afskrifa oor Engels
afskrifa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
write off
amortize
en
To gradually write off the regular portion of the cost of an asset over the projected life of the asset.
copy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hleypi hann inn a geymsluna, ma afskrifa ūennan stađ.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerđu ūađ fyrir mig ađ afskrifa ūá ekki strax.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki afskrifa hann!
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einhver mun sjá mig taka viđtal viđ múrmeldũr og afskrifa mig.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonathan Mann, sem er forystumaður herferðar Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar gegn eyðni, segir: „Hinn kosturinn er sá að afskrifa Afríku og láta sem heimurinn sé ekki ein reikistjarna.
He is my superiorjw2019 jw2019
Og hann er mikilvægur maður sem erfitt er að afskrifa
I' m excited to live aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Eftir að hafa ítrekað leitað til Jehóva í bæn ákvað launþeginn að afskrifa stærsta hluta upphæðarinnar sem honum fannst hann eiga inni.
Normal Valuejw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 5:12) Þó að það hafi verið fullkomlega réttlætanlegt af Jehóva að dæma þau sýndi hann ekki þá hörku að afskrifa mennina sem forherta og óforbetranlega.
Get the FBl on the phonejw2019 jw2019
Ég myndi ekki afskrifa föđur minn alveg strax.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En alltaf ūegar ég held ađ ég kunni ađ fara í ferđalag hlađast pantanirnar upp og ég afskrifa ferđalag.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T, ég ætlaði að fara að afskrifa þetta allt en þá minntist miðillinn á Litla- Sonny Pagano
She' s really fitting inopensubtitles2 opensubtitles2
Við vorum búinir að afskrifa þig.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margir þeir sem afskrifa verki endurreisnarinnar, trúa einfaldlega ekki að himneskar verur tali til manna á jörðu.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!LDS LDS
Ég hafna því að láta afskrifa mig fyrr en ég verð útskrifuð í kistu af þessari guðsvoluðu jörð.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engu að síður ættum við ekki að afskrifa allan fróðleik frá Grikklandi til forna sem skemmtilega en úrelta sögu.
Ready with the trap and trace?jw2019 jw2019
Þegar þú hefur aðlagast þessu er þetta alger útgáfa og ekki afskrifa það ef þetta pirrar þig.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Já, ekki afskrifa tónlist bara af því að hún hefur fengið merkimiða eins og til dæmis „þungarokk“.
Coming here at this hour?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef við rannsökuðum svefninn meira, í stað þess að afskrifa týnda tíma, eða þola það sem nauðsynlegt illindi, ættum við að komast í nánara samband við þennan ósýnilega heim en þann sem við stöndum nú í og það sem við ættum að læra af honum myndi útskýra mörg leyndardóma þessa líkamlega lífs.
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í fyrsta lagi samþykktu hluthafar Stoða að afskrifa allt hlutafé sitt í félaginu.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Framlag ríkisins er veitt til að viðhalda eigin fé Íbúðalánasjóðs og gefa sjóðnum færi á að afskrifa tiltekin íbúðalán.
And I' m going home to sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svo, eftir ótal heimsóknir á svokölluðu "Portúgalska Feneyjum" (klisja sem ég heiðarlega afskrifa), hér eru tilmæli mín um hvar á að vera í Aveiro.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as wewere about to cross the streetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flókið hugtakið ástand þeirra stendur frammi fyrir mæðrum á öllum aldri, ungmenni eru oft lítið kunnugt um einkennin og konur á fullorðinsaldri hverfa líka eða einfaldlega afskrifa þau á kostnað breytinga á líkamanum með aldri.
Decision No # of # July # (EParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Þetta snýst líka um að það er allt í lagi að gagnrýna en það er kannski óþarfi að hengja fólk og afskrifa það ef það segir eitthvað vitlaust, frekar að benda á það og ræða málin.
You' il never be young againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef þú hefur ekki áður keypt á Google Play, til að athuga Google kortið mun afskrifa 1 USD, sem verður skilað.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.