brúða oor Engels
brúða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
doll
en
a toy in the form of a human
Þetta er brúða sem hún bjó til sjálf.
This is a doll which she made herself.
puppet
en
movable model of a person or animal
Ég er bara brúða sem sér strengina.
I'm just a puppet who can see the strings.
dummy
puppet
doll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Því líturðu ekki út eins og brúða?
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það hafði ekki verið hefð að húsfreyja María ætti að gera allt annað en standa og leyfa sjálf að vera klædd eins og brúða, en áður en hún var tilbúin í morgunmat hún fór að gruna að líf hennar á
Shareholder lending company established in a non-member countryQED QED
Eins og brúða?
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ert ekki eins sætur og brúða.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er bara brúða sem sér strengina.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Aðeins 8% [tilvonandi brúða í Kanada] telja skynsamlegt að halda sig frá kynlífi fyrir hjónaband,“ og „74% hjóna voru byrjuð að búa saman áður en þau giftust“. — WEDDINGBELLS, KANADA.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingjw2019 jw2019
Hægt var að þekkja grafirnar af smáhlutum utan á þeim, svo sem peningi eða sjávarskel sem þrýst var í blautt kalkið. Í Priskillu-katakombunni er lítil brúða úr beini sem harmþrungnir foreldrar ungu stúlkunnar hafa trúlega komið fyrir þar.
Okay, please, everybody just stop complainingjw2019 jw2019
Öflugasta vera heimsins er samt bara brúða.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er brúða sem hún bjó til sjálf.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hin brúða vill fá vinnu á skrifstofunni og því er nauðsynlegt að velja fatnað viðeigandi - strangar jakki, pils, skyrtur og sokkabuxur.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efni þessara sýninga er fjölbreytt, allt frá málverkum og ljósmyndum til japanskra brúða, handverks og hönnunar.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treat Woozen þína eins og brúða og klæða sig upp!
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Glam brúða hús hreinsa upp og skraut!
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allar færslur frá brúðum mynda eitt borði af uppfærslum: lesið það sem mest máli skiptir um undirbúning og reynslu annarra brúða.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brúða barn til að fæða, klæða sig upp, fara út með henni og setja þá að sofa.
We were a week lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þúsundir kristinna brúða og brúðguma, frá öllum heimshornum, hafa komið saman með því að nota þjónustu okkar.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Búa til eigin fegursta brúða Moxie þinn.
Well, I guess I' il go back to being the bossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alþjóðlegt netkerfi okkar hefur hjálpað þúsundum bengalískra brúða og brúðgumans að finna fullkominn lífsstíl.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öll umræður og innsláttur frá brúðgumum um allan heim hafa verið notaðar í þessari nýju nýju appi, sem inniheldur eina gagnvirka brúðkaupsskoðunarlista byggt á reynslu af þúsundum brúða.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.