefandi.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útgefandi blaðsins er fyrirtækið 365 miðlar sem einnig rekur Stöð 2.
And you drank it to save my life?WikiMatrix WikiMatrix
Daniel er útgefandi og kemur... "
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clayton Smith, ritsjķri og útgefandi.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafn starfaði með mörgum hljómsveitum hérlendis, tók upp tónlist og var útgefandi með meiru.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "WikiMatrix WikiMatrix
Norden.org er ætlað að aðstoða norræna borgara og aðra skilgreinda markhópa við að nýta sér þjónustur og tilboð sem norrænt samstarf býður. Útgefandi og ábyrgðaraðili
Behind it is a failed amusement parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útgefandi, sem hefur þegar undir höndum útgefandalýsingu sem lögbært yfirvald á Evrópska efnahagssvæðinu hefur staðfest, þarf einungis að semja verðbréfalýsingu og samantekt þegar verðbréfin eru boðin í almennu útboði eða tekin til viðskipta á skipulegum verðbréfamarkaði.
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útgefandi mun ekki greiða arð til hluthafa sinna á því tímabili sem veitt er undanþága frá fjárhagslegum skilyrðum.
You wanna work #, # fucking hours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útgefandi þessa leiks gerði ekkert minna vel þekkt fyrirtæki - Square Enix.
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ég er sjálfstæður rithöfundur og höfundur, útgefandi, markaðsstjóri fyrir Live Fast, sjálf-útgáfu bók þjálfari, ræðumaður, útgefandi, NFP kennari, bók gagnrýnandi og Hjónaband Undirbúningur Kennari.
Remember, you' re always welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gerð er sú krafa að framfærslugögn séu lögð fram í frumriti og staðfest af atvinnurekanda eða þeirri stofnun sem er útgefandi þeirra.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.