afstæðiskenning oor Engels
afstæðiskenning
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
theory of relativity
en
generic term of special and general relativity
theory of relativity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hin takmarkaða afstæðiskenning, sem Albert Einstein setti fram árið 1905, varpaði ljósi á þetta fyrirbæri, en samkvæmt henni eru lengd (vegalengd), tími og massi afstæð fyrirbæri.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustjw2019 jw2019
Afstæðiskenningin (stundum kölluð Afstæðiskenning Einsteins) er mikilvæg kenning í nútímaeðlisfræði, sem sett var fram í tveimur hlutum af Albert Einstein: almennu afstæðiskenningunni og þeirri takmörkuðu.
Kuwait.No, no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
26. júlí 2018: Í fyrsta sinn hafa mælingar, sem gerðar voru með Very Large Telescope ESO, staðfest áhrif sem almenna afstæðiskenning Einsteins spáir fyrir um um færslu stjörnu í ógnarsterku þyngdarsviði risasvartholsins í miðju Vetrarbrautarinnar.
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árið 2018 náði 26 ára löng mæliherferð með VLT hápunkti þegar áhrif sem almenna afstæðiskenning Einsteins spáir fyrir um, mældust á hreyfingu stjörnu sem fór í gegnum gríðarsterkt þyngdarsvið risasvartholsins í miðju Vetrarbrautarinnar.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26. júlí 2018 Í fyrsta sinn hafa mælingar, sem gerðar voru með Very Large Telescope ESO, staðfest áhrif sem almenna afstæðiskenning Einsteins spáir fyrir um um færslu stjörnu í ógnarsterku þyngdarsviði risasvartholsins í miðju Vetrarbrautarinnar.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26. júlí 2018: Í fyrsta sinn hafa mælingar, sem gerðar voru með Very Large Telescope ESO, staðfest áhrif sem almenna afstæðiskenning Einsteins spáir fyrir um um færslu stjörnu í ógnarsterku þyngdarsviði risasvartholsins í miðju Vetrarbrautarinnar.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[3] Þyngdarbylgjur eru gárur í tímarúminu sem almenna afstæðiskenning Einsteins spáir fyrir um.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been acceptedfor marketing in accordance with Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[3] Almenna afstæðiskenning Einsteins spáir fyrir um að ljósgeislar sveigi af leið þegar þeir fara framhjá massamiklu fyrirbæri eins og vetrarbraut.
You removed it meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almenna afstæðiskenning Einsteins, sem segir að þyngdarkrafturinn sé afleiðing af sveigju tímarúmsins vegna massa og orku í því, hefur staðist allar prófanir frá því að hún kom fyrst fram á sjónarsviðið fyrir tæpri öld.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyrr á árinu gerðu GRAVITY og SINFONI, annað mælitæki á VLT, sama hópi kleift að fylgjast með þegar stjarnan S2 þaut í gegnum gríðarsterkt þyngarsvið Sagittarius A*. Þá mældust í fyrsta sinn áhrif sem almenna afstæðiskenning Einsteins spáir fyrir um í svo öfgakenndu umhverfi.
Earth to Herc!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.